Translation of "recompensas no monetarias" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lo hace bien, le recompensas.
Gets it right, reward him.
No son los bienes materiales lo que queremos, son las recompensas.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones.
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
Qué ocurre si no los recompensas en lo absoluto, si sólo los pones ahí?
What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in?
Dos Esas recompensas condicionadas a menudo destruyen la creatividad.
Two Those if then rewards often destroy creativity.
Lo mismo. Un grupo de juegos , tres niveles de recompensas.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.
Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.
Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Fuente BCE .
monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB .
El enfoque actual, centrado en políticas monetarias no convencionales, no sirve.
The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer.
Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna.
No pay ments have been made to offset currency distortions.
Uno es el sistema de recompensas, que se alimenta de la dopamina química.
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Lo que nos interesa tiene mucho que ver con las recompensas del sistema.
So what one is interested in has a lot to do with the rewards of the system.
Autoridades monetarias 3.1.1.1 .
Monetary authorities 3.1.1.1 .
Autoridades monetarias 3.2.1.1 .
Monetary authorities 3.2.1.1 .
Autoridades monetarias 4.1.2 .
Monetary authorities 4.1.2 .
Autoridades monetarias 4.2.2 .
Monetary authorities 4.2.2 .
Autoridades monetarias 3.2 .
Monetary authorities 3.2 .
Autoridades monetarias 4.1.1 .
Monetary authorities 4.1.1 .
Pero, esta vez, las personas con más altas recompensas lo hicieron peor que todas.
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.
Políticas monetarias no convencionales han generado un exceso gigantesco de liquidez.
Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity.
IFM excluidas las autoridades monetarias Este sector coincide con el sector de IFM de las estadísticas monetarias y bancarias ( excluidas las autoridades monetarias ) .
MFIs excluding monetary authorities This sector coincides with the MFI sector for money and banking statistics ( excluding monetary authorities ) .
Y hay varias recompensas si uno piensa sobre la complejidad y la emergencia, pero no tanto si uno piensa en la simplicidad.
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity.
Estadísticas Monetarias y Financieras
Monetary Financial Statistics
Con Autoridades monetarias 5.4.1.2 .
With monetary authorities 5.4.1.2 .
Mantenidos monetarias por autoridades
Held by monetary authorities
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Y a fin de cuentas, estas pequeñas cosas construyen una vida de retos y recompensas.
And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
I. Instituciones financieras monetarias 1 .
I. Monetary financial institutions 1 .
Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 .
Held by monetary authorities 2.1.2 .
Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.1.2 .
Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .
Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos monetarias por autoridades 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 . Issued by general government
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 . Issued by general government 2.2.1.4 .
Mantenidos por autoridades monetarias 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10
Monetary Financial Institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10
FUNCIONES MONETARIAS Y OPERACIONES DEL SEBC
MONETARY FUNCTIONS AND OPERATIONS OF THE ESCB
B I. Instituciones financieras monetarias 1 .
B I. Monetary financial institutions 1 .
Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.1.3 .
Held by monetary authorities 2.2.1.3 .
Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.2.3 .
Held by monetary authorities 2.2.2.3 .
Consideren las políticas monetarias y fiscales.
Consider monetary and fiscal policies.
Las instituciones financieras no monetarias incluyen las empresas de seguros y otros intermediarios financieros .
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .