No obstante , se mantiene el impulso subyacente positivo de la recuperación de la zona del euro .	Nevertheless , the positive underlying momentum of the recovery in the euro area remains in place .
Como el planteamiento ascendente respeta las formas de actuación establecidas por los países soberanos en la escena internacional, puede crear un impulso positivo.	Karena pendekatan bottom up menghormati cara cara negara berdaulat akan bertindak di kancah internasional, maka pendekatan ini berpotensi menghasilkan momentum positif.
Los datos económicos recientes son acordes con la valoración del Consejo de Gobierno de que el impulso subyacente de la recuperación sigue siendo positivo .	Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive .
Pero las burbujas especulativas no terminan tan rápidamente de hecho, pueden desinflarse un poco, cuando cambia la historia, y luego recuperar impulso.	But speculative bubbles are not so easily ended indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate.
Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo.	So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
Los datos económicos recientes corroboran las expectativas de que la recuperación debería proseguir a ritmo moderado durante el segundo semestre de este año , manteniéndose positivo el impulso subyacente .	Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive .
No obstante , aunque la incertidumbre aún persiste , esta información sigue indicando un impulso subyacente positivo en la recuperación de la zona del euro .	Nevertheless , while uncertainty still prevails , they continue to indicate a positive underlying momentum of the recovery in the euro area .
Recuperar el tamaño original	Restore Original Size
Veamos el lado positivo.	Let's look on the positive side.
Recuperar	Retrieve
recuperar	recover
Por el lado positivo , la confianza podría mejorar más de lo esperado y la recuperación tanto de la economía mundial como del comercio exterior podría mostrar más impulso que el estimado .	On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .
Los datos económicos recientes corroboran las expectativas del Consejo de Gobierno de que la recuperación debería proseguir a ritmo moderado durante el segundo semestre de este año , manteniéndose positivo el impulso subyacente .	Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive .
Positivo	Positive
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.	We must make up for lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.	I need to catch up the lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.	I have to catch up the lost time.
El banco quiere recuperar su dinero.	The bank wants its money back.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
El ion positivo se llama catión.	Positive ions are called cations.
Entonces, ese es el aspecto positivo.	So, that's the positive side of it.
El parámetro lambda debe ser positivo.	The lambda parameter must be positive.
Sé positivo.	Stay positive.
Sigue positivo.	Stay positive.
Texto positivo	Positive Text
Signo positivo	Positive
Signo positivo	Positive sign
Muy positivo.	Very positive.
Tenemos que recuperar el arco de Heracles.	We have to get Heracles' bow back.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.	We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano.	But eventually I started to look human again.
Qué opción recuperar.	Which option to fetch.
Recuperar artistas similares	Retrieve similar artists
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Tom sintió el impulso de salir corriendo.	Tom felt the urge to run away.
No pude resistir el impulso de aplaudir.	I couldn't resist the urge to applaud.
Mira el lado positivo de las cosas.	Look at the sunny side of things.
Mira el lado positivo de las cosas.	Look on the bright side of things.
Mostrar el poder positivo de las caricaturas.	Show the positive power of cartoons.
El valor del umbral debe ser positivo	The threshold value has to be positive
El coeficiente de conversión no es positivo	Conversion rate is not positive
Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.	You have to make up the time you have lost.
Debe ser positivo	Must be positive
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.	Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.

Búsquedas relacionadas : Recuperar El Impulso - Recuperar El Impulso - Impulso Positivo - Impulso Positivo - Impulso Positivo - Impulso Positivo - Un Impulso Positivo - Recuperar - Recuperar

Muestra esta página en español