Translation of "recomendar a un acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| recomendar a | Institute agreed to recommend |
| Puedes recomendar un buen juego? | Can you recommend a good play? |
| Me puede recomendar un hotel? | Can you recommend a hotel? |
| Me puede recomendar un buen restaurante? | Can you recommend a good restaurant? |
| Me puede recomendar un buen juego? | Can you recommend a good game to me? |
| Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| Se lo puedo recomendar a cualquiera. | I can recommend it to anyone. |
| Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? | Can you recommend a place to stay in London? |
| Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? | Could you recommend a nice restaurant near here? |
| Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Puedo recomendar este restaurante. | I can recommend this restaurant. |
| Puede recomendar algún plato vegetariano? | Can you recommend any vegetarian dishes? |
| Te puedo recomendar este libro. | I can recommend this book to you. |
| Me permite recomendar otro hotel? | May I recommend another hotel? |
| Ningún cliente nos podía recomendar. | Not one customer would refer us. |
| Puedes recomendar una buena obra de teatro? | Can you recommend a good play? |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. | Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Indonesia El Consejo de Seguridad debería recomendar más de un candidato y el veto no debería aplicarse. | Indonesia SC should recommend more than 1 candidate veto shld not apply. |
| En cuanto al paquete en sí, si hay un intento por incumplir el acuerdo que hemos alcanzado y que usted, señor Presidente, ha firmado en representación nuestra, no dudaré en recomendar a este Parlamento que no lo apruebe en segunda lectura, porque habríamos | As to the question of the package itself, if there is an attempt to usurp the agreement we have reached and which you signed on our behalf, Mr President, then I would have no hesitation in recommending to this House that wc do not grant a second reading, because we would have met our part of the bargain while the other institutions had failed us. |
| No es fácil llegar a un acuerdo. | On that, it is less easy to reach agreement. |
| Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. | Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend. |
| Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| La dirección se negó a llegar a un acuerdo. | The management refused to come to terms. |
| Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas. | A package of reforms has been agreed. |
| Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. | A good mediator can make a deal go smoothly. |
| No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente. | We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Es el equivalente lógico de recomendar a una pareja que siga casada porque el divorcio es demasiado caro. | It is the logical equivalent of advising a couple to remain married because divorce is too expensive. |
| Encontrad al menos un par de cosas que podáis ponderar y recomendar para que alguien se las pueda poner , dice Mario. | Find at least a few pieces you can praise, and recommend what to wear them with Mario says. |
| Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes . | A monetary agreement will offer benefits to both parties . |
| Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. | I'm sure we can come to an agreement. |
| Al final de la reunión llegamos a un acuerdo. | We reached an agreement at the end of the meeting. |
| Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. | But we did get an agreement on climate change. |
| El GATT debería llegar a un acuerdo sobre esto. | That is what GATT ought to be arranging. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| El consejo de las manzanas va a recomendar que si hacen postres de manzana, los niños comerán más manzanas. | The apple board is going to work out that if they make toffee apples they'll eat more apples as well. |
| Este acuerdo le calza a Estados Unidos como un guante. | This arrangement fits America s needs like a glove. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they wish to reconcile, God will bring them together. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire amendment Allah will make them of one mind. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire reconcilement, Allah shall reconcile them. |
Búsquedas relacionadas : Recomendar A Un Colega - Recomendar A Un Amigo - Recomendar Un Libro - Recomendar Un Hotel - Recomendar Un Amigo - De Acuerdo A Un Acuerdo - De Acuerdo A Un Acuerdo - Recomendar - Recomendar A Contactos - Recomendar A Informar - Recomendar A Cabo - Recomendar A Garantizar - Recomendar A Instalar
