Translation of "reescribir la historia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La vieja canción de reescribir la historia es una herramienta favorita de los que violaron esta historia. | The old song about rewriting history is a favorite tool of those who raped this history. |
| Reescribir | Rewrite |
| Reescribir cabecera | Rewrite Header |
| Deberías reescribir esta frase. | You should rewrite this sentence. |
| Tengo que reescribir mi informe. | I need to rewrite my report. |
| El ejemplo anterior se puede reescribir así | A static variable exists only in a local function scope, but it does not lose its value when program execution leaves this scope. |
| Deberías reescribir esta frase no tiene sentido. | You should rewrite this sentence. It doesn't make sense. |
| Podrías reescribir esta frase? No está clara. | Could you write this sentence again? It's not clear. |
| Reescribir y portar a Akonadi y bibliotecas base | Rewrite and port to Akonadi and Base libraries |
| La creación de instituciones regionales se vuelve casi imposible por los reiterados intentos de reescribir la historia (a veces literalmente, con la revisión de libros de texto) según líneas nacionalistas. | Repeated attempts to rewrite history nbsp sometimes literally, through textbook revisions along nationalist lines make it nearly impossible to establish regional institutions. |
| La agenda de De Gaulle era muy diferente él quería reescribir la constitución y fundar una nueva quot Quinta República quot para Francia. | De Gaulle s agenda was very different he wanted to rewrite the Constitution and to found a new Fifth Republic for France. |
| Stuart Beattie fue contratado para reescribir profundamente el guion en marzo de 2002, por sus conocimientos sobre piratería. | Stuart Beattie was brought in to rewrite the script in March 2002, because of his knowledge of piracy. |
| Use pronombres interrogativos para reescribir las frases de abajo. Si lo necesita, puede añadir o quitar unas pocas palabras. | Use interrogative pronouns to rewrite the sentences below if you need to, you can add or remove a few words. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Palabras similares a las que utilizó para abordar el tema de los muertos de guerra de Estados Unidos demostrarían que Japón no tiene intenciones de reescribir la historia y que Abe se siente arrepentido no sólo frente a su aliado norteamericano, sino también frente a sus vecinos en Asia. | Words similar to those he used to address the subject of America s war dead would demonstrate that Japan does not intend to rewrite history, and that Abe feels repentant toward not only its US ally, but also its neighbors in Asia. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Cuéntame la historia. | Tell me the story. |
| Termina la historia. | Finish the story. |
| La segunda historia, | Second story. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| La última historia de la que les hablaré es toda una historia. | And the last story I'm going to talk about is quite a story. |
| Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia. | They are the drivers of history, as we see by looking at history. |
| Deberá reemplazar todo este bloque con la nueva versión combinada. Claro está que tiene mucha libertad a la hora de resolver una serie de conflictos puede escoger una de las dos reversiones y descartar los otros cambios. También puede concluir que en ambos casos los cambios son inadecuados y reescribir usted mismo las funciones e incluso reescribir todo el archivo. | You should replace this whole block with the new merged version. Of course, you have a great amount of freedom when resolving a set of conflicts for each conflict you can decide to take one of the two alternative versions. You can also decide that both approaches are broken and rewrite a whole routine or the complete file from scratch. |
| La historia contra Europa | History versus Europe |
| Insulto a la historia. | Insult to history. |
| Prohibida la historia sagrada. | All holy history banned. |
| La historia apenas comenzaba. | And we were just at the beginning of the story. |
| La historia fue amena. | The story was amusing. |
| La historia suena verdadera. | The story sounds true. |
| La historia suena creíble. | The story sounds true. |
| La historia fue verdadera. | The story was true. |
| He oído la historia. | I have heard the story. |
| La historia acabó bien. | The story had a happy ending. |
| Estudio la historia japonesa. | I study Japanese history. |
| Me gusta la historia. | I like history. |
| Me interesa la historia. | I'm interested in history. |
| La historia se repite. | History repeats itself. |
| La historia se difundió. | The story wandered. |
| Existe la historia objetiva? | Does objective history exist? |
| La historia termina bien. | The story ends well. |
| Quiero contarte la historia. | I want to tell you the story. |
| La historia es terrible. | The story is awful. |
| Esa es la historia. | That's the story. |
Búsquedas relacionadas : Reescribir El Libro - Reescribir Las Reglas - Historia - La Historia Importa - Demuestra La Historia - La Historia Completa - La Historia Real - La Historia Juzgará - Explorar La Historia - La Historia Impuestos - Toda La Historia
