Translation of "reenvío se" to English language:

Dictionary Spanish-English

Reenvío - traducción :

Keywords : Forwarding Georgian Relay Dialed Forward

Examples (External sources, not reviewed)

Reenvío	Followup
Reenvío de correoQShortcut	Mail Forward
Tipo de reenvío por omisión	Default Forwarding Type
Reenvío de puertos usando UPnPName	Forward ports using UPnP
Introducir nuevo prefijo de reenvío	Enter new forward prefix
Fijar la plantilla de reenvío que se usará con este filtro.	Set the forwarding template that will be used with this filter.
El reenvío ha fallado El dispositivo no tiene ninguna WANIPConnection ni WANPPPConnection.	Forwarding failed Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection.
Además, se ofrecen algunos scripts para comprobar si hay configuraciones erróneas en sus artículos y generan un reenvío con consejos muy útiles.	In addition, some scripts are offered which check your articles for erroneous settings and generate a followup with useful hints.
Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío.	List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.
Personal mente considero que ese precedente podría servirnos de fundamento para decidir el reenvío del informe de la Sra. Denys a la Comisión de Transportes.	Given that there is this precedent in which the plenary decided to refer a report back do we need to await the opinion of the Committee on the Rules of Procedure ?
Quisiera hacer observar a la Sra. Ewing, como ya he subrayado en la introducción y en la réplica, que las actuales propuestas prevén el reenvío de las escorias a su país de origen.	I would point out to Mrs Quistorp that the containers used for transport are of course very different from those that will be used for storage and disposal in so far as the honourable Member herself quoted the period of radioactivity the problems are obviously quite different.
ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, permítaseme tan sólo preguntar, a la luz del mencionado precedente de reenvío de un informe a la comisión correspondiente, si es necesario esperar a la respuesta de la Comisión de Reglamento.	ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, I just wonder.
Para aceptar los pagos con tarjeta , los comerciantes necesitan tener un acuerdo con una entidad bancaria adquirente encargada de procesar para el comerciante los pagos efectuados con tarjeta , mediante el tratamiento de la información relativa al pago y al titular de la tarjeta , y su reenvío a través de la infraestructura de compensación a la entidad bancaria del titular de la tarjeta .	The use of cards is thus expected to grow in the future . To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure .
No se, no se.	I don't know.
Se lee, se oye.	You read about it, you hear about it.
Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.	Tom got drunk and drowned while taking a bath.
Se besan, se abrazan, se toman de las manos.	They kiss they embrace they hold hands.
Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos.	One can see if they have eyes one can hear if they have ears.
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	Excepting those who thereafter shall repent and make amends.
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo!
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	except those among them that afterwards repent and mend their ways.
Se ve avergonzado. Se aleja.	He looks embarrassed. He backs away.
Se adaptarán y se acostumbrarán.	You will adapt to it and get used to it.
Sí, se regocija, se ufana.	Surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to Allah).
Sí, se regocija, se ufana.	He becomes excited and proud.
Sí, se regocija, se ufana.	Lo! he is exultant, boastful
Sí, se regocija, se ufana.	Indeed, he becomes a vain braggart,
Sí, se regocija, se ufana.	Indeed, he is exultant and boastful
Sí, se regocija, se ufana.	Most surely he is exulting, boasting
Sí, se regocija, se ufana.	He becomes exultant and boastful.
Se bañó y se vistió.	He bathed and dressed.
Se acercó y se arrodilló.	He approached and fell on his knees.
Aunque se aman, se rompieron.	Even though they love each other, they broke up.
se levantan y se van.	They're up, and they're off.
Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder	It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.
Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder	It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power
Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega.	Work while you work, play while you play.
Aún se ve la cera goteando. Cuando se hundían se sellaban.	You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.
Por ella se luchó, se hizo una campaña, y se innovó.	It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
Si se abre, se contraen estos.	You open it, these muscles contract.
Se ve orgánico. Se ve real.	And it looks organic. It looks realistic.
Se hacen profetas, se ignoran profetas.	Profits made, prophets ignored.
Se siente, se ve cada día.	And you feel it you see it every day.
Tom se duchó y se afeitó.	Tom showered and shaved.
Él se levantó y se marchó.	He got up and went away.

Búsquedas relacionadas : Reenvío Automático - Posterior Reenvío - Reenvío Susto - Reenvío Proyecto - Por Reenvío - Consejos Reenvío - Nota Reenvío - Será Reenvío - Factura Reenvío - Reenvío Departamento - Reenvío De Cargos - Departamento De Reenvío - Reenvío De Correo

Muestra esta página en español