Translation of "reclamaciones extranjeras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bender reclamaciones). | Bender claims). |
| Monedas extranjeras | Foreign currencies |
| Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución. | Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office. |
| 11x Monedas extranjeras | 11x Foreign currencies |
| 11x Monedas extranjeras | 11x . Foreign currencies |
| 9x Monedas extranjeras | 9x Foreign currencies |
| Depósitos ( monedas extranjeras ) | Deposits ( foreign currencies ) |
| Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía. | As a result, both countries maintained their sovereignty claims. |
| Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento. | Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation. |
| Total Depósitos monedas extranjeras | Deposits foreign currencies Overnight |
| No necesitamos donaciones extranjeras. | We don't need foreign donations. |
| Tanto Bolivia como Chile establecieron reclamaciones competidoras por el territorio. | Both Bolivia and Chile established competing claims for the territory. |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Monedas extranjeras A la vista | Overnight With agreed maturity |
| Obligatoria para las sucursales extranjeras | Mandatory for foreign branches |
| Aprender lenguas extranjeras es difícil. | Learning a foreign language is difficult. |
| Aprender lenguas extranjeras es difícil. | It's difficult to learn a foreign language. |
| Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. | I am learning two foreign languages. |
| Él tiene muchas estampillas extranjeras. | He has a lot of foreign stamps. |
| Aprender lenguas extranjeras es difícil. | It's hard to learn a foreign language. |
| Tom habla dos lenguas extranjeras. | Tom speaks two foreign languages. |
| Me gustan las lenguas extranjeras! | I like foreign languages! |
| Me gustan las lenguas extranjeras! | I like foreign languages. |
| Nos gusta aprender lenguas extranjeras. | We like to learn foreign languages. |
| Aprender lenguas extranjeras es aburrido. | Learning foreign languages is boring. |
| c) Los tipos de reclamaciones presentadas en el pasado por las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la normativa pertinente respecto de esas reclamaciones | (c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims |
| Valores distintos de acciones Monedas extranjeras | Securities other than shares foreign currencies |
| Valores distintos de acciones Monedas extranjeras | Securities ( other than shares ) Foreign currencies |
| Hablando de lenguas extranjeras, hablas francés? | Speaking of foreign languages, can you speak French? |
| Hablando de lenguas extranjeras, hablas francés? | Speaking of foreign languages, do you speak French? |
| Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones. | Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims. |
| Otro ámbito de preocupación es el retraso en la resolu ción de reclamaciones. | Another area of concern is delay in settlement of claims. |
| 9.4 e Cesiones temporales 9x Monedas extranjeras | 9.4 e Repos 9x Foreign currencies |
| INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( Euros y monedas extranjeras ) 11 . | NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 . |
| Los niños tienen que aprender lenguas extranjeras. | Children have to learn foreign languages. |
| Insértese el nombre del banco central examinará las reclamaciones y las remitirá al BCE . | The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB . |
| PASIVOS EN DEPÓSITO ( Euros y monedas extranjeras ) 9 . | DEPOSIT LIABILITIES ( Euro and foreign currencies combined ) 9 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea Monedas extranjeras | Foreign currencies Official Journal of the European Union |
| Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras. | We have to defend our country from the foreign aggression. |
| Este es el cine donde vemos películas extranjeras. | This is the theater where we see foreign movies. |
| No estoy en contra de importar películas extranjeras. | I am not against importing foreign films. |
| Al final del logro previsto, añádase relacionados con cuestiones disciplinarias, reclamaciones y apelaciones del personal . | At the end of the expected accomplishment, add related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff . |
| En el artículo 4 se enumeran las reclamaciones que pueden ser objeto de demanda judicial. | It is in this spirit that the Commission is working so hard on the Green Paper on liability in the environmental context. |
| Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| Hay que tener mucha paciencia para aprender lenguas extranjeras. | You must have a lot of patience to learn foreign languages. |
