Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.	We raised the reward. We continued to increase the reward.
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
Tu recompensa.	Here is your reward.
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	And Allah gave them a reward in this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.	They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
Tom merece una recompensa.	Tom deserves a reward.
el reconocimiento topográfico	surveying
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .	CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .
B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
D. Reconocimiento de la competencia lingüística	D. Recognition of language knowledge
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.	Automatic video type recognition.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	There is forgiveness for them and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	There is surely reward unending for you,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And indeed for you is an unlimited reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	Surely thou shalt have a wage unfailing
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And verily thine shall be a hire unending.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	For them is forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	In fact, you will have a reward that will never end.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	and surely yours shall be a never ending reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	Theirs will be forgiveness and immense reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And lo! thine verily will be a reward unfailing.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	For them will be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	and yours indeed will be an everlasting reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	They shall receiveforgiveness and a great wage.

Búsquedas relacionadas : Recompensa Y Reconocimiento - El Reconocimiento Y La Recompensa - Reconocimiento - Recompensa Intrínseco - Recompensa Material - Reclamar Recompensa - Recompensa Empleado

Muestra esta página en español