Translation of "que se ejecuta en secuencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Secuencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| En Windows XP, WIA se ejecuta en el contexto LocalSystem. | In Windows XP, WIA runs in the LocalSystem context. |
| Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo | Command that is executed before checking mail |
| Es la primera vez que se ejecuta la aplicación. | Is the first time the application runs. |
| Un botón que ejecuta una acción cuando se pulsa | A button that when clicked, execute a command |
| Al comienzo, no se ejecuta código. | In the beginning, no code is executed. |
| Si se ejecuta el servidor Lyx. | Whether to run the Lyx server. |
| Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Ejecuta | Execute |
| La solicitud se ejecuta y ser termina | The request is executed and terminated |
| kdesvn build se ejecuta con una prioridad reducida por defecto para permitirle utilizar el ordenador mientras se ejecuta el script. | kdesvn build runs with reduced priority by default to allow you to still use your computer while kdesvn build is working. |
| Ejecuta plasma en una ventana. | Run plasma in a window. |
| Siguiente secuencia en 3... | Next sequence in 3... |
| Siguiente secuencia en 2... | Next sequence in 2... |
| En el gráfico 2 se presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta rápida . | The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 . |
| En el gráfico 2 se presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta rápida . | The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 . |
| Krunner que ejecuta búsquedas en el escritorio vía NepomukComment | KRunner which performs desktop searches via Nepomuk |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| Secuencia | Sequence |
| Así se expone en las galerías de arte como una secuencia, | And this gets shown in art galleries like this, as a sequence. |
| Ejecuta una orden en la shell | Execute shell command |
| Ejecuta una aplicación nativa en GDB | Executes a Native application in GDB |
| Ejecuta el programa en el depurador. | Runs the program in the debugger. |
| Siguiente secuencia en 3, 2... | Next sequence in 3, 2... |
| Siguiente secuencia en 2, 1... | Next sequence in 2, 1... |
| ejecuta todo lo que nos rodea. | This is what runs everything around us. |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo. | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla. | TRUE on success, FALSE on failure. |
| Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta | Print what would have been done, but do not execute |
| Recuerde que para nuestro ejemplo, el cliente kontact se ejecuta en el mismo ordenador que el servidor IMAP. | Remember for our example, the kontact client runs on the same computer as the IMAP server |
| Ejecuta un diálogo | Executes dialog |
| Habilita el informar de fallos que tiene lugar cuando se ejecuta código JavaScript. | Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed. |
| Secuencia principal | Main sequence |
| LaTeX ejecuta latex en el documento activo. | LaTeX runs latex on the active document. |
| PDFLaTeX ejecuta pdflatex en el documento activo. | PDFLaTeX runs pdflatex on the active document. |
| Ejecuta una orden en una shell externa. | Executes an external shell command. |
| Introduzca la orden que ejecuta ksysguardd en la máquina que desea monitorizar. | Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor. |
| Siguiente secuencia en 3, 2, 1... | Next sequence in 3, 2, 1... |
| Es la primera vez que ejecuta KWordQuiz? | Is this the first time KWordQuiz is run? |
| Devuelve verdadero si se ejecuta con éxito, sino devuelve falso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Ejecuta una demostración de movimientos del rompecabezas, en el que se eligen aleatoriamente cubos, ladrillos o tabletas, se desordenan y se resuelven. | Run a demonstration of puzzle moves, in which randomly chosen cubes, bricks or mats are shuffled and solved. |
| Recientemente, se descubrió que a veces se comunica combinando diferentes sonidos en una secuencia, que tienen diferente significado según los sonidos. | The monkey reportedly combines different sounds into a sequence, which has an entirely different meaning from the sounds out of which it is made. |
| Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces | Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time |
Búsquedas relacionadas : Que Se Ejecuta - Que Se Ejecuta - Que Se Ejecuta - Se Ejecuta En - Se Ejecuta En - Que Se Ejecuta En Android - Proceso Que Se Ejecuta - Programa Que Se Ejecuta - Software Que Se Ejecuta - Proceso Que Se Ejecuta - Proyecto Que Se Ejecuta - Mundo Que Se Ejecuta - Que Se Muestra En Secuencia - Que Se Ejecuta En La Batería
