Translation of "quinta Enmienda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quinta do Chacão | Quinta do Chacão |
| Quinta de Olivos. | Quinta de Olivos. |
| Activar la quinta página extra | Enable the fifth extra page |
| QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 . | Reporting obligations 58 . |
| QUINTA PARTE OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN 62 . | PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 . |
| La tercera, la cuarta, la quinta. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| Soy una tejana de quinta generación. | I'm a fifth generation Texan. |
| Esta quinta violación duró 45 minutos. | The fifth assault, this one lasted 45 minutes. |
| Mi oficina está en la quinta planta. | My office is on the fifth floor. |
| La Quinta Avenida es una calle elegante. | Fifth Avenue is an elegant street. |
| Revisión y enmienda | Revision and amendment |
| Enmienda y revisión | Amendment and revision |
| Recomendamos esta enmienda. | It was because of this that our group wanted to tble an amendment. |
| Diario Oficial de la Unión Europea QUINTA PARTE | Official Journal of the European Union PART FIVE PROVISIONS RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THIS ACT TITLE I SETTING UP OF THE INSTITUTIONS AND BODIES |
| Esta es la quinta pieza del plan integral. | This is the fifth piece of the comprehensive plan. |
| AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis. | AG Okay,there's his fifth hypothesis. |
| Subí a la quinta planta en un ascensor. | I went up to the 5th floor in an elevator. |
| No quiero ser la quinta rueda del coche. | I don't want to be a fifth wheel. |
| Ayer hubo un accidente en La Quinta Avenida. | There was an accident on Fifth Avenue yesterday. |
| En la quinta temporada se revela que C.J. | In the fifth season, it is revealed that C.J. |
| la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín | the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin, |
| la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín | The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin, |
| El departamento de juguetería está en la quinta planta. | The toy department is on the fifth floor. |
| Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón. | Sapporo is the fifth largest city in Japan. |
| E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta. | And we did a fourth, and a fifth and a sixth. |
| Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda) | Computer related Crime Bill (amendment) |
| No podemos recoger esta enmienda. | We cannot accept this amendment. |
| votación nominal sobre esta enmienda. | A number of groups in this House had asked for a roll call vote on this amendment. |
| Acepto la enmienda n 35. | I accept amendment No 35. |
| La Quinta Avenida de Nueva York es comparable a Ginza. | New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza. |
| JH Así que ahora mismo estás en tu quinta vida? | JH So you're on your fifth life at this point? |
| Y una quinta simetría, puedo rotarla cinco sextos de vuelta. | And a fifth symmetry, I can rotate it by five sixths of a turn. |
| Esta escoria alimentó todo este odio hacia la quinta columna. | These scum fueled all this hatred against the fifth column. |
| En cuestión de ventas, IBM se dedica sobre todo a servicios, de los que aproximadamente una quinta parte son de programas y otra quinta de equipos. | IBM's revenues chiefly consist of services, about one fifth for each comes from software and hardware. |
| Para acabar me gustaría mencionar otra enmienda, la enmienda n 4 presentada por el propio Lord O'Hagan. | We see this as the logical development of the Single European Marker, since exchange and transaction costs are just as much barriers to freedom of trade as differing technical standards, or incompatible health and safety regulations. |
| La revista Empire la nombró la quinta mejor película del 2008. | Empire magazine named it the fifth best film of 2008. |
| Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) | Electronic Transaction Bill (amendment) |
| Así pues, puedo aceptar ésta enmienda. | Par liament's Amendment No 1, which appears to have been unanimously approved by the Committee on Legal |
| También acepta mos la enmienda 80. | We also accept amendment No 80. |
| La enmienda n 5 es aceptable. | Amendment No 5 is acceptable. |
| La enmienda número 10 del señor Vertemati se contiene ya en la enmienda número 7. Por ella, es superflua. | Mr Vertemati's Amendment No 10 is already covered in Amendment No 7 and is thus superfluous. |
| Dado que esta enmienda y la enmienda 8 son muy similares en su forma y contenido, se examinan juntas. | As this amendment and amendment 8 were repetitive in their form and content, they were examined together. |
| e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran. | And (swear) a fifth time that if he tell a lie the curse of God be on him. |
| e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran. | And the fifth time, that the curse of Allah be upon him if he is a liar. |
| e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran. | and a fifth time, that the curse of God shall be upon him, if he should be of the liars. |
Búsquedas relacionadas : Tomar La Quinta Enmienda - Quinta - Quinta Cruzada - Quinta Enfermedad - Quinta Vez - Quinta Velocidad - última Quinta - Quinta Rueda - Quinta Edición - Quinta Forma - Quinta Avenida - Parte Quinta
