Translation of "recibir una citación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Citación - traducción : Citación - traducción : Citación - traducción : Recibir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Recibir una clave pública
Receiving a Public Key
Me sorprendió recibir una llamada de Tom.
I was surprised to get a call from Tom.
Tenemos el derecho a recibir una respuesta.
We have the right to answers.
Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Acabo de recibir una carta de mi novia.
I just got a letter from my girl.
Todos los participantes van a recibir una remera.
All participants will receive a T shirt.
Entra después de recibir una señal de conformidad.
At a gesture of compliance she enters.
Recibir
Receive
Su canoa se volcó al recibir una gran ola.
A big wave turned over his canoe.
Recibir un regalo de ti fue una sorpresa inesperada.
Receiving a gift from you was an unexpected surprise.
Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana.
We will finish the ones that we just received within a week.
En octubre de 2013, cuando el Departamento Central de Propaganda reprimió a los lideres políticos de opinión de Weibo, Biantailajiao recibió una citación policial, acusándole de difundir información falsa .
In October 2013, when the Central Propaganda Department cracked down on Weibo's opinion leaders, he received a subpoena from police accusing him of spreading false information .
La citación judicial fue enviada después de que la asociación de víctimas del terrorismo Dignidad y Justicia presentara una denuncia por el cortometraje el 8 de noviembre de 2014.
The summons was issued after the terror victims' association Dignity Justice filed a complaint about the sketch on November 8, 2014.
Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
A utility to receive system messages sent to the user
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
Seleccione esto si quiere recibir una notificación cuando haya artículos nuevos.
Select this if you want to get notified when there are new articles.
Comenzar a recibir
Start receiving
Llama ahora a 1 800 TATOEBA para recibir una frase completamente gratis.
Call 1 800 TATOEBA now for a free sentence.
Fue bonito recibir eso.
That was a nice thing to get.
Enviar y recibir DDC.
DCC send and receive.
Enviar y recibir archivos
Sending and receiving files
Recibir archivos por Bluetooth?
Receive files over bluetooth?
Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.
No tiene sentido halagar a un niño mimado. Ellos deben recibir una educación estrícta.
There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly.
FG Porque quiero recibir una ovación de pie como todo el mundo, así que
FG Because I want to get a standing ovation like everybody, so ...
Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema.
It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question.
Me honra recibir este premio.
I am honored to be awarded this prize.
Acabo de recibir tu carta.
I just received your letter.
Estoy deseando recibir tu carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Acabo de recibir las noticias.
I just got the news.
Acabo de recibir tu mensaje.
I just got your message.
Tú podrías recibir un disparo.
You might get shot.
Acabo de recibir este traje.
I just got this suit.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
She began receiving threats on her phone.
Deseamos recibir sus comentarios y opiniones .
Contact and feedback Your feedback is welcome .
Estaba feliz de recibir mi sueldo.
I was happy to receive my paycheck.
Es más dulce dar que recibir.
It is sweeter to give than to receive.
Me gusta recibir cartas de amigos.
I like to receive letters from friends.
Incluso empecé a recibir cartas amenazantes.
I even started to get some hate mail.
Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Setup for Sending and Receiving Messages

 

Búsquedas relacionadas : Una Citación - Servir Una Citación - Servir Una Citación - Emitir Una Citación - Citación - Recibir Una Formación - Recibir Una Consideración - Recibir Una Compensación - Recibir Una Visión - Recibir Una Llamada - Recibir Una Cotización