Translation of "reducido a ruinas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reducido - traducción : Reducido - traducción : Reducido - traducción : Reducido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ruinas
Ruins
Vi ruinas de iglesias, tantas ruinas de iglesias.
I saw church ruins, so many church ruins.
En ruinas, en ruinas, en ruinas la convertiré, y no existirá más, hasta que venga aquel a quien le pertenece el derecho y a él se lo entregaré
I will overturn, overturn, overturn it this also shall be no more, until he come whose right it is and I will give it him .
En ruinas, en ruinas, en ruinas la convertiré, y no existirá más, hasta que venga aquel a quien le pertenece el derecho y a él se lo entregaré
I will overturn, overturn, overturn, it and it shall be no more, until he come whose right it is and I will give it him.
Reducido
Trimmed
Exploramos ruinas de aldeas palestinas, y discutimos cómo se convirtieron en ruinas.
We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins.
El edificio fue reducido a escombros.
The building was reduced to rubble.
Ruinas por todas partes.
Ruins are all over.
Acampé junto a las ruinas de una aldea abandonada.
I camped near the ruins of an abandoned village.
Mil construcciones quedaron en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
Mil edificios están en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
La ciudad estaba en ruinas.
The city was in ruins.
Ruinas del castillo de Roset.
Ruins of the Castell de Roset.
Resultado no reducido
Unreduced Result
Pueden ver a lo lejos las ruinas de la antigüedad.
You can see the ancient ruins in the distance.
Fueron a la caza de los cuerpos entre las ruinas.
They were hunting for bodies among the ruins.
Descubrimos ruinas de una civilización antigua.
We discovered relics of an ancient civilization.
La ciudad quedó en las ruinas.
The town fell into ruin.
El castillo ahora está en ruinas.
The castle is now in ruins.
El viejo castillo está en ruinas.
The old castle lay in ruins.
Vale la pena visitar las ruinas.
The ruins are worth visiting.
Quiero visitar las ruinas de Atenas.
I want to visit the ruins of Athens.
Encontramos un cadáver en las ruinas.
We found a corpse in the ruins.
Lo hemos reducido a la tangente de un ángulo.
We've brought it down to the tangent of an angle.
Quiero visitar las ruinas de Machu Picchu.
I want to visit the ruins of Machu Picchu.
Se conocen pocas ruinas de esta civilización.
There aren't many known ruins from this civilization.
El arqueólogo está estudiando antiguas ruinas romanas.
The archaeologist is studying old Roman ruins.
El edificio del colegio estaba en ruinas.
The school building was in shambles.
Ciertas partes del castillo fueron abandonadas y empezó a caer en ruinas.
Certain parts of the castle were given up, starting its ruin.
IFM de tamaño reducido a presentación de información mensual completa
MFI from tail to full monthly reporting
Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad.
Since then our aid has halved.
El agua rápidamente decreció a niveles normales dejándome en un edificio en ruinas.
The water rapidly subsided back to normal levels leaving me on a falling building.
Buzz Aldrin y yo nos íbamos extasiando conforme nos acercábamos a las ruinas.
Buzz Aldrin and I were amazed as we approached the ruins.
Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.
Those ruins were once a splendid palace.
Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
That ancient ruin was once a shrine.
El castillo en ruinas ahora está en restauración.
The ruined castle is now under restoration.
Ruinas del Templo de Apolo en Side, Turquía.
Ruins of the Temple of Apollo in Side, Turkey.
Edificio en ruinas en Antananarivo, vía Amirale Ernest.
Dilapidated building in Antananarivo via Amirale Ernest
Cómo es posible que tres pistoleros hayan reducido a 43 estudiantes?
How is it possible that three gunmen could subdue 43 students?
O como quien pasó por una ciudad en ruinas.
Or like him who passed by a town collapsed on its foundations.
O como quien pasó por una ciudad en ruinas.
Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs.
O como quien pasó por una ciudad en ruinas.
Or him who came upon a township as it lay fallen on its trellises.
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
La torre se erigía en medio de las ruinas.
The tower stood amid the ruins.
Las ruinas de la Edad de Piedra fueron descubiertas.
The Stone Age ruins were discovered.

 

Búsquedas relacionadas : Ruinas - Reducido A - Reducido A - Reducido A Cenizas - Reducido A Este - Reducido A Cero - Reducido A Juicio - Reducido A Cero - Reducido A Borrar - Reducido A Escombros - Reducido A Través - Reducido A Lágrimas - Reducido A Cenizas - A Precio Reducido