Translation of "reacciones hacia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reacciones cercanas | Reactions From Nearby |
| Primeras reacciones | First reactions |
| Miro sus reacciones. | I watch reactions. |
| Reacciones de lejos | Reactions From Further Away |
| En la misma publicación, las reacciones de los lectores demuestran repugnancia hacia el hecho de tortura constante en el video. | The victim was accused of stealing. Reacting to the video, Radio Somos Todos Primos' audience shared its disgust online. |
| Facilita las reacciones que siguen mecanismos polares, como es el caso de las reacciones SN2. | It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions. |
| En primer lugar, reacciones oficiales. | First the official reactions. |
| Se han propuesto comúnmente tres reacciones. | The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment. |
| Las reacciones de combustión liberan calor. | Combustion liberates heat. |
| Me estaba viendo a mí misma, no desde mi perspectiva, sino vívida y continuamente desde la perspectiva de las reacciones que la gente tenía hacia mí. | I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me. |
| El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas. | Pollen can cause severe allergic reactions. |
| Ello explica la indignación de las reacciones. | These are the things that provoke the reactions of indignation. |
| 5. No resistirse a las reacciones de ajuste. | 5. Don t fight the adjustment reaction. |
| Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. | There is evidence that feedbacks are already beginning. |
| Tres reacciones principales están catalizadas por convertidores catalíticos. | Three main reactions are catalysed by catalytic converters. |
| Aquí mostramos algunas de reacciones a este suceso | And here are some reactions |
| No se pueden ocultar este tipo de reacciones. | You cannot deter knowledge like this. |
| La red Weibo, utilizada en China dado que la red Twitter está restringida en el país asiático, no se hizo esperar con reacciones hacia el tuit de la presidenta | Microblogging service Weibo, popular in China where Twitter is blocked, was quick with reactions towards the president's tweet, as well |
| En vez de esperar reacciones químicas usa la luz. | And instead of waiting for chemical reactions to take place, it uses light. |
| Es todas esas cosas, y reacciones espontaneas que tienes. | It's all those things, and all those gut reactions you have. |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| El video causó reacciones extremas entre quienes lo vieron. | The video caused strong reactions amongst its viewers. |
| Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar | But messages of support soon rolled in |
| El artículo provocó diversas reacciones de los lectores cameruneses. | The article prompted various reactions from Cameroonian readership. |
| Las reacciones ante la noticia fueron rápidas en Twitter. | Reaction to the news on Twitter was swift. |
| Conocida la imputación, se hizo tendencia la etiqueta Pollicita que reúne algunas reacciones a favor y en contra. También aparecieron reacciones con la etiqueta GolpismoJudicialActivo | Echoing Kirchner's cabinet chief, others have protested the charges against the president, tweeting the hashtag GolpismoJudicialActivo ( ActiveLegalCoup) and TodosConCristina ( EveryoneWithCristina) |
| Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales. | And we can have the real estate open to try more sensation feedback. |
| Todo el incidente provocó burlas y reacciones en otros usuarios | The whole incident prompted mockery and reactions by other users |
| Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas | Social media reaction has been mostly negative |
| Su publicación provocó diversas reacciones entre los ugandeses en Facebook. | His post elicited mixed reactions from Ugandans on Facebook. |
| (Reacciones diversas) siquiera sabía qué bancos participaban. Yo le creo. | (Laughter) his bona fides on the matter, I accept his explanation of the matter and I accept that he cannot be indifferent to the scale and the nature of the crisis with which he is presented. |
| Las reacciones al Sputnik fueron más allá del incremento en armas. | And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases. |
| entonces hay algunas pocas reacciones que todos nosotros podemos reconocer bien. | then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize. |
| El punto importante es que estas mismas reacciones amplificadoras ocurren actualmente. | The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today. |
| La pequeña aunque significativa marcha despertó diferentes reacciones entre los transeúntes. | The small but significant march earned different reactions from passersby. |
| Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde. | However, not all who reacted to his post are on his side. |
| Las reacciones de los hinchas de ambos clubes se hicieron saber | The responses from both sets of fans spread on social media |
| En cambio, dimos los primeros pasos juntas, más allá de nuestras reacciones reflejas, hacia el lugar ubuntu, que es el único lugar donde las soluciones a nuestros problemas aparentemente más difíciles se encontrarán. | Instead, we had taken first steps together, past our knee jerk reactions, to the ubuntu place, which is the only place where solutions to our most intractable seeming problems will be found. |
| Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas. | I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect. |
| Preguntamos a El Baghdadi acerca de los que piensa de esas reacciones | We asked El Baghdadi what he thinks about these reactions |
| Las reacciones a la ley propuesta no fueron totalmente positivas, por supuesto. | The reaction to the proposed legislation was not all positive, of course. |
| La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones. | Their refusal has sparked heated debate around the world. |
| No obstante hay que decir que las reacciones ante esa invasión sin | Yet it has to be said that reactions to this |
| sión una estrategia de reacciones y de debatirla junto con los trabajadores. | Europe's weakness compared with the United States of America and Japan made it already forseeable then that these skirmishes would have meant heavy cuts in production and employment. |
| La filosofía no es adecuada para entender el origen de la psicología humana porque la auto reflexión no nos hace conscientes de las fuerzas que estimulan gran parte de nuestras reacciones hacia el medio ambiente. | Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment. |
Búsquedas relacionadas : Reacciones Mixtas - Reacciones, Todavía - Reacciones Cutáneas - Reacciones Locales - Explorar Reacciones - Reacciones Peligrosas - Reacciones Hipersensibles - Múltiples Reacciones - Reacciones Histológicas - Gama De Reacciones - Reportar Reacciones Adversas - Experimentar Reacciones Adversas - Las Reacciones De - Serie De Reacciones
