Translation of "recomendar a un colega" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| recomendar a | Institute agreed to recommend |
| Puedes recomendar un buen juego? | Can you recommend a good play? |
| Me puede recomendar un hotel? | Can you recommend a hotel? |
| recomendar al colega Colombo que lea atentamente el estudio publicado respecto a la Unión Política y Monetaria en el n 44 de la Economía Europea . | into marketing and promotional contracts with the consultancy appointed by the Commission, Euroconseil, have incurred serious losses. |
| Me puede recomendar un buen restaurante? | Can you recommend a good restaurant? |
| Me puede recomendar un buen juego? | Can you recommend a good game to me? |
| Tenemos a un colega en España. | We have a colleague in Spain. |
| Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| No debes menospreciar a un buen colega. | You shouldn't underestimate a good colleague. |
| Se lo puedo recomendar a cualquiera. | I can recommend it to anyone. |
| Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? | Can you recommend a place to stay in London? |
| Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? | Could you recommend a nice restaurant near here? |
| Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Puedo recomendar este restaurante. | I can recommend this restaurant. |
| Un colega me envió esto desde Londres. | And a colleague of mine sent me this one from London. |
| Puede recomendar algún plato vegetariano? | Can you recommend any vegetarian dishes? |
| Te puedo recomendar este libro. | I can recommend this book to you. |
| Me permite recomendar otro hotel? | May I recommend another hotel? |
| Ningún cliente nos podía recomendar. | Not one customer would refer us. |
| Mi colega es un lobo vestido de oveja. | My co worker is a wolf in sheep's clothing. |
| Con un colega de Berkley estudiamos al triceratops. | So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops. |
| Gracias, colega! | Thanks, mate! |
| (El Sr. Pannella se ve interrumpido por un colega) | (Mr Pannella is interrupted by a colleague) |
| Puedes recomendar una buena obra de teatro? | Can you recommend a good play? |
| EL PRESIDENTE. colega. | We shall therefore check the English version. |
| Brugger y su colega, Christine Mohr, le administraron L dopa a un grupo de personas. | Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. |
| Él es mi colega. | He is my working mate. |
| Él es mi colega. | He is my colleague. |
| Solo dices tonterías, colega. | You speak nonsense, my friend. |
| Tom es mi colega. | Tom is my colleague. |
| Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. | Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Un colega me dijo Paul, es la idea más tonta del mundo. | One of them told me, Paul, that is the world's stupidist idea. |
| Hice esto en colaboración con un colega, Alan Braun, en el INS. | And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH. |
| Indonesia El Consejo de Seguridad debería recomendar más de un candidato y el veto no debería aplicarse. | Indonesia SC should recommend more than 1 candidate veto shld not apply. |
| Es esa colega de ahí. | That's my friend over there. |
| Un agricultor del Sur recibe el 25 de un colega de la Europa del Norte. | In the Community we promote polyglottism. |
| Y un hermoso ejemplo de esto lo encontré, de hecho, cuando visité a un colega mío en Japón, el profesor Kurokawa. | And a beautiful example of this I found, actually, when I visited a colleague of mine in Japan, Professor Kurokawa. |
| Podría haber preguntado a mi colega universitario Maurice Duverger a este respecto. | You could have asked my university colleague Maurice Duverger about that. |
| Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. | Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend. |
| Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| La madre de nuestra colega murió. | Our colleague's mother has died. |
| Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter. | We're going to fly into my colleague Peter's brain. |
| Y, mientras comíamos, tuve la clara sensación de que había regresado a Londres, y almorzaba con un colega banquero o un economista. | And as we were eating, I had the distinct feeling that I was back in the city of London, having lunch with a fellow banker or an economist. |
| da, y la tercera ya publicada, querido colega Roth ley que, efectivamente va a plantear todos esos pro blemas que mi colega Rothley ha mencionado. | Mr President, I hope Parliament will for the most part adopt my amendments. |
| Mi colega Selma Mahfouz presidió una comisión que preparó un proyecto para este sistema. | My colleague Selma Mahfouz chaired a committee that prepared a blueprint for such a system. |
Búsquedas relacionadas : Un Colega - Un Colega - Referirse A Un Colega - Recomendar A Un Amigo - Recomendar A Un Acuerdo - Un Nuevo Colega - Un Colega De - Colega A Cargo - Recomendar Un Libro - Recomendar Un Hotel - Recomendar Un Amigo - Recomendar
