Translation of "razón por la excepción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Excepción - traducción : Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
Unfortunately, such projects are exceptions.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
Our rural areas are in rapid decline.
Haré una excepción solo por esta vez.
I'll make an exception just this once.
Haré una excepción solo por esta vez.
Just this once, I'll make an exception.
Eliminar la excepción seleccionada?
Remove selected exception?
Por qué no escuchas a la razón?
Why will you not listen to reason?
Y ustedes conocen la razón, por supuesto.
And you know the reason why, of course.
La transferencia ha fallado por alguna razón.
Transfer failed for some reason.
La excepción confirma la regla.
There is no rule without exceptions.
La excepción confirma la regla.
The exception proves the rule.
La excepción confirma la regla.
Exceptions prove the rule.
Por esta razón, el
For this reason, England s
Por qué razón llorabas?
For what reason did you cry?
Y por qué razón?
Why?
Excepción
Exception
Por el momento, la derecha parece tener la razón.
For the moment, the right looks right.
Esa es la razón por la cual vine aquí.
This is the reason I came here.
Esta es la razón por la que lo hizo.
This is the reason why he did it.
la verdadera razón por la que se ausenta.
I know the real reason for his absence.
Explícame la razón por la que él fue despedido.
Tell me the reason why he was fired.
Esa es la razón por la que se enfadó.
That's the reason he became angry.
Tú eres la razón por la que estoy aquí.
You are the reason I'm here.
Nunca sabré la razón por la que me mintió.
I will never know the reason why he lied to me.
La poesía cura las heridas infligidas por la razón.
Poetry heals the wounds inflicted by reason.
No olvidemos la razón por la que estamos aquí.
Let's not forget the reason we're here.
Es la razón por la que se ve TV.
That's what we're watching TV for.
Es por esta razón que dejó la escuela.
It is for this reason that he left school.
Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente.
These are known in respect of other projects too.
Europa no fue la excepción.
Europe was not spared either.
A excepción de la chica.
Except for the girl.
Es la regla, no la excepción.
It's the rule, not the exception.
La India no es la excepción.
India's not unique.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
Y por una buena razón.
And for good reason.
Por esta razón, mire esto
For the reason, look at it
Por supuesto, él tiene razón.
Of course, he is right.
Todo pasa por una razón.
Everything happens for a reason.
Lo preguntas por alguna razón?
Is there a reason that you're asking?
Por alguna razón, lo dudo.
Somehow I doubt it.
Nueva excepción
New Exception
Cambiar excepción
Change Exception
Esta es la razón por la que no vine ayer.
This is the reason why I didn't come yesterday.
La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado.
The reason I succeeded was because I was lucky.
Y he aquí la razón por la que está ocurriendo.
This is why it s happening.

 

Búsquedas relacionadas : Por Excepción - Por Excepción - Por La Razón - Revisión Por Excepción - Gestionar Por Excepción - Por La Sencilla Razón - Sostenida Por La Razón - Impulsado Por La Razón - Razón Por La Eliminación - Una Razón Por La - Otra Razón Por La - Razón Por La Terminación - Por La Misma Razón - Una Razón Por La