Translation of "recomiendo de todo corazón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo recomiendo enfáticamente.
I recommend it strongly.
No los recomiendo.
I don't recommend them.
Recomiendo este plato.
I recommend this dish.
Recomiendo esta película.
I highly recommend this film.
Te agradezco de todo corazón.
I thank you from the bottom of my heart.
Te agradezco de todo corazón.
I thank you with all my heart.
Recomiendo la isla Maui.
I recommend Maui.
Asimismo, les recomiendo vehementemente.
'Do I take them before meals, or aftet?', the patient asks.
Te lo agradezco de todo corazón.
I thank you from the bottom of my heart.
Se lo agradezco de todo corazón.
I thank you with all my heart.
Te lo agradezco de todo corazón.
I thank you with all my heart.
Estamos con ustedes de todo corazón.
We are wholeheartedly behind you.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
That is how God seals every proud and perverse heart.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
This is how Allah seals the entire heart of every haughty, rebellious person.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus Allah sealeth up the heart of any stiff necked, high handed, person.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
(So they cannot guide themselves to the Right Path).
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus God seals the heart of every proud bully.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus does Allah seal the heart of everyone who is proud and high handed.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus doth Allah print on every arrogant, disdainful heart.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
That is how Allah seals the heart of every arrogant tyrant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
As such Allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus does Allah seal over every heart belonging to an arrogant tyrant.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
That is how God seals up the heart of every arrogant oppressor.
Así sella Alá el corazón de todo soberbio, de todo tirano.
Thus doth Allah, seal up every heart of arrogant and obstinate Transgressors.
Te recomiendo ir en tren.
I recommend you to go by train.
No lo recomiendo en absoluto.
I do not recommend this at all.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.
I'm truly sorry for having offended you.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberte ofendido.
I'm truly sorry for having offended you.
Te recomiendo que leas esa novela.
I recommend that you read that novel.
Te recomiendo que vayas al oeste.
I suggest you go west.
Se recomiendo probar una simulación primero.
It is recommended to try a simulation first.
Te amo con todo mi corazón.
I love you with all my heart.
Ella cantó con todo su corazón.
She sang to her heart's content.
Abra su corazón y cuénteme todo.
Open your heart and tell me everything.
La amo con todo mi corazón.
I love her with all my heart.
Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas.
I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on
Te recomiendo que me cuentes la verdad.
I suggest you tell me the truth.
Ella lo amaba con todo su corazón.
She loved him with all her heart.
Yo he luchado con todo mi corazón.
I have fought with my whole heart.
Bueno, no les recomiendo que traten de hacer eso ahora.
Well, I don't recommend that you try to do that now.
Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.
I recommend a thorough checkup for your husband.
Es una vocación muy relajante, se la recomiendo.
It's a very relaxing vocation. I recommend it.
Les recomiendo a Jim Wallace y Tony Campolo.
I recommend Jim Wallis and Tony Campolo.

 

Búsquedas relacionadas : Recomiendo De Corazón - De Todo Corazón - De Todo Corazón - Corazón De Todo - Todo Mi Corazón - Recomiendo - Bienvenida De Todo Corazón - De Todo Corazón Invitado - Gracias De Todo Corazón - Felicitaciones De Todo Corazón - De Todo Corazón Abrazado - Compromiso De Todo Corazón - Deseo De Todo Corazón - Gracias De Todo Corazón