Translation of "reconocimiento y medida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medida - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 ) | Article 4 ( 2 ) |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
| La única medida que nos ha permitido alcanzar los progesos que hemos efectuado ha sido la sustitución general del concepto de armonización por el concepto de reconocimiento mutuo. | Practically no more asbestos is being produced in the European Community, because its production is so dangerous. |
| Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| En la medida en que sea necesario para facilitar el reconocimiento mutuo de las sentencias y resoluciones judiciales y la cooperación policial y judicial en asuntos penales con dimensión transfronteriza, la ley marco europea podrá establecer normas mínimas. | To the extent necessary to facilitate mutual recognition of judgments and judicial decisions and police and judicial cooperation in criminal matters having a cross border dimension, European framework laws may establish minimum rules. |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Sólo quiero darles reconocimiento. | I just really wanted to acknowledge you. |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| Lo único que necesitaba a cambio aparte, naturalmente, del levantamiento de las sanciones a medida que avanzara la ejecución era el reconocimiento oficial de su derecho a enriquecer uranio. | All it needed in return beyond, of course, the lifting of sanctions as implementation proceeded was formal recognition of its right to enrich uranium. |
| Y ninguno de ustedes esta asintiendo en reconocimiento, porque murió. | And none of you are nodding in acknowledgment because it died. |
| Tampoco sabemos qué sienten respecto del reconocimiento y la identidad. | We also don't know what they feel about recognition and identity. |
| Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad? | And should recognition of a gift extend into perpetuity? |
| Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Medida | Measure |
| CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Todo es reconocimiento de patrones. | It's all the pattern recognition. |
| No quiero admiración, sólo reconocimiento. | I don't want admiration, just recognition. |
| La medida del amor es amar sin medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Medida con una plomada, nivelada y centrada. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un | The issue of the recognition of the |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! | O my people! |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! | And O my people! |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! | My people! |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! | O my people! |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! | 'My nation, be just in filling the measure and the scale. |
| Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! | My people, be just in your weighing and measuring. |
| Un reconocimiento a los estudiosos hábiles | In Praise of Foxy Scholars |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . | Article 11 Income recognition 6 . |
| Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . | CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . |
| B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | B CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | Article 11 Income recognition 1 . |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| Reconocimiento automático del tipo de vídeo. | Automatic video type recognition. |
| Y lo siguiente que hacemos, es lo que se llama reconocimiento materno. | And then the next thing we do is what is called mother recognition. |
| Alejandro González Iñárritu, qué merecido reconocimiento a tu trabajo, entrega y talento. | Alejandro González Iñárritu, what a well deserved recognition of your work, dedication, and talent. |
| Los grupos de sabotaje y reconocimiento enemigos están trabajando en la ruta. | The enemy's sabotage reconnaissance groups are working along the road. |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | So give us corn in full measure, and give it to us in charity. |
| Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! | Yet grant us the full measure, and be charitable to us! |
Búsquedas relacionadas : El Reconocimiento Y El Reconocimiento - Reconocimiento Y Agradecimiento - Reconocimiento Y Valoración - Aprecio Y Reconocimiento - Vigilancia Y Reconocimiento - Reconocimiento Y Aceptación - Reconocimiento Y Validación - Elogio Y Reconocimiento - Recompensa Y Reconocimiento - Reconocimiento Y Aceptación - Agradecimiento Y Reconocimiento - Reconocimiento Y Aceptación - Consentimiento Y Reconocimiento - Medida Y Control
