Translation of "recomendación final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Final Final | Finish Finish |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 251 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Sistema EUROTRA (COM(89)603 final Propuesta modificada COM(90)296 final SYN 228) (Informe del Sr. DESAMA) | Recommendation 251 90) on the Council's common position on EUROTRA programme (COM(89) 603 final Amended proposal COM(90) 296 final SYN 228) (Report by Mr Desama) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana medio ambiente (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 302) (Informe del Sr. DONNELLY) | Recommendation A3 304 90) on the Council's common position on German unification Environment (COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 302) (Report by Mr Donnelly) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Fondos estructurales (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 300) (Informe del Sr. DONNELLY) | (COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 300) |
| I. Una recomendación sobre la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales euro peas sin hilo (DECT) en la Comunidad (COM(90) 139 final doc. C3 207 90) | In addition, the Council is actively examining the Commission's statement on the guidelines for cooperation with the developing countries in Latin America and Asia for the next decade. |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Reconocimiento reciproco de títulos (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 299) (Informe del Sr. DONNELLY) | (COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 299) (Report by Mr Donnelly) |
| Es útil esta recomendación? | But should they? |
| Señor Presidente, mi recomendación final en nombre de mi Grupo es apoyar, con la modificación que sugiero a todos los Grupos, la propuesta de resolución del Sr. Lamassoure. | I should like to point out that the Commission concentrated its efforts on the three initiatives in the area of the development of human resources with the criterion of the need to concentrate the limited resources on original measures whose application will have a wideranging impact. |
| Propuesta de recomendación del Consejo (COM(90) 139 final doc. C3 207 90) referente a la introducción coordinada de sistemas de telecomunicación numérica inalámbrica europea en la Comunidad | What steps will the Commission be taking to relieve the economic pressure on the timber exporting developing countries resulting from their heavy indebtedness to the industrialized countries ? |
| Recomendación para a segunda lectura, acordada el 10.10.1990 (PEA3 234 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Tránsito de electricidad por las grandes redes (COM(89)336 final Propuesta modificada COM(90)207 final SYN 207) (Informe del Sr. DESAMA) | (COM(89) 336 final Amended proposal COM(90) 207 final SYN 207) (Report by Mr Desama) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PE A3 249 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Seguro directo de vida (COM(88)729 final Propuesta modificada COM(90)305 final SYN 177) (Informe del Sr. JANSSEN van RAY) | Recommendation 249 90) on the Council's common position on Direct life assurance (COM(88) 729 final Amended proposal COM(90) 305 final SYN 177) (Report by Mr Janssen van Ray) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 10.10.1990 (PEA3 221 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Seguro directo distinto del seguro de vida (COM(88)791 final Propuesta modificada COM(90)278 final SYN 179) (Informe del Sr. ROTHLEY) | Recommendation 221 90) on the Council's common position on Direct insurance other than life insurance (COM(88) 791 final Amended proposal COM(90) 278 final SYN 179) (Report by Mr Rothley) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PE A3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Mercado interior normas técnicas (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 298) (Informe del Sr. DONNELLY) | (COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 298) (Report by Mr Donnelly) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 304 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Unificación alemana Seguridad y sanidad de los trabajadores (COM(90)400 final Propuesta modificada COM(90)495 final SYN 301) (Informe del Sr. DONNELLY) | (COM(90) 400 final Amended proposal COM(90) 495 final SYN 301) (Report by Mr Donnelly) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre los medicamentos veterinarios (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 189) (Informe del Sr. COLLINS) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments. |
| En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08. | At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08. |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION ( 4 ) Some of the Member States which have adopted the euro in accordance with the Treaty have legal provisions in force limiting the amount of coins denominated in a national currency unit that can be used in any single payment . |
| Esta recomendación tiene un problema. | This prescription has one problem. |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Me dio una buena recomendación. | He put in a good word for me. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| Final | Final |
| final | term |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 252 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Programa EURET (COM(89)557 final SYN 226) (Informe del Sr. PIERRÔS) | (COM(89) 557 final SYN 226) (Report by Mr Pierrôs) |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 285 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Procedimientos de evaluación de la conformidad en las directivas de armonización técnica (COM(89)209 final Propuesta modificada COM(90)284 final SYN 208) (Informe del Sr. CAUDRON) | (b) The Commission is preparing a re examined proposal as a result of Parliament's opinion on the following proposals for the second reading adopted on 21 November 1990 (PE |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Cuál es la recomendación de hoy? | What is today's recommendation? |
| Su opinión es solamente una recomendación. | His opinion is only advisory. |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre medicamentos veterinarios y disposiciones sobre los medicamentos veterinarios inmunológicos (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 190) (Informe del Sr. COLLINS) | Recommendation A3 295 90) on the Council's common position on Approximation of laws relating to veterinary medicinal products and provisions for immunological veterinary medicinal products |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| Final Jeopardy! | Final Jeopardy! |
| Salida final | Final output |
| Gráfica final | Final Chart |
| Color final | End Color |
| Final 1 | End 1 |
| Final 2 | End 2 |
| Final 1 | End 1 |
| Final 2 | End 2 |
| Columna final | End column |
| Fila final | End row |
| Compensación final | End Offset |
| Registro final | End record |
| Cantidad final | Final Amount |
| Objeto final | Final Object |
| Punto final | End Point |
Búsquedas relacionadas : Por Recomendación - Recomendación Sobre - Mi Recomendación - Recomendación Cv - Recomendación Personal - Buena Recomendación - Recomendación Conjunta - Su Recomendación - Altamente Recomendación - Alta Recomendación - Recomendación Especial - Recomendación Explícita - Recomendación Fin
