Translation of "reacios a tomar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y nosotros, entre los estados, somos reacios a abordarlos. | And we have among states a reluctance in dealing with them. |
| La nuestra es una cultura propensa a la palabrería. Tendemos a hacer las cosas en el último momento rechazamos cualquier idea nueva que requiera esfuerzo, y somos reacios a tomar medidas que no se centren en el placer. | Ours is a culture that is prone to last minute preparation to shutting down any new idea that requires hard work to talk, talk and more talk and a reluctant to take action that isn t centred around pleasure. |
| En el momento actual, los Estados Unidos parecen reacios a secundar la propuesta del FMI. | At present, the United States seems reluctant to go along with the IMF s proposal. |
| Muchos alemanes influyentes se muestran reacios a ayudar a Cameron en lo que consideran su autocreado problema europeo. | Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem. |
| Reacios a ver morir a sus hijos en Donbas, formarán un movimiento antibélico que lo obligará a contener sus ambiciones territoriales. | Unwilling to see their boys die for the Donbas, they will form an anti war movement that will force him to rein in his territorial ambitions. |
| Debido a que los intermediarios se están volviendo reacios a tomar valores que no son deseables en sus carteras durante períodos de inestabilidad financiera, las correcciones en los mercados pueden llevar a cambios repentinos y dramáticos en los precios, perturbando el funcionamiento ordenado de los sistemas financieros. | With intermediaries becoming reluctant to take on securities that are undesirable to hold during periods of financial instability, market corrections can compound sudden and dramatic price shifts, disrupting the orderly functioning of financial systems. |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Los partidos viejos, preocupados por no dar una impresión de debilidad, se han vuelto reacios a cooperar con sus opositores. | Desperate not to appear weak, long established parties have become wary of cooperating across the aisle. |
| Va a tomar pan? | Would you like bread? |
| Vamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Qué van a tomar? | What are you going to drink? |
| Qué va a tomar? | What are you going to drink? |
| Vayamos a tomar algo. | Let's go have a drink. |
| Vamos a tomar un atajo. | Let's take a short cut. |
| Qué tren vas a tomar? | What train you are going to take? |
| Vamos a tomar el metro. | Let's take the subway. |
| Cuántos kebabs vas a tomar? | How many kebabs will you have? |
| Vete a tomar por culo! | Fuck off! |
| Voy a tomar otra cerveza. | I'll have another beer. |
| Voy a tomar un taxi. | I'll get a cab. |
| Voy a tomar bastantes. Mmmm. | I will take enough of these. Mm. |
| Voy a tomar a Kenia como ejemplo. | And I will take Kenya as an example. |
| Debido a la cultura en el lugar de trabajo, los empleados japoneses se muestran reacios a dejar atrás a sus colegas con trabajo extra para reservar vacaciones. | Due to workplace culture, Japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack. |
| Tomar en serio a los BRICS | BRICS क ग भ रत स ल न |
| Te gustaría ir a tomar algo? | Would you like to go have a drink? |
| Vení a tomar el té conmigo. | Come and have tea with me. |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this semester? |
| Fuimos al parque a tomar fotos. | We went to the park to take pictures. |
| Se rehusó a tomar el dinero. | She refused to take the money. |
| A ella le gusta tomar fotos. | She's fond of taking pictures. |
| A ella le gusta tomar fotos. | She likes taking pictures. |
| A él le gustaba tomar decisiones. | He liked making decisions. |
| Tom salió a tomar aire fresco. | Tom went out for some fresh air. |
| Sugiero que salgamos a tomar algo. | I suggest we go out for a drink. |
| Vamos a tomar vino o cerveza. | Let s drink wine or beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to have a beer. |
| Me voy a tomar una cerveza. | I'm going to drink a beer. |
| A Tom le gusta tomar cerveza. | Tom likes to drink beer. |
| Eso va a tomar mucho tiempo. | That's going to take a lot time. |
| Estoy habituado a tomar decisiones difíciles. | I'm used to making difficult decisions. |
| Quién va a tomar su lugar? | Who will take her place? |
| A veces puedes tomar decisiones horribles. | Sometimes you can make some horrible choices with them. |
| Al adoptar esa postura, los funcionarios son reacios a considerar que la reciente crisis es resultado del estallido de una burbuja crediticia sin precedentes. | In doing so, officials are reluctant to take into account that the recent crisis resulted from an unprecedented credit boom gone bust. |
| Decía también que todavía hay hoy en día judíos en Kaifeng, pero que son reacios en el actual clima político a mostrarse en público. | He mentioned that there are still Jews in Kaifeng today, but that they are reluctant to reveal themselves in the current political climate. |
| El miedo a perder la soberanía económica hará que los gobiernos se muestren reacios a pedir ayuda al BCE, y solo si la solicitan habrá efectos reales. | Fear of losing economic sovereignty will make governments reluctant to ask for ECB help, and only if they ask will there be any real effect. |
Búsquedas relacionadas : Reacios A - Reacios A Compartir - Reacios A Comprar - Reacios A Hacer - Reacios A Delegar - Reacios A Hablar - Reacios A Aceptar - Reacios A Aceptar - Reacios A Pagar - Reacios A Pedir - Reacios A Proporcionar - Reacios A Cambiar - Reacios A Hablar - Reacios A Aceptar
