Translation of "recluido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo aguantar estar recluido en esta cárcel! | I can't stand being cooped up in this prison! |
| Ella lleva una vida solitaria en un punto recluido en Escocia. | She leads a solitary life in a remote area of Scotland. |
| Algunos vinieron con la esperanza de mirar a Breivik a los ojos, otros para confirmar que se encuentra recluido bajo llave. | Some came hoping to look Breivik in the eye, others to confirm that he is being held under lock and key. |
| El baterista Mac McNeilly fue recluido y la banda dio su primer show en vivo el primero de julio de 1989. | Drummer Mac McNeilly was recruited and the band played its first live show on July 1, 1989. |
| Vivió durante un tiempo en Perpiñán, en casa de Robert Rius, luego en Cant Blage, en los Pirineos Orientales y en Saint Feliu d'Amont, donde quedó recluido forzosamente. | He lived for a while in Perpignan, at Robert Rius', then at Cant Blage, in the Eastern Pyrenees and at Saint Feliu d'Amont, where he was forcibly secluded. |
| Ousmane fue arrestado y recluido en un cuartel militar durante cinco días luego fue colocado bajo arresto domiciliario hasta el 24 de abril, al igual que Amadou e Issoufou. | Ousmane was arrested and held at a military barracks for five days he was then placed under house arrest until April 24, as were Amadou and Issoufou. |
| Se dice ahora que ha desarrollado en prisión una afección cardíaca, que se le ha torturado, incluso con electrochoques que está recluido en una celda fría y húmeda, que no recibe los debidos cuidados médicos. | We believe that the following proposals, which have also been put forward by Guillermo Ungo and Chaves Mena, must be implemented if a solution to the crisis is to be found democratization and restructuring of the military institutions, reform of the legal system with clearer democratic control, freedom to exercise civil liberties and a guarantee of human rights. |
