El rechazo de la solicitud será motivado .	Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
La antigua timidez era miedo al rechazo.	The old shyness was a fear of rejection.
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
Hay una probabilidad más baja de rechazo.	There's a lower chance of rejection.
Usar entrada normal para la entrada de direcciones	Use normal inputline for address input
El rechazo al cigarrillo electrónico	The Drag on E Cigarettes
Artículo 55 Rechazo de órdenes de pago 1 .	Article 55 Refusal of payment orders 1 .
La muerte de Dios conducirá, dice Nietzsche, no sólo al rechazo de la creencia en un orden cósmico o físico, sino también al rechazo de los valores absolutos al rechazo de la creencia en una objetividad y una ley moral universal, que se ejerce sobre todos los individuos.	The death of God will lead, Nietzsche says, not only to the rejection of a belief of cosmic or physical order but also to a rejection of absolute values themselves to the rejection of belief in an objective and universal moral law, binding upon all individuals.
Asesinatos de periodistas genera ola de rechazo en Colombia	Back to Back Murders of Journalists Raise Concerns in Colombia Global Voices
Por qué? Porque no generarán rechazo.	Why? Because they will not reject.
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine.	The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Nombre de la entrada	Entry name
Eliminación de la entrada	Removal of entry
Puntuación de la entrada	Rating for entry
Pasa por una especie de rechazo, niega las señales.	It goes into a sort of denial negates the signals.
Cómo explicar, sino, el rechazo de todas nuestras enmiendas?	What other explanation is there for the rejection of all our amendments ?
Además de los métodos anteriores, el guión puede recibir la entrada de la entrada estándar de quantaplus . En la lista desplegable Entrada puede seleccionar qué enviar a la entrada estándar. Las opciones son	Aside of the above methods the script can receive input from quantaplus on the standard input. In the Input combobox you can select what to send to the standard input. Choices are
Pero este rechazo no tiene fundamento científico.	Such opposition is not based on scientific evidence.
Rechazo cobarde para verificar un URL vacío.	Cowardly refusing to check an empty URL.
Nosotros no vamos a compartir tal rechazo.	PRONK strengthened not weakened.
Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.	Their images fuelled resistance to the war and to racism.
En Gran Bretaña, la principal razón para el rechazo parlamentario a respaldar un ataque a Siria parece ser el fuerte resentimiento que aún provocan los engaños en los que se basó la entrada del país en la guerra de Irak.	In Britain, continuing intense resentment over the deceptions that led to the country s engagement in the Iraq war seems to be the main reason for Parliament s refusal to back a strike against Syria.
El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.	The report legitimately rejects new urban concentrations.
En este sentido, apoyamos a la ponente en el rechazo de la primera propuesta de la Comisión.	Accordingly we shall join the rapporteur in rejecting the first Commission proposal.
falta id de la entrada	entry missing id
Nombre de la nueva entrada	Name the new entry
ID de la entrada padre	Parent Entry ID
ID de la entrada almacenada	Store Entry ID
Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada.	Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
En realidad, no me ha sorprendido mucho su rechazo de la enmienda número 23.	We would have liked a better approach, but there can be no question of getting into a committology war today over German unification.
El discurso de la diputada provocó también el rechazo de la cancillería colombiana y de la prensa panameña.	The Colombian Foreign Ministry and the Panamanian press also condemned the speech.
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?	Who would rescue me from Allah if I repel them?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?	Who will help me against Allah, if I drove them away?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?	Who will support me against God, if I dismiss them?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?	Were I to drive the men of faith away, who will protect me from (the chastisement of) Allah?
Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?	Who would come to my help against Allah were I to drive them away?
Un país que incumple con sus pagos puede dejar en claro que el rechazo de un pago de deuda determinado no necesariamente conlleva un rechazo de la lógica de los pagos de la deuda en su totalidad.	A country that is defaulting can emphasize that the rejection of a particular debt payment does not necessarily entail a rejection of the logic of debt payments as a whole.
BERLÍN La postura de Alemania hacia Europa ha adquirido características de rechazo y falta de compromiso.	BERLIN Germany s stance toward Europe has become one of rejection and disengagement.
Cierra la entrada.	Lock the gate.
Borrar la entrada	Delete Entry
Fusionar la entrada.	Merge the input.
Comentar la entrada	Comment on entry
Editar la entrada	Edit Entry
Eliminar la entrada	Remove Entry
Rechazo de antemano tal excusa, porque realmente se trata de fijar prioridades.	I hope that we as a parliament and the Commission will take cognizance of this because quite often at the end of the year, in various budgetary committees, the Commission comes forward with what it calls transfer of appropriations.

Búsquedas relacionadas : Rechazo - De Rechazo - De Rechazo - Rechazo De La Concesión - Rechazo De La Aceptación - Rechazo De La Solicitud - Rechazo De La Cara - Rechazo De La Solicitud - Rechazo De La Oferta - Rechazo Frontal - Rechazo Social - Rechazo Ondulación

Muestra esta página en español