Translation of "recibió el mandato" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mandato - traducción : Mandato - traducción : Recibió - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 1652 recibió el mandato de su confesor de escribir su autobiografía.
In 1652, she was ordered by her confessor to write her autobiography.
Me opongo al tribunal, ya que recibió el mandato de las organizaciones que apoyan la ideología del odio y porque apoya el multiculturalismo.
I object to the court because you received your mandate from organizations that support hate ideology and because it supports multiculturalism.
Hippias recibió el gobierno.
Hippias received the rule.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
El perro recibió un tratamiento.
The dog got a treat.
El episodio recibió análisis positivos.
The episode received generally positive reviews.
El depurador nunca recibió el control.
Debugger never received control.
El Imperio Austrohúngaro recibió el apoyo del Imperio alemán, mientras que Serbia lo recibió del Imperio ruso.
Austria Hungary was supported by the German Empire, whilst Serbia had the backing of the Russian Empire.
Madre Teresa recibió el premio Nobel.
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Recepción El álbum recibió críticas muy positivas, en Metacritic recibió una puntuación de 80 sobre 100.
Reception The album received very positive reviews, with an overall average rating of 80 100 at Metacritic.
El mandato de Modi
म द क जन द श
Tom se merecía el castigo que recibió.
Tom deserved the punishment he got.
Tom recibió una llamada desde el hospital.
Tom got a phonecall from the hospital.
Recibió un balazo en el pie izquierdo.
He got a bullet wound in his left foot.
Yo soy el que recibió la paliza.
I'm the one who got beat up.
El servidor SFTP recibió un mensaje malo.
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
En el ámbito de competencias del Eurosistema , el CashCo recibió el mandato de coordinar la introducción de los billetes y monedas en euros y la retirada de las monedas nacionales hasta finales de febrero del 2002 .
Within the field of competence of the Eurosystem , the Committee bore overall responsibility for co ordinating the introduction of the euro banknotes and coins and withdrawing the legacy currencies in the period up to the end of February 2002 .
Tom se recibió.
Tom graduated.
Quién lo recibió?
Who received it?
Sami recibió golpes.
Sami was beaten.
Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí...
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí...
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
PARÍS Gibraltar recibió noticias apasionantes el mes pasado.
PARIS Gibraltar received exciting news last month.
El recibió un ticket a cambio de dinero.
He received a ticket in return for the money.
Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
El 74 de las personas recibió los datos.
Some 74 percent of people received the data.
Ella también recibió el Nobel de la Paz.
She also received the Peace Prize.
El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez.
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
Él recibió muchos aplausos.
He received much applause.
Monroe recibió 65 votos.
Monroe received 65 votes.
Tom recibió un disparo.
Tom got shot at.
Alguien recibió un disparo?
Has anybody been shot?
Recibió una carta certificada.
He received a registered letter.
Tom recibió otro mensaje.
Tom got another message.
Recibió Tom mi mensaje?
Did Tom get my message?
Tom recibió mi mensaje?
Did Tom get my message?
Tom recibió una paliza.
Tom was beat up.
Recibió los tratamientos típicos.
He received the standard treatments.
Y recibió bastante atención.
And it received quite a bit of attention.
Recibió un mensaje cifrado
You received an encrypted Message
El valiente hombre recibió tratamiento ambulatorio en un hospital.
The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment.
En 1993 recibió el Premio Nobel de la Paz.
In 1993 he was awarded the Nobel Peace Prize.
El recibió una liquidación de un millón de dólares.
He received a million dollar settlement.
Sin embargo, el público no recibió favorablemente esas actuaciones.
However, those performances were not well received by the British audience.
En el nuevo marco institucional de la UEM , las competencias sobre la política monetaria única se transfirieron al BCE , que recibió un mandato bien definido y garantía de independencia con respecto a cualquier influencia política .
Within the new institutional setting of EMU , competence for the single monetary policy was transferred to the ECB , which received a clear mandate and was granted independence from political influence .

 

Búsquedas relacionadas : Recibió El Honor - El Que Recibió - Recibió El Nombre - Recibió El Diploma - Recibió El Encargo - Recibió El Doctorado - Tiene El Mandato - Con El Mandato - Dio El Mandato - Retirar El Mandato - Siguiendo El Mandato - Que El Mandato - El Mandato De