Translation of "realizar tales actos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Realizar - traducción :

Keywords : Acts Deeds Terror Consequences Actions Performing Perform Conduct Realize Dream Circumstances Such Which

Examples (External sources, not reviewed)

Tales actos y decisiones no formarÆn parte del acervo de la Unión .	Such acts and decisions shall not form part of the Union acquis .
en particular , seguirán siendo aplicables los procedimientos para la modificación de tales actos .	in particular , the procedures for amending those acts shall continue to apply .
Sin embargo, siempre y cuando la rentabilidad sea positiva, vale la pena realizar tales inversiones.	But, provided that the returns are positive, such investments are still worth making.
Quería saber más sobre ella, sobre lo que pasó y quería vernos, como comunidad, condenando tales actos de crueldad.	I wanted to know more about her, about what happened and I wanted to see us speaking out against such acts of cruelty as a community.
Los actos adoptados por las instituciones a que se refieren las disposiciones transitorias establecidas en el presente Protocolo conservarán su naturaleza jurídica en particular, seguirán siendo aplicables los procedimientos para la modificación de tales actos.	Acts adopted by the institutions to which the transitional provisions laid down in this Protocol relate shall retain their status in law in particular, the procedures for amending those acts shall continue to apply.
Caricatura de ManaNeyestani sobre los ataques de ácido en Iran, y de quienes hacen tales actos viciosos para sembrar el temor entre las mujeres!	ManaNeyestani's cartoon on acidattacks in Iran, and those who does such vicious acts 2 spread fear amongst women! pic.twitter.com ERRBOul9uZ Omid Memarian ( Omid_M) October 21, 2014
Tales actos y decisiones vincularÆn œnicamente a los Estados miembros que participen en ella y , en su caso , sólo serÆn directamente aplicables en dichos Estados .	Such acts and decisions shall be binding only on those Member States which participate in such cooperation and , as appropriate , shall be directly applicable only in those States .
Actos jurídicos	Legal acts
Actos legislativos	Legislative acts
Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.	And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
e) Pongan fin a la impunidad de los autores de delitos contra los niños, investiguen y persigan tales actos de violencia e impongan a los responsables penas adecuadas	(e) To end impunity for perpetrators of crimes against children, investigate and prosecute such acts of violence and impose appropriate penalties
III ( Actos preparatorios )	III ( Preparatory Acts )
Actos jurídicos adoptados	Adopted Community legislation
Actos no legislativos	Non legislative acts
Actos de ejecución	Implementing acts
de sus actos!	About their deeds.
de sus actos!	About all what they used to do.
de sus actos!	concerning that they were doing.
de sus actos!	For that which they have been working.
de sus actos!	For all that they used to do.
de sus actos!	About what they used to do.
de sus actos!	concerning what they have been doing.
de sus actos!	Of what they used to do.
de sus actos!	concerning what they used to do.
de sus actos!	about what they did.
de sus actos!	for what they have done
de sus actos!	As to what they did.
de sus actos!	about whatever they had been doing!
de sus actos!	For all their deeds.
Realizar función	Perform function
Realizar respaldos	Make backups
Realizar acciónName	Do Action
A pesar de que los miembros de estos grupos pueden carecer de la sofisticación para cometer tales actos, ellos pueden tratar de contratar a personas con las habilidades necesarias.	Although these groups members may lack the sophistication to commit such acts, they may try to hire individuals with the necessary skills.
c) Pongan fin a la impunidad de los autores de delitos cometidos contra los niños, investiguen y persigan tales actos de violencia e impongan a los responsables penas adecuadas	(c) To end impunity for perpetrators of crimes against children, investigate and prosecute such acts of violence and impose appropriate penalties
3. Condena enérgicamente también los actos de violencia perpetrados recientemente contra tales misiones, representantes y funcionarios, que se han mencionado en los informes correspondientes presentados en relación con este tema	3. Also strongly condemns the recent acts of violence against such missions, representatives and officials, referred to in relevant reports under this item
iii) los organismos o instituciones del Estado u otras entidades, en la medida en que estén facultados para realizar y realicen efectivamente actos en ejercicio de la autoridad soberana del Estado	(iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State
Lista de actos jurídicos	List of legal acts
II ( Actos no legislativos )	II ( Non legislative acts )
Actos conmemorativos del aniversario	Anniversary events
Reproductor Realizar bucle	Player Loop Playlist
Realizar auto prueba	Perform Self Test
Realizar corrección rotacional	Do Curl Correction
Realizar otra acciónName	Do Other Action
Cuando la Constitución atribuya a la Unión una competencia exclusiva en un ámbito determinado, sólo la Unión podrá legislar y adoptar actos jurídicamente vinculantes, mientras que los Estados miembros, en cuanto tales, únicamente podrán hacerlo si son facultados por la Unión o para aplicar actos de la Unión.2.	When the Constitution confers on the Union exclusive competence in a specific area, only the Union may legislate and adopt legally binding acts, the Member States being able to do so themselves only if so empowered by the Union or for the implementation of Union acts.2.
ii) los elementos constitutivos de un Estado federal o las subdivisiones políticas del Estado, que estén facultados para realizar actos en el ejercicio de la autoridad soberana y actúen en tal carácter	(ii) constituent units of a federal State or political subdivisions of the State, which are entitled to perform acts in the exercise of sovereign authority, and are acting in that capacity

Búsquedas relacionadas : Tales Actos - Realizar Actos - Hacer Tales Actos - Realizar Actos Jurídicos - Realizar Todos Los Actos - Actos Sucios - Actos De - Cometer Actos - Más Actos - Siguientes Actos - Actos Estándar - Actos Pequeños - Actos Específicos - Sus Actos

Muestra esta página en español