Translation of "que podría proporcionar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otros dicen que el sitio podría proporcionar una manera de identificar y abordar los problemas de salud social.
Others say the site could offer a way to identify and tackle social health problems.
Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica .
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .
Si se lleva a cabo, esta importante agenda digital podría proporcionar lo que Europa necesita más después de la crisis financiera crecimiento económico.
If carried out, this substantive digital agenda could provide what Europe needs most after the financial crisis economic growth.
Proporcionar realimentación...
Give Feedback...
El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas.
Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.
Tras la importante reestructuración de la Comisión llevada a cabo por su nuevo presidente Jean Claude Juncker, ésta podría proporcionar a Europa el liderazgo estratégico que tanto necesita.
The new Commission, which its president, Jean Claude Juncker, has restructured significantly, could provide Europe with the strategic leadership it so badly needs.
Debe proporcionar un nombre.
You must give a name.
El texto, que podría proporcionar la base para un acuerdo político final para regular los gases de efecto invernadero, destacó los obstáculos restantes y destacó el camino a seguir.
The text, which could provide the basis for a final political deal to regulate greenhouse gases, highlighted the remaining obstacles as much as it illuminated a path forward.
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.
I had to give Tom a little help.
80. Reconoce que la utilización de una tecnología avanzada de la información y las comunicaciones también podría proporcionar la plataforma necesaria para una mayor coordinación y cohesión sobre el terreno
80. Recognizes that the utilization of advanced information and communication technologies could also provide the necessary platform for more coordination and cohesion at the field level
a cambio de proporcionar fondos .
in return for providing funds .
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd
Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue
GeoClue position provider plugin
b) Si, en los casos en que se exija proporcionar la información que contiene, ésta puede exhibirse a la persona a la que se ha de proporcionar.
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
McClellan was able to provide just one battery.
Debe proporcionar un nombre de disposición.
Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.
Must supply a valid parent.
Error al proporcionar datos a KIO.
KIO data supply error.
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.
You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.
You must provide a non empty name.
Berbena dijo que no podía proporcionar más información sobre el arresto.
Berbena said she could not provide more information on the arrest.
Esas son las cosas que debe proporcionar a la comunidad empresarial.
Those are the things to be provided by the business community.
Tercer punto, respecto a las informaciones que las empresas deben proporcionar.
Lastly, as a final word on the future outlook, let me say that according to recent information the Commission will soon be forwarding to the Council a proposal for a directive on liability for damage caused by defective products.
Al fin y al cabo, los recursos naturales de un país deben pertenecer a todos sus habitantes, y las rentas que ellos generan deben proporcionar una fuente de ingresos que podría ser utiliza para reducir la desigualdad.
After all, a country s natural resources should belong to all of its people, and the rents that they generate provide a source of revenue that could be used to reduce inequality.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
You must supply a connection name.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.
Must supply a widget name.
Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable
Enter arguments to give to the executable
Pero, al igual que durante su campaña, se abstuvo de proporcionar detalles.
But, like her campaign, the speech was short on specifics.
De hecho, hay algunos productos que el sector privado no puede proporcionar.
Indeed, there are some goods that the private sector is simply unable to provide.
la ayuda que se ha de proporcionar a las familias en dificultades
assistance should be given to families living in situations of hardship
Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado.
I think it might rain today, but I could be wrong.
Dije que podría llover.
I said it might rain.
Pensé que podría fumar.
I thought I could smoke.
que podría nevar.
I heard it might snow.
La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr.
Regulation needs to provide the discipline that markets cannot.
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados
permit the producers concerned to earn a fair income,
Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL
Enter arguments to give to the URL
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.
Providing the context is key in trying to convey empathy.
Qué podría hacerlo? Creo que lo que podría resolver el problema son las infraestructuras.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.
Pensé que él podría venir.
I thought he might come.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Proporcionar - Podría Proporcionar Información - No Podría Proporcionar - Podría No Proporcionar - Que Proporcionar - Que Podría - Que Puede Proporcionar - Puede Proporcionar Que - Que Pueden Proporcionar - Que Puede Proporcionar - Que Puede Proporcionar - Que Puede Proporcionar - Que Puede Proporcionar