La luna estaba tenue.	The moon was dim.
Así que estos sensores buscan esa voz tenue.	So, sensors are looking at that kind of voice.
Bailamos bajo la tenue luz.	We danced in the subdued lighting.
Esta linterna se está poniendo tenue.	This flashlight is getting dim.
Pero en este lado, tiene gomitas de oso azucaradas Para difuminar la luz más tenue.	But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.
Una luz tenue sobre el calentamiento global	A Dim Light on Global Warming
Vi su cara bajo una tenue luz.	I saw his face in the dim light.
La lámpara vieja dio una luz tenue.	The old lamp gave a dim light.
La vieja lámpara daba una tenue luz.	The old lamp gave a dim light.
Pero todavía puede oírse esa llamada tenue.	But you can still hear that faint call.
Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen.	And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	Neither shady nor protecting against the blazing Fire.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	Which neither gives shade, nor saves from the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	unshading against the blazing flame
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	Neither shading nor availing against the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	Offering no shade, and unavailing against the flames.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	(Which yet is) no relief nor shelter from the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	neither shady nor of any avail against the flames.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	wherein there is neither shade, nor freeing from the blazing flames
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	But having no cool shade and availing not against the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	which neither gives shade nor protects one from the flames.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	affording neither shade, nor protection from the flames,
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!	(Which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce Blaze.
Seleccione esta opción si desea que la navegación con el teclado o con el borde activo del escritorio más allá del borde del escritorio le traiga de nuevo al escritorio en el borde opuesto.	Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop.
Y podemos palparlo porque es más grueso en el borde.	And you can feel that because it's thicker at that edge.
Su cerebro de hecho procesa el borde, el borde que iría exactamente ahí...	Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there.
Vimos una tenue luz al otro lado del río.	We saw a dim light beyond the river.
borde	border
Borde	Edge
Borde	Border
Borde...	Border...
Borde	No Area Limit
Borde	Border
Borde	Border...
Borde	Border
La rueda que chirría más fuerte es la que se lleva la grasa.	The wheel that squeaks the loudest is the one that gets the grease.
Nuestro televisor lleva averiado más de una semana.	Our television has been out of order for more than a week.
Lleva zapatos de tacón para parecer más alta.	She wears high heels to make herself look taller.
Tom sólo tenía un tenue recuerdo de cómo era María.	Tom only had a dim recollection of what Mary looked like.
Tom no fue capaz de leer bajo la tenue luz.	Tom wasn't able to read in the dim light.
Su voz se va haciendo más tenue? Hemos trabajado mucho con personas con Alzheimer y en particular gente con Parkinson en los que esa voz más tenue de lo normal en pacientes con Parkinson puede ser el mejor indicador prematuro de Parkinson de 5 a 10 años antes de su aparición clínica.	Has their voice gotten more quiet? We're doing a lot of work with people with Alzheimer's and particularly with Parkinson's, where that quiet voice that sometimes shows up with Parkinson's patients may be the best early indicator of Parkinson's five to 10 years before it shows up clinically.
Active esta opción si quiere que el teclado o la navegación por los bordes activos del escritorio más allá del borde le lleven al borde opuesto del nuevo escritorio.	Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop.

Búsquedas relacionadas : Más Tenue - Más Tenue - Que Lleva El Pensamiento Borde - Más Bien Tenue - Que Lleva Más Lejos - Tenue - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva La Calidad Del Borde - Lleva Más De - Lleva Más Allá

Muestra esta página en español