Translation of "razones de procedimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Procedimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Razones técnicas | Technical Reason |
| Por toda esta serie de razones se desea saber si la Comisión ha iniciado o piensa iniciar un procedimiento de infracción por ejecución incorrecta en la transposición de la mencionada Directiva. | The provisions of the proposed Council Directives on electricity transit are such as to reduce obstacles to transit arrangements where these are sought by the companies concerned. |
| A esas razones de fondo, añadiré una razón grave de procedimiento, que se refiere a la propia esencia de lo que debería ser una Comunidad Europea respetuosa con el hecho nacional. | As well as these substantive grounds for complaint, there is a serious procedural ground which touches on the very essence of what a European Community respectful of national circumstances ought to be. |
| No tengo razones para poner en duda la palabra que nos dio anoche la Sra. Adam Schwaetzer, ministra de Estado, de que se alegraba de participar en este procedimiento de cooperación. ración. | And finally, economic reasons. We all know, ladies and gentlemen, what the situation is in the GDR and how it is more than time to change the structures of its society. |
| ( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta. | There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow. |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO | PROCEDURAL MATTERS |
| Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz . | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier. |
| Existen varias razones. | There are several reasons. |
| Di tres razones. | I gave three reasons. |
| Por razones personales. | For personal reasons. |
| Teníamos nuestras razones. | We had our reasons. |
| Tuvimos nuestras razones. | We had our reasons. |
| Di tus razones. | State your reasons. |
| Diga sus razones. | State your reasons. |
| Hay buenas razones. | Well there's good reasons. |
| procedimiento | procedure |
| Esa es una de las razones. | That's one of the reasons. |
| Cuestiones de procedimiento 14 . | Procedural matters 14 . |
| Procedimiento de déficit excesivo | Excessive deficit procedure |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| LANGER de las razones de este hecho. | ANDRIESSEN highlighting the role of the European Community as such in this process. |
| Por buenas razones, correcto? | For good reasons, right? |
| Tengo mis propias razones. | I have my own reasons. |
| Hay 3 razones importantes. | There are three important reasons. |
| Razones etructurales y económicas | Structural and economic reasons |
| RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS | REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS |
| Él dio sus razones de forma resumida. | He gave his reasons in brief. |
| Existen un montón de razones para ello. | Now there are a lot of reasons for that. |
| 1.3m de razones para reinventar la jeringa | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Hay razones de sobra para ser pesimistas. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Es necesario reiniciar por razones de seguridad. | A restart is required to remain secure. |
| Por razones de salud he dejado de fumar. | I stopped smoking for the sake of my health. |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Es un procedimiento de rutina. | It's routine procedure. |
| Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo | ( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure |
| El BCE podrá adjudicar un contrato directamente a un proveedor , o apartarse de las normas de procedimiento establecidas , en los supuestos siguientes a ) cuando , por razones imperativas , el contrato solo pueda adjudicarse a un proveedor determinado . | In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier . |
| El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito . CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| ) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación | The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred. |
| Hay dos razones para ello. | There are two reasons for this. |
| Cinco razones del crecimiento lento | Five Reasons for Slow Growth |
| Suscitan comentarios por dos razones. | If they occasion comments, the reason is twofold. |
Búsquedas relacionadas : Por Razones De Procedimiento - Por Razones De Procedimiento - Procedimiento - Razones Económicas - Razones Ambientales - Razones Regulatorias - Razones Médicas - Razones Objetivas - Razones Fiscales - Varias Razones - Otras Razones - Muchas Razones
