Translation of "reclamaciones son criados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento. | Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation. |
| En la tribu masái, los niños son criados para ser guerreros. | The Maasais, the boys are brought up to be warriors. |
| Bender reclamaciones). | Bender claims). |
| Sin embargo, 81.500 reclamaciones siguen pendientes de resolución. | Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office. |
| Como resultado, ambos países mantuvieron sus reclamaciones de soberanía. | As a result, both countries maintained their sovereignty claims. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Youths of never ending bloom will pass round to them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Surrounded by immortal boys. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | immortal youths going round about them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | There shall go round Unto them youths ever young. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | They will be served by immortal boys, |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Serving them will be immortalized youth. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | immortal youths shall go about them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | There wait on them immortal youths |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | They will be waited upon by immortal youths, |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | (and there) shall wait on them immortal youths |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | There will circulate among them young boys made eternal |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Immortal youths will serve them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Round about them shall go youths never altering in age, |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | they will be waited on by ageless youths |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness), |
| Tanto Bolivia como Chile establecieron reclamaciones competidoras por el territorio. | Both Bolivia and Chile established competing claims for the territory. |
| Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . | They were brought up with no concept of doing business. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | And boys of everlasting youth will go about attending them. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | And there shall go round Unto them youths ever young. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | And round about them will (serve) boys of everlasting youth. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | Passing among them are eternalized youths. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | There will circulate among them young boys made eternal. |
| c) Los tipos de reclamaciones presentadas en el pasado por las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la normativa pertinente respecto de esas reclamaciones | (c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims |
| Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones. | Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims. |
| Otro ámbito de preocupación es el retraso en la resolu ción de reclamaciones. | Another area of concern is delay in settlement of claims. |
| Insértese el nombre del banco central examinará las reclamaciones y las remitirá al BCE . | The insert name of CB shall review the claims and forward them to the ECB . |
| Después de llamar a uno de los criados, le preguntó qué era aquello | He called one of the servants to him, and asked what was going on. |
| Después de llamar a uno de los criados, le preguntó qué era aquello | And he called one of the servants, and asked what these things meant. |
| Al final del logro previsto, añádase relacionados con cuestiones disciplinarias, reclamaciones y apelaciones del personal . | At the end of the expected accomplishment, add related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff . |
| En el artículo 4 se enumeran las reclamaciones que pueden ser objeto de demanda judicial. | It is in this spirit that the Commission is working so hard on the Green Paper on liability in the environmental context. |
| Además, cerca de 3 000 polluelos de pingüinos fueron rescatados y criados a mano. | And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand raised. |
| Kate Tucci tenía dos hijos de un matrimonio anterior también criados por el actor. | The couple also raised Kate's two children from her previous marriage. |
| Mira bien el campo donde siegan, y síguelas porque yo he mandado a los criados que no te molesten. Cuando tengas sed, ve a los depósitos y bebe del agua que sacan los criados | Let your eyes be on the field that they reap, and go after them. Haven't I commanded the young men not to touch you? When you are thirsty, go to the vessels, and drink from that which the young men have drawn. |
| Mira bien el campo donde siegan, y síguelas porque yo he mandado a los criados que no te molesten. Cuando tengas sed, ve a los depósitos y bebe del agua que sacan los criados | Let thine eyes be on the field that they do reap, and go thou after them have I not charged the young men that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go unto the vessels, and drink of that which the young men have drawn. |
| Sin embargo, este país trató de mantenerse al margen de reclamaciones convergentes sobre temas de soberanía y algunos son de menor dimensión, en otros China tiene una postura jurídica mucho más fuerte. | But the US remained careful not to be drawn into the competing claims over sovereignty, some of which are tenuous, while on others China sometimes has a stronger legal position. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. | Immortal youths shall surround them, waiting upon them when you see them, you would think they are scattered pearls. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. | Immortal youths shall go about them when thou seest them, thou supposest them scattered pearls, |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. | There boys of everlasting youth shall go about attending them when you see them, you would think that they are scattered pearls. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. | There wait on them immortal youths, whom, when thou seest, thou wouldst take for scattered pearls. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. | They will be waited upon by immortal youths, whom, were you to see them, you will suppose them to be scattered pearls. |
