Ella me recuerda mucho a su madre.	She reminds me very much of her mother.
Tom no recuerda mucho acerca de lo que sucedió aquel día.	Tom doesn't remember too much about what happened that day.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo.	The story reminds me of an experience I had long ago.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	And mention thy Lord oft, and give glory at evening and dawn.'
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	And remember your Lord much (by praising Him again and again), and glorify (Him) in the afternoon and in the morning.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	And remember your Lord much, and praise in the evening and the morning.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	Remember your Lord and extol His glory by night and by day.'
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	Remember thy Lord much, and praise (Him) in the early hours of night and morning.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	Remember Your Lord much, and glorify Him morning and evening.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	And remember your Lord much and exalt Him with praise in the evening and the morning.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	Commemorate your Lord often and glorify Him in the early mornings and the evenings.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	Remember your Lord much and glorify Him morning and evening.
Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .	Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning.
Recuerda que morirás.	Remember that you will die.
Recuerda que eres polvo.	Remember that you are dust.
Recuerda que debes morir.	Remember you must die.
Recuerda que debes morir.	Keep in mind that you must die.
Recuerda que estás embarazada.	Remember, you're pregnant.
Recuerda que te amo.	Remember that I love you.
Recuerda lo que te digo!	Remember what I tell you!
Recuerda que estás bajo juramento.	Remember you are under oath.
Recuerda lo que te dije.	Remember what I told you.
Recuerda que soy tu superior.	Remember that I outrank you.
Recuerda!	Remember!
Recuerda que aún tienes mi confianza.	Remember you still have my confidence.
Tom dice que no recuerda nada.	Tom says he doesn't remember a thing.
Recuerda lo que te dije ayer.	Remember what I told you yesterday.
Recuerda que el tiempo es dinero.	Remember that time is money.
Recuerda esto!	Remember this!
Recuerda Lockerbie!	Remember Lockerbie!
Nadie recuerda.	Nobody remembers.
Tom recuerda.	Tom remembers.
Recuerda todo.	Remember everything.
No recuerda?	You don't remember?
Recuerda esto.	Remember this.
Lo recuerda?	Do you remember?
Lipa recuerda.	Lipa remembers.
Pero resulta que esto nos recuerda que, aunque es muy divertido, al interpretar estos gráficos hay que tener mucho cuidado y adoptar las normas básicas de la ciencia.	But it turns out this is just a reminder that, although this is a lot of fun, when you interpret these graphs, you have to be very careful, and you have to adopt the base standards in the sciences.
Recuerda lo mucho que pesaban los aguacates al llenar el saco del recolector que está amarrado alrededor de los hombros un saco lleno son unos 23 kilos.	He remembers how much the avocados weigh once they fill up the picker s bag that's harnessed around the shoulders a full bag is about 50 pounds.
Eso me recuerda algo que necesito hacer.	That reminds me of something I need to do.
Por favor, recuerda lo que te digo.	Please remember what I tell you.
Recuerda lo que te dije, mi amor.	Remember what I said, my love.
En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá.	You have indeed a noble paradigm in the Apostle of God for him who fears God and the Day of Resurrection, and remembers God frequently.
En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá.	Indeed following the Noble Messenger of Allah is better for you for one who is confident of Allah and the Last Day, and remembers Allah much.
En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá.	You have had a good example in God's Messenger for whosoever hopes for God and the Last Day, and remembers God oft.

Búsquedas relacionadas : Recuerda Mucho - Que Recuerda - Recuerda Que - Recuerda Que - Se Recuerda Que - Me Recuerda Que - Se Recuerda Que, - Nos Recuerda Que - Algo Que Recuerda - Mientras Que Recuerda - Recuerda - ¿recuerda - Recuerda

Muestra esta página en español