Translation of "recibir un impulso" to English language:

Dictionary Spanish-English

Impulso - traducción :

Impulse

Impulso - traducción :

Momentum

Impulso - traducción :

Urge

Recibir - traducción :

Receive

Keywords : Impulse Momentum Urge Boost Thrust Receiving Receive Received Shot Message

Examples (External sources, not reviewed)

Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso.	But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Es una lástima que la Comisión nos presente tan pobre documento en un momento en que la industria de nuestra Comunidad debería recibir un fuerte impulso.	A document which continues a policy which will ensure that our shipbuilding industry will have a
Se está generando un impulso.	Momentum is building.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
Tengo un impulso de comprar algo.	I have an urge to buy something.
Realmente daría un impulso a la economía.	It would really boost the economy.
Tú podrías recibir un disparo.	You might get shot.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
El motor de la mente. Es un impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.	Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.	To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital.	He had to be taken to hospital for inpatient treatment.
Por sostener un bote y recibir limosnas?	By holding the begging bowl and receiving alms?
No se ha podido recibir un mensaje	Unable to receive a message
Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso.	You know, that's what you call a lead.
Recibir	Receive
Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.	It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar.	And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso.	They could spin on their heads for 80 times in a row.
puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión.	Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90)
Va a recibir un choque al ver los resultados.	She would be shocked if she were to know the result.
Me alegré mucho de recibir un regalo de ella.	I was very glad to get a present from her.
Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños.	You'll get a lot of presents on your birthday.
Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada.	Receiving a gift from you was an unexpected surprise.
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!	RSW You're going to get one! You're going to get one!
Recibir mensajes	Receiving Messages
al recibir	on reception
En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo.	What economies need instead is a boost in dynamism.
En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia.	Back then, we had an urge, a need, to tell the story.
En primer lugar les mostraré que se trata de un impulso magnético,	First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.
Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético.	So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Podrían recibir hasta un total de 100 milímetros de lluvia.	They received a total of up to 100 millimetres of rain.
No habla por propio impulso.	Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.	And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.	nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.	And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.	Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.	He does not speak out of his own desires.

Búsquedas relacionadas : Recibir Un Nuevo Impulso - Un Impulso - Un Impulso - Un Nuevo Impulso - Generar Un Impulso - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Impulso - Da Un Impulso - Establecer Un Impulso - Un Impulso Considerable - Dar Un Impulso - Provee Un Impulso - Recibieron Un Impulso

Muestra esta página en español