Translation of "que se está comunicando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo siento, está comunicando. Quiere que marque otra vez? | I am sorry, the line is busy. Shall I call again? |
| Comunicando . | Comunicando (Communicating). |
| Estos dos grupos no se están comunicando. | The two groups are not talking to each other. |
| Vídeo Panbanisha le está comunicando a la Dr. Sue dónde quiere ir. | Video Panbanisha is communicating to Dr. Sue where she wants to go. |
| Esta es la forma en que estamos comunicando los mensajes de salud todavía. | This is still the way we're communicating messages about health. |
| La política exterior ya no puede ser la misma otra vez, no puede ser manejada por élites debe ser manejada escuchando a la opinión pública de la gente que está blogeando, que se está comunicando con sus semejantes alrededor del mundo. | Foreign policy can never be the same again. It cannot be run by elites it s got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, who are communicating with each other around the world. |
| 4. Pide a las Potencias administradoras que sigan comunicando al Secretario General la información a que se refiere el inciso e del Artículo 73 de la Carta | 4. Requests the administering Powers to continue to transmit to the Secretary General information called for under Article 73 e of the Charter |
| Mozilla reveló en su blog oficial que desde 2012, la compañía se ha estado comunicando con CNNIC acerca del problema de asignar certificados intermedios a terceros. | Mozilla disclosed on their official blog that since 2012, the company has been communicating with CNNIC over the problem of mis issuing intermediate certificates to third parties. |
| Es mejor poder entender más del mundo que te rodea y la gente con la que te estás comunicando, y para recordar lo que has aprendido. | It's just better to be able to understand more of the world around you and the people that you are communicating with, and to remember what you have learned. |
| 3. Invita a todos los Estados Miembros a seguir comunicando al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes | 3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions |
| Me había estado comunicando en blogs, bajo el nombre de Paciente Dave , cuando descubrí esto, y me cambié a e Patient Dave . | I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. |
| Se supo que está acelerándose. | We learned that it's accelerating. |
| Parece que se está despejando. | It looks like it'll be clearing up. |
| Se suponía que se rompería, pero está bien. | It was supposed to break, but that's okay. |
| Se dice que Tom está resfriado. | It is said that Tom has a cold. |
| Se dice que él está loco. | People said that he is insane. |
| Creo que algo se está quemando. | I think something's burning. |
| Tom se ve que está durmiendo. | Tom looks like he's sleeping. |
| Esa rama está que se cae. | That branch is the one that is falling. |
| Y se ve que está dañada. | And you see that it is injured. |
| Mary está muy enferma y me temo que se está muriendo. | Mary is very ill and I'm afraid she is dying. |
| También está el hecho de que la cantidad de energía que se obtiene del petróleo que se descubre está cayendo. | There is also the fact that the amount of energy that we get back from the oil that we discover is falling. |
| Está claro que quien está a cargo de todo esto se está durmiendo en los laureles... que se pare esta locura de una vez! | Kenya already has excellent Artist who ought to be in that biennale and clearly whoever is in charge of this deal is sleeping heavily in the job... STOP THIS MADNESS..!!!! |
| Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando. | It will realize autonomously that it's being pushed. |
| Aquí se muestra la frase que se está leyendo. | The currently speaking sentence appears here. |
| Se está jugando una partida Está seguro de que desea iniciar otra? | There is a game already in progress, are you sure you want to start another one? |
| Se dice que ella está seriamente enferma. | It is said that she is seriously ill. |
| Está mal que no se lo perdones. | It's wrong of you not to forgive him. |
| Se dice que la casa está embrujada. | It is said the house is haunted. |
| Tom dijo que se está sintiendo bien. | Tom said he's feeling fine. |
| Imprime el documento que se está mostrando. | Print the currently displayed document. |
| Si está marcado, todos los enlaces se subrayan. La opción está marcada de forma predefinida. Si no está marcado, los enlaces no se subrayan. Un enlace que se muestra y que se subraya | If this is checked, all links will be underlined. The option is checked per default. If it is not checked, the link will not be underlined. A displayed and underlined link |
| Se siente que se está escalando una pared de madera. | You feel like you're climbing a wall of wood. |
| ayudar a la Comunidad efectuando, a petición de las autoridades aduaneras de los Estados miembros, la comprobación a posteriori del origen y comunicando los resultados a su debido tiempo | assists the Community by carrying out, on request of the customs authorities of Member States, subsequent verification of origin and communicates its results in time |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | They will be asked Where are those you worshipped |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | And it will be said to them, Where are those whom you used to worship? |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | It shall be said to them, 'Where is that you were serving |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | And it shall be said unto them where is that which ye were wont to worship? |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | And it will be said to them Where are those (the false gods whom you used to set up as rivals with Allah) that you used to worship |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | And it will be said to them, Where are those you used to worship? |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | and they will be asked Where are the gods that you worshipped |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | And it will be said unto them Where is (all) that ye used to worship |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | and they shall be told Where is that which you used to worship |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | It will be said to them 'Where is that you worshipped, |
| Se les dirá Dónde está lo que servíais | And it will be said to them, Where are those you used to worship |
Búsquedas relacionadas : Se Está Comunicando - Está Comunicando - Comunicando - Comunicando Efectivamente - Comunicando Información - Que Se Está Midiendo - Que Se Está Reproduciendo - Que Se Está Editando - La Que Se Está - Que Se Está Mecanizando - Que Se Está Cargando - Que Se Está Trabajando - Que Se Está Discutiendo - Que Se Está Entregando
