Translation of "recibir y retirar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recibir - traducción : Retirar - traducción : Retirar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retirar la pieza
Drop the Piece
Retirar de la circulación .
To be withdrawn from circulation .
Enviar y recibir DDC.
DCC send and receive.
Enviar y recibir archivos
Sending and receiving files
Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.
And we said, listen, during the lean season, take the food out.
Tengo que retirar dinero del banco.
I have to withdraw some cash from the bank.
Usted se puede retirar ahora, caballero.
You can go now, sir.
Desearía poder retirar lo que dije.
I wish I could take back what I said.
Retirar ols espacios de las etiquetas
Strip Spaces From Tags
Pero el 3 de mayo dejó de funcionar luego de recibir un ultimátum del gobierno que le ordenaba retirar el contenido del sitio y sus publicaciones en los medios sociales en un plazo de seis horas.
But on May 3 it ceased operations after receiving an ultimatum from the government ordering it to remove the content of its website and social media postings within six hours.
Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
Recibir
Receive
No puedes retirar lo que has dicho.
You cannot take back what you have said.
Me gustaría retirar algún dinero en efectivo.
I'd like to withdraw some cash.
Voy a retirar algún dinero realmente rápido.
I'm gonna withdraw some money real quick.
Deseamos recibir sus comentarios y opiniones .
Contact and feedback Your feedback is welcome .
Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Setup for Sending and Receiving Messages
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco.
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero.
Many people use ATMs to withdraw money.
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
No estoy seguro de qué es lo que, según el Sr. Killilea, debo retirar yo, desde luego, no me voy a retirar.
I also believe that we should insist that the HORIZON budget be increased from 180 ECU to at least 200 million, if this initiative is to be a success.
Por sostener un bote y recibir limosnas?
By holding the begging bowl and receiving alms?
Mi abuelo no sabe retirar dinero del cajero automático.
My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM.
Comenzar a recibir
Start receiving
La ironía de retirar estatuas coloniales un día y a compatriotas africanos al siguiente.
The irony of taking down colonial statues one day and fellow Africans the next XenophobicSA Ashley Mendelowitz ( AshMendelo) April 11, 2015
Por tanto, se debe retirar la propuesta y las votaciones deben realizarse más adelante.
So, while I cannot accept these amendments today, I can assure you that they will be given urgent and serious consideration.
Necesitas más dar y recibir en tu relación.
You need to have give and take in your relationship.
Como consecuencia , la Presidencia del Consejo decidió retirar su propuesta .
As a result , the Council Presidency decided to drop the proposal .
Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Sabes que debes retirar las sábanas cuando te vayas, verdad?
You do know you have to remove the sheets when you leave, right?
Fue bonito recibir eso.
That was a nice thing to get.
Recibir una clave pública
Receiving a Public Key
Recibir archivos por Bluetooth?
Receive files over bluetooth?
Tanto portarme bien y sin recibir crédito por ello.
All that being good and no real credit for it.
Me honra recibir este premio.
I am honored to be awarded this prize.
Acabo de recibir tu carta.
I just received your letter.
Estoy deseando recibir tu carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Acabo de recibir las noticias.
I just got the news.
Acabo de recibir tu mensaje.
I just got your message.
Tú podrías recibir un disparo.
You might get shot.
Acabo de recibir este traje.
I just got this suit.

 

Búsquedas relacionadas : Retirar Y Retener - Retirar Y Desechar - Retirar Y Desechar - Retirar - Dar Y Recibir - Solicitar Y Recibir - Recibir Y Retener - Exigir Y Recibir - Enviar Y Recibir - Enviar Y Recibir - Dar Y Recibir - Dar Y Recibir