Translation of "quito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Quito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capital Quito. | Capital Quito. |
| Me quito el sombrero. | I take off my hat. |
| Rafael Correa en Quito, este lunes. | Rafael Correa in Quito on Monday. |
| Quito es la capital de Ecuador. | Quito is the capital of Ecuador. |
| Quito las capas y lo expongo. | I peel back the layers and expose it. |
| Cantones Quito, Machachi, Latacunga, Quijos y Esmeraldas. | Cantones Quito, Machachi, Latacunga, Quijos y Esmeraldas. |
| Desde 1978 a 1979, Morgan enseñó inglés y ciencias a terceros grados en el Colegio Americano de Quito en Quito, Ecuador. | From 1978 to 1979, Morgan taught English and science to third graders at Colegio Americano de Quito in Quito, Ecuador for a year. |
| Pueden ver que gradualmente quito capas de piel. | And you can see how I'm gradually peeling off. |
| Quito, Ecuador, está un poco al sur del ecuador. | Quito, Ecuador, is a little south of the equator. |
| La capital del Departamento fue la ciudad de Quito. | Quito Department was one of the departments of Gran Colombia. |
| Yo planto papas, quito las malas hierbas, domestico a las especies. | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
| Niña Solo me quito el implante y ya no oigo nada. | Girl I just take off my CI, and I don't hear anything. |
| TS Pues aquí están los... JH Bueno, me quito del medio. | TS So here are the JH All right, I'll get out of the way here. |
| Me va a doler bastante si no me quito esto. Vale. | It's going to really hurt if I don't take that off. Okay. |
| La capital de Ecuador es Quito, en la provincia montañosa de Pichincha. | The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha. |
| Apunte crítico sobre los esquemas de K. Marx , México UNAM Quito Nariz del diablo, 1994. | Apunte crítico sobre los esquemas de K. Marx , México UNAM Quito Nariz del diablo, 1994. |
| Limpio los ventiladores del techo y quito las telarañas de mi casa, lo haría con esto. | Man I clean my ceiling fans with that and I get the spider webs off my house I do it that way. |
| Así, tomé el osito y le dije Te molesta si te quito una de tus fibras? | So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? |
| QUITO La crisis griega es una tragedia para el país y un peligro para la economía mundial. | QUITO The Greek crisis is a tragedy for the country and a danger for the world economy. |
| Por eso cuando quito la predisposición, el cerebro ya tiene el modelo para que puedan verlo nuevamente. | So when I go back without the prime, your brain already has the model so you can see it again. |
| Si quito la mitad de la información, jamás sabremos cual es el efecto estadístico verdadero de este medicamento. | If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is. |
| Volveré en un segundo, pero trabajando con una sola pelota qué sucede si agrego algo? y si lo quito? | So, I'll come back to that in a second. But working with one ball, now, what if you attach something to it, or change it. |
| Pero aún cuando lo quito, la ilusión es muy fuerte por cómo están configurados nuestros cerebros para encontrar ese tipo de patrones. | But even when I take it away, the illusion is so powerful because of how are brains are wired to find those certain kinds of patterns. |
| A nivel nacional Quito, Guayaquil, Cuenca, Loja, Ambato, Latacunga, Ibarra, Portoviejo, Orellana, también salieron a las calles oposición y simpatizantes al gobierno. | Protests were also carried out by both opposition and government sympathizers in other cities from around the country such as Quito, Guayaquil, Cuenca, Loja, Ambato, Latacunga, Ibarra, Portoviejo, and Orellana. |
| El 3 de junio de 2004, fue uno de los jueces de televisión, en la 53ª edición de Miss Universo en Quito, Ecuador. | On 3 June 2004, she was one of the telecast judges during the 53rd annual Miss Universe competition in Quito, Ecuador. |
| El evento es gratuito y tendrá lugar el 27 de noviembre de 2014 en Av. Diego de Almagro N32 133 Andrade Marín, Quito. | The event is free and will take place on November 27, 2014 at Av. Diego de Almagro N32 133 Andrade Marín, Quito. |
| Quito NoSeAhuevaCarajo marcha 19M Cuando se mueven los de abajo, los de arriba se caen pic.twitter.com Ltlb5oHNEu Andre Aguirre ( AndreRakoon) marzo 20, 2015 | Quito NoSeAhuevaCarajo marcha 19M When those on the bottom start to move, those on top fall. pic.twitter.com Ltlb5oHNEu Andre Aguirre ( AndreRakoon) marzo 20, 2015 |
| Y es algo tan increíble y tan asombroso que creo que tal vez mientras quito este paño una adecuada exclamación de asombro sería apropiada. | And it's something so astounding and so astonishing that I think maybe as I remove this cloth a suitable gasp of amazement might be appropriate. |
| En 1717 el Virreinato de Nueva Granada se creó en el norte del Perú, a partir de la Audiencias de Bogotá, Quito y Panamá. | In 1717 the Viceroyalty of New Granada was created in northern Peru, from the Audiencias of Bogotá, Quito and Panamá. |
| La Constitución triunfó de manera aplastante , había asegurado, felicitando a los ecuatorianos que encabezan el gobierno de Guayaquil, a 280 kilómetros al sudoeste de Quito. | The Constitution has triumphed so overwhelmingly, he assured, commending the Ecuadorians in the government headquarters in Guayaquil, 280 km southwest of Quito. |
| En un amistoso contra El Salvador el 8 de septiembre de 2007, Benítez marcó dos goles en un rotundo triunfo en casa por 5 1 en Quito. | In an international friendly against El Salvador on September 8, 2007, Benítez scored twice in an emphatic 5 1 home win in Quito. |
| Oh hijo de hombre, he aquí que yo te quito de golpe la delicia de tus ojos. Pero tú no harás duelo ni llorarás, ni correrán tus lágrimas | Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with a stroke yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down. |
| Oh hijo de hombre, he aquí que yo te quito de golpe la delicia de tus ojos. Pero tú no harás duelo ni llorarás, ni correrán tus lágrimas | Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down. |
| Reda Mansour ha participado en festivales de lectura poética en Isfiya, Haifa, Tel Aviv, San Francisco, Nueva York, Los Angeles, Seattle, Miami, Huston, Nuevo México, San Salvador, Quito y Lisboa. | Reda Mansour has participated in poetry readings and Poetry festivals in Isfiya, Haifa, Tel Aviv, San Francisco, New York, Los Angeles, Seattle, Miami, Huston, New Mexico, San Salvador, Quito and Lisbon. |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah He aquí, yo te quito de sobre la faz de la tierra. Morirás en este mismo año, porque incitaste a la rebelión contra Jehovah. | Therefore thus says Yahweh, Behold, I will send you away from off the surface of the earth this year you shall die, because you have spoken rebellion against Yahweh. |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah He aquí, yo te quito de sobre la faz de la tierra. Morirás en este mismo año, porque incitaste a la rebelión contra Jehovah. | Therefore thus saith the LORD Behold, I will cast thee from off the face of the earth this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the LORD. |
| Entre los premios que recibió están Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) y Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006). | Echeverría received several awards for his work, including Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) and Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006). |
| Sin embargo en la capital, Quito, sí se registraron disturbios por parte de los manifestantes e incluso agresiones a los medios de comunicación como Teleamazonas y Gamatv que cubrían dicha marcha. | However, in Quito, the nation's capital, demonstratos caused unrest, of which included assulting media outlets such as Teleamazonas and Gamatv that were covering the march. |
| 3. Alienta a los Estados miembros de la Comunidad Andina a desplegar todos sus esfuerzos para lograr el pronto cumplimiento de los compromisos asumidos en la Declaración de San Francisco de Quito. | 3. Encourages the States members of the Andean Community to make every effort to ensure the early fulfilment of the commitments arising from the Declaration of San Francisco de Quito. |
| En 1735, Bouguer navegó con Charles Marie de La Condamine en una misión científica en la Real Audiencia de Quito, con el fin de medir un grado del meridiano cerca del ecuador. | In 1735 Bouguer sailed with Charles Marie de La Condamine on a scientific mission to Peru, in order to measure a degree of the meridian arc near the equator. |
| 2. Exhorta a todos los Estados a que apoyen a los Estados miembros de la Comunidad Andina en la promoción de los principios y objetivos contemplados en la Declaración de San Francisco de Quito | 2. Calls upon all States to support the States that comprise the Andean Community in promoting the principles and purposes provided for by the Declaration of San Francisco de Quito |
| Christian Rogelio Benítez Betancourt (Quito, Ecuador, 1 de mayo de 1986 Doha, Catar, 29 de julio de 2013) mejor conocido como Chucho fue un futbolista ecuatoriano, que se desempeñaba en la posición de delantero. | Christian Rogelio Benítez Betancourt (May 1, 1986 July 29, 2013), also known as Chucho, was an Ecuadorian footballer who played as a forward for El Jaish of the Qatar Stars League at the time of his death. |
| 13. Acoge con satisfacción, a este respecto, el primer taller piloto regional para el diálogo sobre las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos, celebrado en Quito del 27 al 29 de agosto de 2002 | 13. Welcomes, in this respect, the first regional pilot workshop for dialogue on the concluding observations of the Human Rights Committee, held at Quito from 27 to 29 August 2002 |
| Mientras quito el polvo a estos recuerdos, me vienen a la cabeza las palabras de un querido amigo, escritor y activista venezolano desde hace mucho tiempo, a quien como yo, Irán le conquistó por su gente. | As I dust off these memories I remember the words of a dear friend, a writer and a longtime Venezuelan activist, who, like me, became quite enchanted with Iran through its people. |
| Prevé por fin la interdicción de la presencia de tropas extranjeras, lo que pondrá fin al acuerdo entre Quito y Washington para la utilización de una base ecuatoriana como punto de partida de las operaciones antidroga americanas. | It also foresees the prohibition of the presence of foreign troops, which will terminate the agreement between Quito and Washington for using Ecuador as a launch base for U.S. antidrug operations. |
Búsquedas relacionadas : Me Quito - Quito El Sombrero
