Translation of "rasgos femeninos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Feminine Female Wiles Female Charms Features Traits Strokes Characteristics Facial

  Examples (External sources, not reviewed)

Este carpeta de tipo de palabra contiene sustantivos femeninos.
This word type folder contains feminine nouns.
Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos .
Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015
Él no tenía rasgos distintivos.
He had no distinguishing features.
Otros rasgos distintivos Aparte de la cresta, Prieto Márquez y Wagner identificaron varios otros rasgos distintivos (autapomorfias) de Tsintaosaurus .
Other distinctive traits Apart from the crest, Prieto Márquez and Wagner identified several other distinctive traits (autapomorphies) of Tsintaosaurus .
Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
Both features increased global savings.
Luego viene la exigencia de rasgos faciales armoniosos.
So is the demand for orderly facial features.
Son hermafroditas, con los órganos reproductivos masculinos y femeninos presentes en cada flor.
They are hermaphroditic, with both male and female reproductive organs present in each flower.
La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.
The calm surface reflected her features like a mirror.
Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who do not believe in the Hereafter give the angels names of females.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Indeed those who do not believe in the Hereafter, coin the names of angels like those of females.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who do not believe in the world to come name the angels with the names of females.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Verily those who believe not in the Hereafter name the angels with the names of females.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Verily, those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who do not believe in the Hereafter give the angels the names of females.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who do not believe in the Hereafter give angels the names of females,
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Lo! it is those who disbelieve in the Hereafter who name the angels with the names of females.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Indeed those who do not believe in the Hereafter give female names to the angels.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who disbelieve in the Everlasting Life call the angels by female names.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Only those who do not believe in the life hereafter call the angels, females. They have no knowledge about it.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Most surely they who do not believe in the hereafter name the angels with female names.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who do not believe in the life to come call the angels by female names.
Quienes no creen en la otra vida ponen, sí, a los ángeles nombres femeninos.
Those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names.
Tendemos a ver más los rasgos comunes que las diferencias.
We tend to see commonalities more than differences.
El número de graneros femeninos es indicativo del número de mujeres viviendo en la guinna .
The number of female granaries is an indication for the number of women living in the guinna.
Los chengguan femeninos son como floreros, dijo, y agregó, además de ser floreros, tendrán otras responsabilidades .
Female chengguan are like flower vases, he said, adding, Besides being vases, they will have other responsibilities.
Pero la crisis de deuda de la eurozona tiene rasgos particulares.
But the eurozone debt crisis has distinctive features.
Generosidad, amor de la existencia son rasgos importantes del actor fallecido.
Generosity, love of life are the features of the vibrant actor just disappeared.
Qué rasgos debe tener un niño para aprender a tocar piano?
What stroke of genius must a child have to learn to play the piano?
Entonces, quiénes somos? Hermanos de los chimpancés. Hermanas de los femeninos bonobos. Somos todos ellos, y más.
So who are we? Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more.
Estoy destinado a pasar mucho tiempo con personajes femeninos muy, muy especiales, individualistas, y con frecuencia seductores.
Now I'm destined to spend a lot of time with some unique, very, very special, individualistic and often seductive female characters.
Es una campaña de base con el 80 de los miembros femeninos la mayoría son VIH positivo.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive.
Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.
Como los oficiales femeninos, los coordinadores, hombres de 40 años o más, desempeñan un papel puramente de apoyo.
Like the female officers, the coordinators men age 40 or over play a purely supportive role.
Con este paso se unió a un deporte dominado por los hombres sin campeonatos femeninos en la época.
With that step she joined a male dominated sport without any female championships at the time.
Los diseños de los billetes evitan deliberadamente incluir rasgos nacionales son verdaderamente europeos2 .
The designs of the euro banknotes deliberately show no national features they are truly European . 2 Low value banknotes too costly Denominations simplify handling
Juncker, por su parte, tendrá que exhibir dos rasgos simultáneos determinación y prudencia.
Juncker, for his part, will need to display both firm resolve and sound judgment.
Son, como acabamos de decir, rasgos faciales, estructura del cabello, color de piel.
They are what we just said facial features, hair structure, skin color.
Uno puede encontrar todos estos rasgos en los niños y ayudarles a desarrollarlos.
All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.
Los dos personajes femeninos principales del libro, Hilda y Miriam, debaten la naturaleza y amplitud de la culpabilidad de Beatrice.
The book's two principal female characters, Hilda and Miriam, debate the nature and extent of Beatrice's guilt.
La etapa haploide comienza cuanto el organismo maduro libera numerosas esporas, que germinan para convertirse en gametofitos masculinos o femeninos.
The haploid phase begins when the mature organism releases many spores, which then germinate to become male or female gametophytes.
Debido a ello, el Consejo no puede influir en la proporción de miembros mas culinos y femeninos de dicho Comité.
Particular importance is attached to the findings of the Parliamentary Committee inquiring into the events of June.
Pero incluso personas que son relativamente prósperas están frustradas por algunos rasgos de la mundialización.
But even people who are relatively prosperous are frustrated by some features of globalization.
Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español