Translation of "razonamiento espacial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo siguiente que tuvimos que hacer fue persuadirlos de que necesitaban tener una correspondencia espacial. Algo sencillo, pero, de nuevo, algo que no surgió naturalmente de un razonamiento de telecomunicación o computación. Era un concepto, si quieren, muy arquitectónico o espacial, | The next thing that we had to do is to persuade them that there needed to be spatial correspondence, which is straightforward, but again, it's something that didn't fall naturally out of a telecommunications or computing style of thinking it was a very, if you will, architectural or spatial concept. |
| El razonamiento es sencillo. | The reasoning is straightforward. |
| Esto es ciencia espacial, pero no ciencia espacial difícil. | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| Este es otro razonamiento para ingenuos. | This is another sucker trap. |
| Quedé completamente desconcertado por su razonamiento. | I was completely taken aback by her reasoning. |
| DELORS americanos . Es un razonamiento absurdo. | DELORS are saying 'the less we show ourselves to be in agreement, the more worried the Americans will be'. |
| Piel espacial | Space Fur |
| Cosmología espacial La cosmología espacial puede dividirse en dos ramas. | Spatial cosmology Spatial cosmology can also be divided into two branches. |
| Le señalamos el error en su razonamiento. | We pointed out to him the error in his reasoning. |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| Ajá! Es realmente una extraña inversión de razonamiento. | A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. |
| Comenzó la carrera espacial. | It began the space race. |
| Juego espacial para KDE | KDE Space Game |
| Este fue el razonamiento que yo hice al respecto. | And that was my thinking of how would you do that. |
| Bass fue certificado por la NASA y el Programa Espacial de Rusia para una misión a bordo de una cápsula espacial Soyuz a la Estación Espacial Internacional. | Bass was certified by both NASA and the Russian Space Program after several months of cosmonaut training, and planned to join the TMA 1 mission to the International Space Station. |
| Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos. | This reasoning is strange, at best. |
| Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz. | Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious. |
| Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia. | STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia . |
| Un pequeño juego espacial de disparar. | A little space shoot em up. |
| La tomó la sonda espacial Cassini. | It was taken by the Cassini space probe. |
| Establezca aquí el paso integral espacial. | Set here the spatial integral step. |
| Un transporte espacial de ciencia ficciónName | A sci fi space transport |
| La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto. | The spaceship made a perfect landing. |
| Ellos fueron pioneros de la navegación espacial. | They were pioneers of space flight. |
| Voy a adelantarme hasta la fase espacial. | I'm going to skip way ahead here to the space phase. |
| Era un científico espacial de la NASA. | He was a NASA space scientist. |
| La estación espacial nos permite hacer eso. | The space station allows us to do that. |
| Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ? | Does the same reasoning apply to the provider of trading services ? |
| Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado). | She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight). |
| La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). | Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). |
| Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos. | We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. |
| Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión. | Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. |
| Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón. | So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom. |
| Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate. | And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate. |
| Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios | Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips. |
| Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios | Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips. |
| Ellos escudriñaron la nave espacial con una sonda. | They scanned the spaceship with a probe. |
| La tomó este objeto, la nave espacial Voyager. | It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft. |
| Vuelos orbitales podemos llevaros a la estación espacial. | Orbital flights we can take you to the space station. |
| Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura. | The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions. |
| iv) Todo cambio de la función del objeto espacial | (iv) Any change of function of the space object |
| iii) Fomento de la capacidad en el derecho espacial | (iii) Capacity building in space law |
| La nave espacial no volvería nunca a la Tierra. | The spaceship was never to return to the earth. |
| Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. | Launches occur at the Tanegashima Space Center. |
Búsquedas relacionadas : Razonamiento - Espacial - Razonamiento Crítico - Razonamiento Abstracto - Razonamiento Científico - Razonamiento Científico - Razonamiento Clínico - Razonamiento Numerico - Razonamiento Cuantitativo - Razonamiento Humano - Razonamiento Causal - Razonamiento Teórico
