Translation of "recuperación de datos desde" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999 | Real back data from September 1999 Category overnight |
| Inserta datos Desde base de datos..., Desde archivo de texto... oo Desde portapapeles.... Tiene más información en la sección Insertar datos externos. | Insert data From Database..., From Text File... or From Clipboard.... See the section Inserting External Data for more details. |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Datos reales desde julio de 1997 | Real back data from July 1997 |
| Importar datos desde Referencer | Import data from Referencer |
| Añadir datos desde TMX | Add Data from TMX |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 | Data source Direct |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 | Real back data from July 1997 |
| Archivo Importar Datos de tabla desde archivo... | File Import Table Data From File... |
| Seleccionar impresora desde una base de datos | Select printer from database |
| Carga datos desde un archivo de notasName | Loads data from a notes file |
| Importar datos desde Delicious Library | Import data from Delicious Library |
| Leer metadatos desde archivo a base de datos | Read metadata from file to database |
| Leer datos desde la unidad de CD ROM | Read data from CD ROM device |
| Importar datos de la colección desde otros formatos | Import the collection data from other formats |
| Obtiene datos almacenados desde recursos de Internet. Name | Fetches stock data from Internet resources. |
| NUEVA YORK Los últimos datos económicos de la eurozona sugieren que la recuperación pudiese estar cerca. | NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. |
| Puedo importar datos desde Microsoft Outlook? | Can I import data from Microsoft Outlook? |
| Error, leyendo datos desde la conexión | Error, reading data from socket. |
| El programa especial analizaba la recuperación de Giffords desde el tiroteo del 8 de enero. | The special traced Giffords's recovery since the Jan. 8 shooting. |
| Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos. | Here you can choose the actual database to import data from. |
| Tras aceptar las opciones de recuperación, aparecerá el diálogo Recuperar. En dicho diálogo se mostrará el progreso de la recuperación, incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante. | After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining. |
| Importar los datos de la tabla desde un archivo | Import table data from a file |
| Importa los datos de la tabla desde un archivo. | Imports table data from a file. |
| Datos reales desde julio de 1997 hasta mayo de 1998 | Real back data from July 1997 to May 1998 |
| Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos | Updated from 0.7 database |
| Carga datos desde un recurso tradicional de Calendario de KDEName | Loads data from a traditional KDE calendar resource |
| Si se ha incluido soporte en su sistema, kspread también puede insertar datos desde una base de datos SQL en una hoja de trabajo. Esto se hace usando la opción Insertar Datos externos Desde la base de datos.... | If support for it has been included in your system, kspread can also insert data from a SQL database into a worksheet. This is done by using the Insert External Data From Database... option. |
| Antes de iniciar una recuperación de datos deberá seleccionar algunos archivos a recuperar. Para ello, hay dos formas distintas | Before initiating a restore, you must select some files to restore. There are two ways to select files for restoring |
| Leer metadatos desde cada archivo a la base de datos | Read metadata from each file to database |
| Actualizar desde la fuente debería sobrescribir los datos de usuario | Updating from source should overwrite user data |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 hasta mayo de 1998 | Direct Real back data for July 1997 to May 1998 |
| Cargar sólo los datos desde la última sincronización | Only load data since last sync |
| Amazon. com proporciona datos desde diferentes servidores locales. Elija el que desee utilizar como fuente de datos. | Amazon. com provides data from several different localized sites. Choose the one you wish to use for this data source. |
| Asimismo , se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de red antes de contratar con él . | Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider . |
| Carga datos desde un recurso tradicional de libreta de direcciones de KDEName | Loads data from a traditional KDE address book resource |
| Ctrl I Etiquetador Adivinar los datos de la etiqueta Desde Internet | Ctrl I Tagger From Internet |
| Editar Pegar equivalente pegar los datos desde el portapapeles. | Edit Paste equivalent paste data from clipboard. |
| Puede insertar datos de un archivo de texto o del portapapeles en una hoja de trabajo seleccionando primero la celda en la que quiera que aparezca el elemento superior izquierdo de los datos insertados, seleccionando luego Desde archivo de texto... o Desde portapapeles... desde el submenú Insertar Datos externos. | You can insert data from a text file or from the clipboard into a worksheet by first selecting the cell where you want the top left item of the inserted data to appear, then choosing From Text File... or From Clipboard... from the Insert External Data sub menu. |
| Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados | From now on, scan information data errors will not be reported anymore |
| Los datos físicos básicos se conocen desde hace más de un siglo. | The basic physics has been known for more than a century. |
| La conversión desde una base de datos SQL aún no está soportada. | Database conversion from SQL database is not yet supported. |
| Datos de tabla desde archivo... Export Table or Query Data to File... | Table Data From File... |
| Y las empresas privadas que comercian con datos personales suscitaron en respuesta un movimiento en pos de la recuperación de la privacidad. | Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement. |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
Búsquedas relacionadas : Datos De Recuperación - Recuperación De Datos - Recuperación De Datos - Recuperación De Datos - Recuperación De Datos - La Recuperación De Datos - Transferencia De Datos Desde - Capacidad De Recuperación De Datos - Software De Recuperación De Datos - Sistema De Recuperación De Datos - Servicios De Recuperación De Datos - Plan De Recuperación De Datos - La Recuperación De Los Datos - Los Datos Recibidos Desde
