Translation of "reconocimiento del deterioro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deterioro - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro. | And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. |
| El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida. | The decay of the shrine is due, in part, to acid rain. |
| El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico. | Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate. |
| Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal . | This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP . |
| Reconocimiento automático del tipo de vídeo. | Automatic video type recognition. |
| El deterioro de la marca ASEAN | Trashing the ASEAN Brand |
| iii) Una pérdida o daño resultante del deterioro producido en el medio ambiente | (iii) loss or damage by impairment of the environment |
| Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder. | However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power. |
| También son indicadores del deterioro de la ley y el orden en el país. | They are also indicative of the deterioration of law and order in the country. |
| En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . | By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . |
| El deterioro del crecimiento económico de Estados Unidos puede haber influido en la depreciación generalizada del dólar . | The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor 85 80 |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un | The issue of the recognition of the |
| Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 288., | Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288. |
| Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 301., | Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 59 301. |
| Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 155., | Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 60 155. |
| proponen que la directiva se aplique al deterioro del medio ambiente causada por los residuos radiactivos | All expert studies involving the environment will always in fact be very expensive. |
| El deterioro del clima económico general de la zona del euro y la elevada incertidumbre también fueron factores importantes . | Compared with past economic slowdowns in the 1990s , employment growth in the euro area continued to be relatively resilient for a large part of 2002 . |
| CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado. | CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events. |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 56 499. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 56 499. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 430. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 430. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 170. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 170. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 171. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 171. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 55 465. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 465. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 55 221. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 55 221. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 287. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 287. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 122. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 57 122. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 58 172. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 172. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 58 392. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 392. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 58 394. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 58 394. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 120. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 120. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 357. | 1. Takes note with appreciation the report of the Secretary General A 59 357. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 303. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 59 303. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 80. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 60 80. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 62 177. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 62 177. |
| Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico, | Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, |
| Tampoco sabemos qué sienten respecto del reconocimiento y la identidad. | We also don't know what they feel about recognition and identity. |
| Imaginemos, por ejemplo, la RDA, donde ninguna empresa podría responder hoy del deterioro del medio ambiente, ocasionado por la misma, ni de su recuperación, sin ir a la ruina pero el Estado tampoco puede responder del deterioro que se haya producido allí en el medio ambiente. | GRUND (DR). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the report before us on this proposed Council directive must be seen as the first important step in the establishment of common rules on civil liability for damage to the environment caused by economic activities. |
| Sin embargo , varios de ellos experimentaron un deterioro generalizado de su situación presupuestaria , deterioro que sólo se puede atribuir en parte a una evolución cíclica menos favorable . | However , several countries experienced a general deterioration in their fiscal position , which only partly reflected the less favourable cyclical conditions . |
| No obstante, deben pasar ahora del reconocimiento a una respuesta unificada. | But this awareness has yet to translate into a unified response. |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
Búsquedas relacionadas : Deterioro Del Material - Deterioro Del Crédito - Deterioro Del Rendimiento - Deterioro Del Inventario - Deterioro Del PPE - Deterioro Del Valor - Deterioro Del Crecimiento - Deterioro Del Clima - Deterioro Del Capital - Deterioro Del Balance - Reversión Del Deterioro - Deterioro Del Aprendizaje - Deterioro Del Mercado - Deterioro Del Valor
