Translation of "que no sea proporcionado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proporcionado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Sea prolongado y proporcionado a la extrema gravedad de este delito | (a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence |
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| No se ha proporcionado un resumen | No summary given |
| No se ha proporcionado una palabra clave. | No keyword given. |
| No se ha proporcionado archivo de entrada. | No input file is given. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo | No File Name Given |
| No se ha proporcionado un elemento de menú. | No menu item was given. |
| No se ha proporcionado un nombre de servidor | No host name given |
| Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido. | An invalid username has been provided. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino. | No target filename has been given. |
| La información tendrá un nivel de protección que sea al menos equivalente al proporcionado por las normas que la Parte emisora aplique a dicha información . | All such information shall receive a level of protection , which is at least equivalent to the level of protection offered by the measures applied to that information by the originating Party . |
| El nombre de archivo proporcionado no tiene extensión, Desea que se añada uno automáticamente? | The given filename has no extension do you want one to be automatically added? |
| Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones. | According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations. |
| Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. | Returns the widget having the supplied index. |
| Que no sea Hassan. Que no sea Hussein . | Don't be Hassan. Don't be Hussein. |
| No se ha proporcionado nombre de archivo Continuar de todas formas? | No graphics file was given. Proceed any way? |
| No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh. | Failed to execute ssh process. |
| La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | The password given to you by your mail provider. |
| El nombre de archivo que ha proporcionado no tiene extensión. Desea que añada la correcta de forma automática? | The filename you supplied has no file extension. Should the correct one be added automatically? |
| Puede que sea o no sea cierto. | It may or may not be true. |
| Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | Password The password given to you by your mail provider. |
| No me digas que no llore, que me tranquilice, que no sea extrema, que sea razonable. | Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable. |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. | You have provided me with some very useful advice. |
| Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. | Restore the application for the given sessionId. |
| Se ha proporcionado más de un archivo | More than one file provided |
| Se ha proporcionado más de un proveedor | More than one folder provided |
| que han proporcionado información transit con la que los desarrollistas están construyendo aplicaciones. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío. | You are asked here because the username you supplied is empty. |
| Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba. | Anyway, she didn't get what she hoped for. |
| La plantilla necesita información sobre usted, pero parece que usted no ha proporcionado todavía esa información. Quiere proporcionarla ahora? | The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? |
| El hecho de que sea caro no significa que sea bueno. | The fact that it's expensive doesn't mean that it's any good. |
| Solo porque él sea rico no significa que sea feliz. | Just because he's rich, doesn't mean he's happy. |
| Esperemos que no sea así. | Let us hope that this is not the case. |
| Puede que no sea feliz. | He might not be happy. |
| No creo que sea honesto. | I don't think that he's honest. |
| No creo que sea sincero. | I don't think that he is sincere. |
| No creo que sea verdad. | I don't think it's true. |
| No creo que sea hora. | I don't think it's time. |
| No creo que sea Tom. | I don't think it's Tom. |
| No creo que sea verdad. | I don't think that's true. |
| No creo que sea peligroso. | I don't think it's dangerous. |
| Espero que no sea Tom. | I hope it's not Tom. |
Búsquedas relacionadas : No Que No Sea - No Puede Que No Sea - Por Que No Sea - Que No Sea De - Que No Sea Permitida - Parte Que No Sea - Que No Sea Reservada - Que No Sea Aceptado - Que No Sea Elegible - Que No Sea Posible - Que No Sea Descrito - Que No Sea Nada - Algo Que No Sea - Nada Que No Sea
