Translation of "que nos proporciona" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena. | But here comes nature that provides us with a good spider. |
| El objetivo que aquí subyace nos proporciona el criterio para determinar cuándo la unificación es necesaria , y cuándo no lo es . | This underlying objective provides the yardstick to assess when unification is necessary , and when it would be counter productive . |
| XML son los salientes sobre el Lego, que permiten encajarlo con otros, y que nos permite combinar el contenido en infinidad de formas diferentes y nos proporciona un marco para compartir contenido. | XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content. |
| No se pudo buscar lo que proporciona | Failed to search for provides |
| El sistema de seguridad social chileno, nos dicen estos ciudadanos, no es suficientemente social, ni proporciona los seguros necesarios. | Chile s social insurance system, these citizens are saying, is insufficiently social and does not provide enough insurance. |
| Nos aseguramos de que la plataforma telemédica proporciona acceso a expertos especialistas médicos de cualquier lugar en el mundo, tan sólo apretando un botón. | We make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world, just by a click of the button. |
| Una forma que proporciona un editor de música | A shape which provides a music editor |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| La incorporación de supuestos, ideas y aspiraciones culturales estructura nuestra percepción del mundo y nos proporciona una orientación psicológica y moral. | The incorporation of cultural assumptions, ideas, and aspirations structures our perception of the world and provides us with psychological and moral orientation. |
| Este es un elemento flotante que proporciona una brújula. | This is a float item that provides a compass. |
| Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula. | This is a float item that provides a compass. |
| Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName | A D Bus service that provides an interface to cvs |
| Ustedes verifican las entradas que proporciona el público en general? | Do you verify entries submitted by the the public? |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| Proporciona una utilidad de fusión automática. | provides an automatic merge facility, |
| Este complemento proporciona integración de QtHelpName | This plugin provides QtHelp integration |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa. | This is a float item that provides a map scale. |
| Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment | The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling |
| Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa. | This is a float item that provides a map scale. |
| Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName | An applet which provides Mac OS Dock like functionallity |
| Por supuesto, ninguna de estas opciones determina al cien por ciento la nacionalidad de un usuario pero cada una de ellas nos proporciona información útil. | None of these options tells you what the user's nationality is with 100 certainty, of course, but each of them gives us some useful information. |
| Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName | This plugin provides a frontend for Crossfire |
| Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name | This provides an elegant on screen display. |
| Proporciona una visualización simple en pantalla. Name | This provides a simple on screen display. |
| Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple. | This widget provides a text editor that allows for simple text formatting. |
| Un widget que proporciona varias solapas que a su vez pueden contener otros widgets. | A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets. |
| kalarm proporciona un interfaz para permitir que otras aplicaciones soliciten las siguientes funciones | kalarm provides an interface to allow other applications to request the following functions |
| El menú Archivo proporciona acceso a funciones que implican a todo el calendario. | The File menu provides access to functions involving the entire calendar. |
| Proporciona el tiempo que queda para los descansos y el estado de rsibreakComment | Provides current times left to breaks and rsibreak status |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles. | KLjettool |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| Proporciona transparencia de red a través de KIO. | provides networktransparency via KIO, |
| Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| cervisia proporciona seis opciones para gestionar los testigos. | cervisia 's main support of watches are six menu items. |
| Este complemento proporciona la fecha del calendario judío. | This plugin provides the date in the Jewish calendar. |
| Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name | This plugin provides a frontend for XDebug |
| PHP proporciona una gran cantidad de variables predefinidas a cualquier script que se ejecute. | PHP provides a large number of predefined variables to any script which it runs. |
| Las funciones básicas disponibles desde los diferentes tipos de alarma que proporciona KAlarm son | The basic functions available from the different alarm types which KAlarm provides are |
| El botón que muestra el icono kalarm proporciona una forma correcta de activar kalarm . | The button showing the kalarm icon provides a convenient way to activate kalarm . |
| Complemento de anotación de Nepomuk que proporciona relaciones con el contexto actual de NepomukName | Nepomuk Annotation Plugin which proposes to relate to the current Nepomuk context |
| El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento . | The attached annex provides detailed information on this procedure . |
| Su top no proporciona suficiente cobertura de estómago, jovencita. | Your top does not provide enough midriff coverage, young lady. |
| Lalo Schifrin proporciona el tema musical para el juego. | Lalo Schifrin provides the theme music for the game. |
Búsquedas relacionadas : Nos Proporciona - Que Proporciona - Que Proporciona - Que Le Proporciona - Considera Que Proporciona - Que Proporciona Información - Que También Proporciona - Sección Proporciona Que - Que Proporciona Información - Que Le Proporciona - Mientras Que Proporciona - Ya Que Proporciona - Que Le Proporciona - Que Le Proporciona
