Translation of "rastrillar en los beneficios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Beneficios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas. | Tom's duties include raking the leaves. |
| Tom quería ayudar a Mary a rastrillar las hojas, pero ella estaba usando el único rastrillo. | Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake. |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge pays the best interest. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. | Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. |
| En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños. | In short, the benefits are at best small. |
| Beneficios reinvertidos ( código 525 ) Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . | Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Beneficios reinvertidos ( código 575 ) Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . | Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales ( código 333 ) Los beneficios reinvertidos comprenden las participaciones de los inversores directos ( proporcionalmente a su participación en el capital social ) de i ) los beneficios que las filiales extranjeras y las empresas asociadas no distribuyen en forma de dividendos , y ii ) los beneficios que las sucursales y otras empresas no constituidas en sociedad no distribuyen a los inversores directos . | Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS , CAPITAL DE LOS BCN Y PROVISIONES FINANCIERAS Los estatutos del BCN podrán determinar en qué forma han de distribuirse los beneficios . | DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated . |
| Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| En mi opinión , estos beneficios compensarán con creces los costes . | In my view , these benefits will largely exceed the costs . |
| Detengámonos a pensar en los beneficios económicos de algo así. | Let's just stop and think about the economic benefits of something like that. |
| Un enfoque selectivo que se centra en las obligaciones normativas aquellas áreas donde los beneficios del crecimiento son mayores maximizaría temprano los beneficios. | A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits. |
| y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . | thereafter , per euro . |
| Los beneficios reinvertidos se registran en el período en que se obtienen . | Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned . |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| Los beneficios, sin embargo, son importantes. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| Estos son los beneficios de jugar. | These are the benefits to play. |
| Los beneficios netos del BCE se transferirán en el siguiente orden | The net profit of the ECB shall be transferred in the following order |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | How many favours of your Lord will you then deny? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | So O listener! Which favour of your Lord will you doubt? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Then which of thy Lord's bounties disputest thou? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Then which of the Graces of your Lord (O man!) will you doubt. |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | So which of your Lord's marvels can you deny? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | So, which of your Lord's bounties will you doubt? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Concerning which then, of the bounties of thy Lord, canst thou dispute? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Then which of the bounties of your Lord will you dispute? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | So which then of your Lord's favors do you dispute? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Then which of the favors of your Lord do you doubt? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | About which of the bounties of your Lord can they persistently dispute? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Which of your Lord's benefits will you then dispute about? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | On which then of your Lord's signs do you cast doubt? |
| Cuál, pues, de los beneficios de tu Señor pondrás en duda? | Then which of the gifts of thy Lord, (O man,) wilt thou dispute about? |
| La cara oscura de los ingentes beneficios de Alibaba en China | There's a Dark Side to Alibaba's Massive Profits in China Global Voices |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Los beneficios reinvertidos comprenden la participación de los inversores directos ( en proporción a su participación directa en el capital social ) en los beneficios no distribuidos en forma de dividendos por parte de las filiales o empresas asociadas , así como los beneficios de las sucursales que no se distribuyen directamente a los inversores directos . | Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
Búsquedas relacionadas : Rastrillar En - Rastrillar - Rastrillar Las Hojas - Participación En Los Beneficios - Bloqueo En Los Beneficios - Participación En Los Beneficios - Participación En Los Beneficios - Participar En Los Beneficios - La Participación En Los Beneficios - Pago Participación En Los Beneficios - Mantener Los Beneficios - Aprovechar Los Beneficios - Cuantificar Los Beneficios - Comunicar Los Beneficios
