Translation of "quitarse la ropa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Llevan puesto unos 15 kilos de ropa y materiales pero para hacer eso tienen que quitarse los guantes. | They're wearing about 15 kg of clothing and stuff, but they have to take their gloves off in order to do that. |
| Ella intentó quitarse la vida. | She tried to commit suicide. |
| Ella intentó quitarse la vida anoche. | She tried to kill herself last night. |
| La idea original era mostrar a Stefani con intenso maquillaje, realmente hecha como una stripper , y tener que quitarse toda su ropa durante el vídeo. | The original idea for the video was to show Stefani with heavy makeup really over done like a stripper and have her remove her clothing throughout the video. |
| Debería quitarse su abrigo. | You should take off your coat. |
| Deberían quitarse su abrigo. | You should take off your coat. |
| Él no podía quitarse la mala costumbre. | He could not get out of the bad habit. |
| Ella estaba a punto de quitarse la vida. | She was on the verge of killing herself. |
| Tom le ayudó a Mary a quitarse la chaqueta. | Tom helped Mary take off her jacket. |
| Cuál es la mejor forma de quitarse una resaca? | What's the best way to get over a hangover? |
| La única forma de quitarse esa investidura, es renunciando a la misma. . | The only way is getting rid of that position is by renouncing it. . |
| El hombre empezó a quitarse el sombrero, las gafas y la máscara. | The man began to take off his hat, glasses and mask. |
| El espíritu de Henri Young un preso bareiní intenta quitarse la vida | The Spirit of Henri Young A Bahraini Prisoner Tries To Take His Own Life Global Voices |
| Tom se quejaba de que no podía quitarse esa canción de la cabeza. | Tom complained that he couldn't get that song out of his head. |
| Quítate la ropa. | Take off your clothes. |
| Quitaos la ropa. | Take off your clothes. |
| Quítese la ropa. | Take off your clothes. |
| Quítense la ropa. | Take off your clothes. |
| Ponte la ropa. | Put on your clothes. |
| Ponte la ropa. | Put your clothes on. |
| Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos. | The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. |
| Quítate la ropa mojada. | Take off your wet clothes. |
| Quiero cambiarme la ropa. | I want to change my clothes. |
| Podrías colgar la ropa? | Could you hang up the laundry? |
| Me gusta la ropa. | I like clothes. |
| La ropa está allí. | The clothes are there. |
| La ropa está secando. | The clothes are drying. |
| Tom se planchó la ropa. | Tom ironed his clothes. |
| Dónde sueles comprar la ropa? | Where do you usually buy clothes? |
| Mary se quitó la ropa. | Mary stripped off her clothes. |
| Me estoy quitando la ropa. | I am undressing. |
| Me estoy sacando la ropa. | I am undressing. |
| Ellos se arrancaron la ropa. | They tore off their clothes. |
| Dormí con la ropa puesta. | I slept with my clothes on. |
| Hay que asolear la ropa. | The wash will have to be put in the sun to dry. |
| Tenemos que lavar la ropa. | We have to wash the clothes. |
| La lluvia me empapó la ropa. | The rain soaked through my clothes. |
| La ropa negra absorbe la luz. | Black cloth absorbs light. |
| Por supuesto, las ganas de Alemania de quitarse de encima la carga de la historia no son ninguna novedad. | Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new. |
| Tom no tiene mucha ropa. Por eso le ves siempre con la misma ropa puesta. | Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing. |
| Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas. | I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them. |
| Estoy empapado hasta la ropa interior. | I got soaked to the skin. |
| El chico se sacó la ropa. | The boy stripped off his clothes. |
| Yo lavo la ropa los domingos. | I do the laundry on Sundays. |
| Ella quería lavar la ropa sucia. | She wanted to wash the dirty clothes. |
Búsquedas relacionadas : Desnudarse, Quitarse Toda La Ropa - Quitarse La Camisa - Quitarse La Mascara - Inmediatamente Quitarse - Quitarse El Casco - Ponerse Y Quitarse - Ropa De La Ropa - La Ropa Contaminada
