Translation of "que habían subido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Subido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque no lo habían subido. | Because they had not uploaded it. |
| Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta | Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast. |
| Había ciertos griegos entre los que habían subido a adorar en la fiesta | And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast |
| Pero cuando sus hermanos habían subido a la fiesta, entonces él también subió, no abiertamente sino en secreto | But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret. |
| Pero cuando sus hermanos habían subido a la fiesta, entonces él también subió, no abiertamente sino en secreto | But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. |
| Cuando Jesús estaba en Galilea, éstas le seguían y le servían. También había muchas otras que habían subido con él a Jerusalén | who, when he was in Galilee, followed him, and served him and many other women who came up with him to Jerusalem. |
| Cuando Jesús estaba en Galilea, éstas le seguían y le servían. También había muchas otras que habían subido con él a Jerusalén | (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him ) and many other women which came up with him unto Jerusalem. |
| Y los hebreos que anteriormente habían estado con los filisteos, y que habían subido con ellos de los alrededores al campamento, también ellos se pusieron de parte de los israelitas que estaban con Saúl y Jonatán | Now the Hebrews who were with the Philistines as before, and who went up with them into the camp, from all around, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan. |
| Y los hebreos que anteriormente habían estado con los filisteos, y que habían subido con ellos de los alrededores al campamento, también ellos se pusieron de parte de los israelitas que estaban con Saúl y Jonatán | Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan. |
| He subido uno. | I uploaded one. |
| Crees que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Cree que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Creéis que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Creen que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Y él apareció por muchos días a los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo | and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people. |
| Y él apareció por muchos días a los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo | And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people. |
| He subido de peso. | I have gained weight. |
| Según la investigación del instituto de investigación de los mercados GfK, las reservas para los meses de otoño ya habían subido en número. | According to market research firm GfK, there has been an increase in bookings during the autumn months as well. |
| Cree usted que Tom ha subido de peso? | Do you think Tom has put on weight? |
| Y los hijos de Benjamín oyeron que los hijos de Israel habían subido a Mizpa. Entonces dijeron los hijos de Israel Decid cómo fue cometido este crimen | (Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.) The children of Israel said, Tell us, how did this wickedness happen? |
| Y los hijos de Benjamín oyeron que los hijos de Israel habían subido a Mizpa. Entonces dijeron los hijos de Israel Decid cómo fue cometido este crimen | (Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness? |
| Sé que llamará para decir que ha subido el precio. | I know that he'll call with another price increase. |
| Hemos subido paso a paso. | We went up step by step. |
| Ha subido de peso, verdad? | You've put on weight, haven't you? |
| He subido de peso últimamente. | I've put on weight recently. |
| Tom ha subido de peso. | Tom has gained weight. |
| Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto. | I am surprised to hear that prices have gone up so high. |
| Todavía no ha subido el telón. | The curtain has not yet risen. |
| Tom ha subido algo de peso. | Tom has put on some weight. |
| Nadie ha subido jamás aquella montaña. | Nobody has ever climbed that mountain. |
| No me han subido el sueldo. | I didn't get a raise. |
| El petróleo ha subido de 7 dólares el barril, que es el precio que habían previsto, hasta 17 dólares el barril después de que Rusia retirase su apoyo, y ahora a 27 dólares el barril. | In the distant future it may be possibile to arrange for association agreements which will naturally lead to free trade areas or customs unions. |
| Tom ha subido mucho de peso recientemente. | Tom has gained a lot of weight recently. |
| Y mamá y papá? Nunca han subido. | And Mom and Dad? Never been up. |
| Hemos subido la tierra a los techos. | We've lifted the earth up onto the roofs. |
| Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji. | My brother has never climbed Mt Fuji. |
| Te has subido a un bote alguna vez? | Have you ever got on a boat? |
| Alguna vez te has subido a una bicicleta? | Have you ever ridden a bicycle? |
| Un gatito asustado estaba subido a un árbol. | A kitten up a tree. |
| He subido un nuevo vídeo musical a YouTube. | I have uploaded a new music video on YouTube. |
| Sólo han subido la séptima parte del árbol. | They are only one seventh of the way up that tree. |
| Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. | I am surprised to hear that prices have gone up so high. |
| Hemos subido sólamente hemos subido una semana, fundamentalmente por razones presupuestales, que fue la del 9 11, por una semana, la del 9 11 2001 qué vió el mundo? | We only put one week up, which is mostly for cost reasons, which is the 9 11, sort of from 9 11 2001. For one week, what did the world see? |
| Había subido la foto a su página de Facebook. | He had shared the photo on his Facebook page. |
| Cuando comunicaron a Sísara que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor | They told Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to Mount Tabor. |
Búsquedas relacionadas : Que Fueron Subido - Que Ha Subido - Que Habían Trabajado - Que Habían Hecho - Que Habían Acordado - Que Habían Sido - Que Habían Tenido - Que Habían Sido - Que Habían Recibido - Que Habían Comprado - Que Se Habían Ido - Informaron De Que Habían - Subido Por
