Algunos especulan con que las empresas petroleras del país crearon una escasez artificial para así reducir sus pérdidas derivadas del recorte en el precio.	Some are speculating that the oil companies in the country created an artificial shortage in order to reduce their inventory loss due to the price cut.
Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.	Their losses reached one million yen.
Tom intentó reducir sus gastos.	Tom tried to cut down on his expenses.
Ella trató de reducir sus gastos.	She tried to lower her expenses.
Pérdidas	Loss
Las pérdidas de vidas son devastadoras y millones de personas pierden sus hogares.	The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless.
Si el gobierno asume las pérdidas, estos son precios distorsionados. Las pérdidas bancarias ya ocurrieron y sus ganancias ahora deben producirse a expensas de los contribuyentes.	With the government bearing losses, these are distorted prices. nbsp nbsp Bank losses have already occurred, and their gains must now come at taxpayers expense.
La crisis del Golfo ha supuesto principalmente para Irlanda pérdidas considerables en sus exportaciones.	The compromise motion to which our group has put its name calls for European solidarity in the form of specific and urgent measures to help the farmers most affected.
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
Obliguen a los bancos a dividirse, propuso, para reducir sus subsidios.	Force the banks to break up, he argued, in order to cut off their subsidies.
Utiliza urohidrosis, defecando sobre sus patas, para reducir su temperatura corporal.	This vulture uses urohidrosis, defecating on its legs, to lower its body temperature.
Sufrió grandes pérdidas.	He suffered great losses.
Compresión sin pérdidas	Lossless Compression
Pérdidas de portadora	Carrier Losses
Sumario de pérdidas	Leak Summary
Después de la rápida caída de la mañana, la Bolsa de Praga corrigió sus pérdidas.	After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses.
Cómo se puede obligar a Estados Unidos a reducir sus deficiency payments?	How can you force the United States to reduce its deficiency payments?
La constructora de aviones Boeing aumentó sus ganancias y con ello limitó las pérdidas en Dow.	The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
12 Pérdidas del ejercicio	12 Loss for the year
12 . Pérdidas del ejercicio	Official Journal of the European Union 12 .
Europa no puede rehuir la necesidad de reducir sus anquilosados modelos de bienestar.	Europe cannot escape the need to scale back its sclerotic welfare states.
No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .	Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .	Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
Pérdidas del ejercicio Total activo	Loss for the year Total assets
los seguros de pérdidas económicas	pecuniary loss insurance
Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .	Loss 13 .
Y las pérdidas son colosales.	And the losses are colossal.
Con ese trabajo tuvimos pérdidas.	We lost on that job.
La compañía sufrió grandes pérdidas.	The company suffered big losses.
Tasa de pérdidas de portadora	Carrier Loss Rate
Formato de archivo con pérdidas	Lossy File Format
Adaptación de resolución de pérdidas	Leak Resolution Matching
El enemigo sufrió pérdidas considerables.	The enemy suffered significant losses.
Sus inversiones ya han ayudado a reducir los precios mundiales de las energías renovables.	Its investments have already helped to lower global prices of renewables.
Sus acciones estructurales están dirigidas a reducir las disparidades socioeconómicas dentro de la Comunidad.	EC structural measures seek to reduce socioeconomic disparity within the Community.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias	( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .	Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account

Búsquedas relacionadas : Reducir Las Pérdidas - Reducir Nuestras Pérdidas - Reducir Las Pérdidas - Mitigar Sus Pérdidas - Reducir Sus Costos - Reducir Sus Costes - Pérdidas - Reducir

Muestra esta página en español