Translation of "razón para la duda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin duda, tienes razón. | Certainly, you're right. |
| Sin duda, ésa es la razón por la que la votación que vamos a realizar será positiva. tiva. | That is why the outcome of this vote will undoubtedly be favourable. |
| Si, como usted señala, la versión italiana difiere, tiene usted sin duda razón y deberá realizarse la modificación pertinente. | If, however, that is not the form of words used in the Italian version you have a case and the necessary correction will be made. |
| Sin duda, hay motivos para preocuparse. | There is certainly cause for concern. |
| Esa es la única razón para construirlas. | That s the only reason to build them. |
| La razón para esto son los incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Si los padres de Europa, a los que nos referimos, eligieron este concepto de comunidad, sin duda había una razón. | The dreams have turned to nightmares. A craze to build a new super power in Europe is amongst us today. |
| El Sr. Prag, que dice haber redactado el artículo 64 y no tengo ninguna razón para poner en duda lo que dice discute la aplicación que se ha hecho de él. | Mr Prag, who says he drafted Rule 64 and I have no reason to question what he says is challenging the way it is being interpreted. |
| Cuál es la razón para levantarse cada mañana? | Why do you get out of bed in the morning? |
| Sin duda eso es cierto para casi toda la prehistoria humana. | Certainly that's true for most of human prehistory. |
| Hay alguna razón para eso? | Is there any reason for that? |
| Para de llorar sin razón. | Stop crying for no reason. |
| No hay razón para preocuparse. | There's no reason to worry. |
| No tengo razón para vivir. | I don't have a reason to live. |
| Había una razón para todo. | There was a reason for everything. |
| Solo aquí. Entonces, cuál fue la razón para la generosidad? | Only here. So what was the reason for the generosity? |
| Esa es la razón para salir de casa, sí? | That's a reason to go out of home. Yeah? |
| Parte de la razón para eso es que crecieron | Part of the reason for that is the fact that they grew up organically. |
| Necesita leer el fallo completo para entender la razón. | Need to read full judgment to see why. Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015 |
| Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse. | To be sure, there are still many reasons to be worried. |
| Tom es bueno para el tenis, sin duda. | Tom is good at tennis, no question about it. |
| Ellos ponen en duda su capacidad para liderar. | They question your ability to lead. |
| Pero, de lo que no cabe duda, es de que cada vez que el Gobierno luxem burgués se ha dirigido al Tribunal de Justicia para defender sus intereses legítimos, se le ha dado la razón. | But one thing is certain every time the Luxembourg Government has applied to the Court of Justice in defence of its legitimate interests, it has won its case. |
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Tienes alguna razón para pensar eso? | Do you have any grounds for thinking so? |
| No hay razón para ese miedo. | There is no reason for this fear. |
| Hay alguna razón para no ir? | Is there any reason not to go? |
| No hay razón para tanto tumulto. | There is no reason for such mayhem. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | I had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | You had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | He had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | She had no reason to do so. |
| Existe una buena razón para esto. | And so there is a good reason for this. |
| Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación. | Because they evolved for the same reason to survive predation. |
| Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu. | There is, however, another reason for Netanyahu s victory. |
| Estaba intentando encontrar una razón mítica para hacer la película. | I was trying to find a mythic reason to make the film. |
| Ésa es la primera razón. La segunda razón es que es mucho más fácil para el cámara grabarme si utilizo humo. | That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. |
| Tom es bueno para el tenis, no cabe duda. | Tom is good at tennis, no question about it. |
| Tom es bueno para el tenis, no hay duda. | Tom is good at tennis, no question about it. |
| La virginidad de una chica es, sin duda, importante para las familias tayikas. | A girl's virginity is certainly important to Tajik families. |
| Alguna duda con la tarea? | Any doubts with the assignment? |
| No cabe la menor duda. | There's absolutely no question. |
| Para muchos griegos, la victoria electoral de Syriza supone una razón para mantener la esperanza. | For many Greeks, Syriza's election has given them a reason to hope for something better. |
| Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente. | And the next reason for hope nature is amazingly resilient. |
Búsquedas relacionadas : Para La Duda - Razón Para - Espacio Para La Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - La Duda - Razón Para La Prueba - Razón Para La Venta - Razón Para La Revisión - Razón Para La Compra - Razón Para La Acción - Razón Para La Esperanza - Razón Para La Llamada
