Translation of "quien tuvo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El rey tenía cuatro esposas Álfhildr con quien tuvo un hijo llamado Heðinn, Særeiðr con quien tuvo a Humlungr y Sinrjóð con quien tuvo a Hymlingr. | The king had four wives Álfhildr with whom he had the son Heðinn, a second by the name Særeiðr with whom he had the son Humlungr and a third called Sinrjóð by whom he had the son Hymlingr. |
| Relata la historia de Gudrun quien se casó con el héroe Sigurd y con quien tuvo una hija llamada Sunilda. | Gudrun had been married to the hero Sigurd and with him she had the daughter Svanhild. |
| En 1985 se casó con la cantante alemana Claudia Brücken, con quien tuvo una hija. | Personal life Morley was married to Claudia Brücken with whom he has a daughter. |
| Se casó con Leda Maria Sarmento Ivo de Medeiros (1923 2004), con quien tuvo tres hijos. | He married Leda Maria Sarmento Ivo de Medeiros (1923 2004), with whom he had three children. |
| Biografía Piazzetta nació en Venecia, hijo de un escultor, de quien tuvo un primer aprendizaje tallando madera. | Biography Piazzetta was born in Venice, the son of a sculptor Giacomo Piazzetta, from whom he had early training in wood carving. |
| Sobre 1801 Carulli se casó con la francesa Marie Josephine Boyer, con quien tuvo su hijo Gustavo. | Around 1801 Carulli married a French woman, Marie Josephine Boyer, and had a son with her. |
| El 14 de diciembre de 1921 Meusel se casó con Edith Cowan, con quien tuvo una hija. | On December 14, 1921 Meusel married Edith Cowan, with whom he had one daughter. |
| Ella tuvo cuatro hijos pero sólo un nieto, Ronald Bennett (1931 ) quien vive hoy en día en EE.UU. | She had four children but only one grandchild, Ronald Bennett (born 1931) who is living today in the United States. |
| Producción David Mirkin fue quien tuvo la idea de que Bart tuviera una novia más mala que él. | David Mirkin, who was show runner at the time, originally had the idea of Bart having a girlfriend that was more evil than he was. |
| Este descubrimiento tuvo lugar hace dos décadas por una persona con quien tengo la fortuna de trabajar, David Kaplan. | And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan. |
| La escuela tuvo un nuevo Rector, Pável Novitsky, quien tomó el cargo después del pintor Vladímir Favorsky en 1926. | The school appointed a new rector, Pavel Novitsky, who took over from the painter Vladimir Favorsky in 1926. |
| En 1979 se casó con el actor Horst Jüssen, quien tuvo un segundo hijo, Don David (nacido en 1983). | In 1979, she married actor Horst Jüssen, with whom she had her second son, Don David (born 1983). |
| Vida personal Estuvo casada con el actor Gregorio Pernía, con quien vivió 5 años y tuvo un hijo, Emiliano. | Personal life She was married to actor Gregorio Pernia, whom she lived with for 5 years and had a son. |
| En los siguientes meses, Jarrett tuvo feudos con Sting, quien había dicho que Jeff era un cáncer en TNA. | In the following months, Jarrett feuded with Sting, who had declared that Jarrett was a cancer in TNA. |
| El personaje fue creado por Neil Gaiman quien tuvo una batalla legal con Todd McFarlane por los derechos del personaje. | Angela was later the subject of a legal battle between McFarlane and Gaiman over the rights to the character, which Gaiman won. |
| En 1941 se casó con el actor Gilbert Roland, con quien tuvo dos hijas, Lorinda y Christina (también llamada Gyl). | In 1941, Bennett married the actor Gilbert Roland, with whom she had two daughters, Lorinda and Christina (a.k.a. |
| Contrajo matrimonio en 1952 con Ronald Reagan, presidente en esas fechas del Sindicato de Actores, con quien tuvo dos hijos. | In 1952, she married Ronald, who was then president of the Screen Actors Guild, and they had two children. |
| India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo. | Look, India got many infected, but had a low level. |
| Pero la historia tuvo un final feliz para Sudhir, quien se convirtió en uno de los sociólogos más respetados del país. | But ultimately, the story has a happy ending for Sudhir, who became one of the most respected sociologists in the country. |
| Brawl tuvo una colaboración de 38 compositores, sin incluir al compositor de Final Fantasy Nobuo Uematsu, quien compuso el tema principal. | Brawl features the collaboration of 38 composers, including Final Fantasy series composer Nobuo Uematsu, who composed the main theme. |
| Pero cuando Dios quien me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia tuvo a bie | But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother's womb, and called me through his grace, |
| Pero cuando Dios quien me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia tuvo a bie | But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace, |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | So he became rich. Arguing one day with his friend he said I have more wealth than you and more powerful kinsmen. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And he had fruit he therefore said to his companion and he used to debate with him I exceed you in wealth, and am more powerful in respect of men. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | So he had fruit and he said to his fellow, as he was conversing with him, 'I have more abundance of wealth than thou and am mightier in respect of men. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And he had property. Then he Said unto his fellow while he spake with him I am more than thou in substance and am mightier in respect of retinue. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And he had property (or fruit) and he said to his companion, in the course of mutual talk I am more than you in wealth and stronger in respect of men. See Tafsir Qurtubi, Vol. 10, Page 403 . |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And thus he had abundant fruits. He said to his friend, as he conversed with him, I am wealthier than you, and greater in manpower. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | so the owner had fruit in abundance and he said to his neighbour, while conversing with him I have greater wealth than you and I am stronger than you in numbers. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And he had fruit. And he said unto his comrade, when he spake with him I am more than thee in wealth, and stronger in respect of men. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | He had abundant fruits, so he said to his companion, as he conversed with him I have more wealth than you, and am stronger with respect to numbers. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | so he had fruit. As he spoke with his companion, as he was conversing with him, 'My wealth is more abundant than yours and men have a greater respect for me' |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And he had fruit, so he said to his companion while he was conversing with him, I am greater than you in wealth and mightier in numbers of men. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | Both gardens would yield fruits to their fullest capacity. Whatever was produced belonged to him. To his friend he exclaimed, I have more wealth and greater man power than you. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | And he possessed much wealth so he said to his companion, while he disputed with him I have greater wealth than you, and am mightier in followers. |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | and so he had fruit in abundance. While conversing with his companion, he said, I am wealthier than you are, and have a bigger following! |
| Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . | (Abundant) was the produce this man had he said to his companion, in the course of a mutual argument more wealth have I than you, and more honour and power in (my following of) men. |
| Una de las más emocionantes para mí es este joven, Stephen Bradley, quien tuvo un encuentro, así creyó, con Jesús en 1820. | One of the most exciting to me is this young man, Stephen Bradley, had an encounter, he thought, with Jesus in 1820. |
| Dentro del comité y en la sociedad de Ginebra tuvo una estrecha amistad con Louis Appia, cirujano como Maunoir, a quien apoyó. | Maunoir was a sort of mentor in Geneva society to 12 years younger Appia, who had only first come to Geneva at the age of 31. |
| Maquir tomó mujer para Hupim y Supim. Su hermana se llamaba Maaca. El nombre del segundo era Zelofejad, quien sólo tuvo hijas | and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah and the name of the second was Zelophehad and Zelophehad had daughters. |
| Maquir tomó mujer para Hupim y Supim. Su hermana se llamaba Maaca. El nombre del segundo era Zelofejad, quien sólo tuvo hijas | And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah ) and the name of the second was Zelophehad and Zelophehad had daughters. |
| Tuvo muchísimo éxito. | It was incredibly successful. |
| Sudhir tuvo suerte. | Now, Sudhir was lucky. |
| Tom tuvo suerte. | Tom was lucky. |
| Ella tuvo gemelos. | She had twins. |
Búsquedas relacionadas : Quien - Quien - Quien - A Quien Quien - Quien Con Quien - Quien Llama A Quien - él Tuvo - Tuvo Sentido - Usted Tuvo - Y Tuvo - Tuvo Lástima - Tuvo Lugar