Es muy significativo.	This is very significant.
Es ciertamente significativo.	This is not without significance.
Fue un momento significativo.	It was a significant moment.
Creen que es significativo?	Do you think that's significant?
El resultado fue poco significativo.	The result was of little significance.
Su impacto sobre la recaudación sería significativo.	The revenue implications would be significant.
Este hombre es significativo por muchas razones.	This man is significant for a whole host of reasons.
El único río significativo es el Phetchaburi.	The only significant river of the province is the Phetchaburi River.
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
Para un dactiloscopista de la Sijín de Cali el reconocimiento que hizo el presidente Juan Manuel Santos a Eliazar González, en la rueda de prensa por el operativo contra Cano , es muy significativo.	For a fingerprint specialist from Sijin of Cali the recognition made by the President Juan Manuel Santos to Eleazar Gonzalez in the press conference for the operation against Cano', is very significant.
Craig Venter Podemos explicar cuán significativo es esto?	Craig Venter Can we explain how significant this is?
Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal.	This event meant a great deal to me personally.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.	The country as a whole has also experienced significant economic progress.
Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.	This paralysis creates a significant risk for the EU.
Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo.	Economists no longer expect any marked change of cap.
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.	The potential energy savings is very, very significant.
Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua.	A significant percentage never make it to the ocean.
el reconocimiento topográfico	surveying
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
para la información de contrapartida por sectores no es significativo .	EN 30
La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales .	SEPA will also provide a significant number of additional benefits .
Yo creo que es bastante significativo. Aquí es donde van.	I think it's quite significant. This is where they go.
Así que alguien dice, Bórrenlo, por favor. Bórrenlo no es significativo.	So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.
y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia.	And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Sólo quiero darles reconocimiento.	I just really wanted to acknowledge you.
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Jay Jay de Good Times significativo para muchas personas debido a dyn o mite , pero tal vez más significativo como el primer artista negro en horario central en TV.	J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV.
Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.	There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.
Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo.	Obviously, however, development does play a significant role.
Y la teoría no ha jugado un rol significativo en la neurociencia.	And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences.
Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo	How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.
Y es significativo, no?. Así que quieres arriesgar tu vida por eso.	And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it.
Es exactamente ridículo, pero altamente significativo del camino que queda por recorrer.	Even where we do have influence, the Council seldom agrees with our objectives.
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
No quiero admiración, sólo reconocimiento.	I don't want admiration, just recognition.
un volumen significativo de actividades intersectoriales , y la prestación de servicios principalmente financieros .	significant cross sectoral activities and the provision of mainly financial services .
Lo significativo no es simplemente la importancia de los marcos claro y oscuro,	What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.
Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.	What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
De hecho, hay un delta significativo entre lo que estamos dispuestos a aceptar	There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.
Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor?	Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please?

Búsquedas relacionadas : Un Reconocimiento Significativo - Significativo - Reconocimiento - Retraso Significativo - Tiempo Significativo - Diálogo Significativo - Más Significativo

Muestra esta página en español