Translation of "que lleva la fecha" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. | The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| Mary lleva la misma ropa que ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| La columna Fecha muestra la fecha y la hora en que se escribió el artículo. | The Date column shows the date and time when the article was written. |
| Fecha de valoración fecha en la que se valoran los activos que se utilizan como garantía en las operaciones de crédito . Fecha de vencimiento fecha en la que vence una operación de política monetaria . | The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction . |
| Mary lleva la misma ropa que llevaba ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Mary lleva puesta la misma ropa que ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Tom lleva la delantera. | Tom is in the lead. |
| Lleva afuera la basura. | Take the garbage out. |
| Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora. | Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time. |
| La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior. | The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date. |
| Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva. | You snooze, you lose. |
| Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. | The shrimp that falls asleep is carried away by the current. |
| Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. | The shrimp that falls asleep is swept away by the current. |
| Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva. | The shrimp that falls asleep is carried away by the current. |
| Mary lleva puesta la misma ropa que llevaba ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| la segunda es que el proceso no lleva firma. | the second is that this process does not have a signature. |
| Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. | He wears shoes but wears no socks. |
| Otro frente de protesta surgió en el río Tigre, donde las comunidades bloquearon el afluente como una medida más de su paro indefinido que a la fecha lleva más de 30 días. | Another protest arose in the Tigre River, where the communities blocked the river as another measure of their indefinite strike, which to date has been going on for more than 30 days. |
| Fecha de adquisición fecha en la que se hace efectiva la venta de los activos al comprador . | Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . |
| la fecha en que se realizó la acción | the date when the action was made |
| La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha. | The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date. |
| La fecha en que realizó la operación. Puede utilizar un calendario mediante la fecha a la derecha del campo. | The date when the operation was made. A calendar is accessible using the down arrow right of the field. |
| La mujer alta lleva vaqueros. | The tall woman wears jeans. |
| Quién lleva la camiseta azul? | Who's wearing the blue T shirt? |
| La casa lleva años abandonada. | The house has been empty for years. |
| Toda la gente lleva abanicos. | Everyone is carrying fans. |
| Toda la gente lleva paraguas. | Everyone is carrying an umbrella. |
| La policía lleva gorros blancos. | Police wearing white berets. |
| El progreso del grupo ha sido impresionante lleva recaudados más de 700.000 dólares hasta la fecha y canceló deuda por un valor de casi 18.600 millones de dólares . | The group s progress has been impressive, raising more than 700,000 so far and extinguishing debt worth almost 18.6 million. |
| La rueda que chirría más fuerte es la que se lleva la grasa. | The wheel that squeaks the loudest is the one that gets the grease. |
| La masturbación lleva a la locura. | Masturbation leads to insanity. |
| Lo que me lleva al elemento final, que es la educación. | Which brings me to the final element, which is education. |
| Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas. | What takes you only three days, takes me three weeks. |
| Cambié la fecha. | I rescheduled. |
| Insertar la fecha | Inserting the date |
| Insertar la fecha | Insert Date |
| Mostrar la fecha | Show date |
| La chica que lleva un vestido blanco es mi hermana. | The girl wearing a white dress is my sister. |
| Por la cara que lleva, ahora está de mal humor. | From the look on his face, he is in a bad mood now. |
Búsquedas relacionadas : Lleva La Fecha - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - La Mano Que Lleva - La Cabeza Que Lleva - Que Lleva La Marca - La Cultura Que Lleva - La Imagen Que Lleva - La Sociedad Que Lleva - Propietaria, Que Lleva - Que Lo Lleva
