Translation of "recaudado e invertido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Platillo Invertido | Reverse Cymbal |
| Dodecadodecaedro invertido | Inverted snub dodecadodecahedron |
| Nombre invertido | Reverse Name |
| Apaisado invertido | Reverse landscape |
| Retrato invertido | Reverse portrait |
| Gran icosidodecaedro invertido | Great inverted snub icosidodecahedron |
| Gran hexecontaedro pentagonal invertido | Great inverted pentagonal hexecontahedron |
| Hexacontaedro pentagonal mediano invertido | Medial inverted pentagonal hexecontahedron |
| consumo de CPU invertido | inverted CPU usage |
| Nombre invertido con coma | Reverse Name with Comma |
| Más adelante, ella regresa para darles el dinero que ha recaudado. | She later returns to give them the money she has gathered. |
| Aleksandr Makarenko ha recaudado más de 75.000 dólares para los soldados ucranianos. | Aleksandr Makarenko has raised over 75,000 for Ukrainian soldiers. |
| He invertido decenas de millones de dólares. | I have invested tens of millions of dollars. |
| Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. | Since 1988 this trend has been reversed. |
| A qué se destinará el dinero recaudado en los conciertos contra el fin del mundo? | What will the proceeds from the concert against the end of the world go to? |
| También, por qué tengo que ir a algún lugar a obtener mi sitio web legítimamente creado en el que he trabajado e invertido? | Also, why do I have to go now somewhere to obtain my lawfully created website, that I worked on and invested in? |
| Dicho eso, hay mucho trabajo invertido en éstos... | That said, a lot of work goes into these. |
| Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Estima haber recaudado más de un millón de grivnas (aproximadamente 75.000 dólares) para las fuerzas armadas de Ucrania. | He estimates that he's raised over one million hryvnias (approximately 75,000) for Ukraine's armed forces. |
| No sé digitar un signo de interrogación invertido usando este teclado. | I don't know how to type an inverted question mark using this keyboard. |
| Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido. | Since then, however, the price decline has been reversed. |
| Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia. | It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece. |
| Porque había invertido un monto importante de dinero en mi educación universitaria. | Because he had just invested a significant amount of money in my college education. |
| Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido. | Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. |
| Ella no quiere leer el libreto si usted no le da una oferta de 20 millones y 15 de lo recaudado. | She no want to read the script if you no give her an offer of 20m and 15 of the gross. |
| Por el momento, se ha alcanzado el 91 de este objetivo se han recaudado 31 768 de más de 500 donantes. | At the time of this writing, 91 percent of the fundraising goal had been reached, with 31,768 donated by over 500 contributors. |
| Y demostró que por cada dólar invertido la economía de EE.UU. recibió 14. | And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy. |
| Hemos invertido cientos de millones de dolares en él, y ningún resultado. Increíble. | We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. Incredible. |
| Recuerden todo el trabajo asesino en el que hemos invertido el último año! | Remembering all the killer work we put in for last year! Naomi Ahmad ( NaomiAhmad) November 11, 2014 |
| Pero, el dinero invertido de manera inteligente casi ni habla en tales términos etéreos. | But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms. |
| Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas. | And yet changes currently afoot might just turn things around. |
| Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. | I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Tuvimos la crisis financiera y algunos de los factores citados por Bernanke se han invertido considerablemente. | We had the financial crisis, and some of the factors cited by Bernanke have substantially reversed. |
| De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia. | Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence. |
| Y mucho dinero fue invertido a nivel local y a nivel federal para buscar enfermedades infecciosas. | But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases. |
| Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces. | There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. |
| El interrobang invertido también se incluye en el paquete y se utiliza con el comando textinterrobangdown. | The inverted interrobang is also provided for in the textcomp package through the command textinterrobangdown. |
| Jeff Greason, directivo de alto nivel de Intel, fundó XCOR Aerospace (en la que yo he invertido). | Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I m an investor). |
| En mi caso es He invertido. He obtenido decenas de millones de dólares de presentaciones en PowerPoint. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
| Pero incluso con la estimación más alta (66.000 millones de dólares), los países pobres ganarían 13 dólares por cada dólar invertido, cifra que ya de por sí es atractiva, aunque un rendimiento más probable sería 49 dólares por dólar invertido. | But, even if the highest estimate of 66 billion proved to be correct, poor countries would gain 13 worth of extra income per dollar spent a very handsome return. A more likely rate of return would be 49 per dollar spent. |
| Parecen estupendas. El problema es que hemos invertido en tecnologías tradicionales porque era con lo que estábamos cómodos. | They look good. The problem has been that, what we did is we invested in traditional technologies because that's what we were comfortable with. |
| Las industrias mineras y petroleras (importantes fuentes de apoyo para su siguiente campaña presidencial) habían invertido bien su dinero. | The mining and oil industries important sources of support for his next presidential election campaign had gotten their money s worth. |
| El ritmo de la reforma se ha aminorado en muchos países y se ha invertido en algunos de ellos. | The pace of reform has slowed in many countries and reversed in a few. |
| Cuanto más se aplacen esas políticas, más tiempo pasaremos en un mundo invertido de tipos de interés nominales negativos. | But it also requires fiscal stimulus, especially public investment in productive infrastructure projects, which yield higher returns than the bonds used to finance them. |
