Translation of "reconocido internacionalmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El primero fue Roger W. Smith, estudioso del genocidio reconocido internacionalmente que estudió la política de negación del gobierno turco.
It was initiated by Roger W. Smith, an internationally renowned genocide scholar who studied the Turkish government's policy of denial.
pero valió la pena pues lo aceptaron implementándose en tan grande escala y tan internacionalmente reconocido pero para mi fue un año muy, muy deprimente
And it was worth it, because they bought this thing, and it played out on such a grand scale, and it's so internationally recognizable, but for me it was actually a very, very depressing year.
no reconocido
Classification No banknote , not recognised
Resultado no reconocido.
Unrecognized result.
Resultado no reconocido.
Unrecognised result.
Formato no reconocido
Format not recognized
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Él es un reconocido médico.
He became known as a doctor.
Tom es un reconocido pintor.
Tom is a well known painter.
Formato de archivo no reconocido
File format unrecognized
Formato de archivo no reconocido.
File format not recognized.
Error interno, error no reconocido.
Internal error, unrecognized error.
Tipo de impresora no reconocido.
Printer type not recognized.
SB Si! Alguien lo ha reconocido.
SB Yes! Somebody got it.
Él es un héroe mal reconocido.
He is an unsung hero.
Ese es un reconocido escritor americano.
That is a recognized American author.
EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO
The internationally wrongful act of a State
Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Legal consequences of an internationally wrongful act
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
El tipo de archivo no fue reconocido
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File type was not recognized
No hay ningún medio insertado o reconocido.
No Media inserted or Media not recognized.
Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Elementos del hecho internacionalmente ilícito del Estado
Elements of an internationally wrongful act of a State
Aprendí a comunicarme internacionalmente sin ser detectado.
I learned how to effectively communicate across borders without being detected.
Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente.
I was surprised at her immediate recognition of me.
Fue reconocido como un cantante de primera clase.
He was recognized as a first class singer.
No hay aquí un creador que sea reconocido.
There is no creator here to be recognized.
Ironside también es reconocido por prestar su voz.
Ironside has also been recognized for his voice acting.
Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito
Characterization of an act of a State as internationally wrongful
Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act
a) El hecho internacionalmente ilícito ha cesado y
(a) The internationally wrongful act has ceased and
Debutó internacionalmente en enero de 2000 ante Noruega.
He made his debut in January 2000 against Norway.
El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
This user is not recognized for some reason.
56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
El Estado responsable del hecho internacionalmente ilícito está obligado
The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation
59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts
Tiene las credenciales oficiales del gobierno para representarnos internacionalmente?
Does he have letters of authority from our government to represent us internationally?
UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
Es reconocido como el padre de los videojuegos en Europa
He's recognized as being the father of video games in Europe.
El Consejo no ha reconocido los signos de los tiempos.
The Council has not recognized the signs of the times.
Todo hecho internacionalmente ilícito del Estado genera su responsabilidad internacional.
Every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State.

 

Búsquedas relacionadas : Estándar Reconocido Internacionalmente - Es Reconocido Internacionalmente - Organismo Reconocido Internacionalmente - Internacionalmente - Conocido Internacionalmente - Reconocida Internacionalmente - Internacionalmente Conectado - Comparable Internacionalmente - Acreditado Internacionalmente - Premiadas Internacionalmente - Internacionalmente Aprobado - Utilizada Internacionalmente