Translation of "refrigeración solar térmica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Solar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| Zona térmica | Thermal Zone |
| No debería haberlas. Hasta que uno de mis colegas dijo Me parece una burbuja térmica, la dorsal oceánica debe ser una curva de refrigeración . Dijimos Vamos a averiguarlo. | It should not be. Until one of my colleagues said, It looks to me like a thermal blister, and the mid ocean ridge must be a cooling curve. We said, Let's go find out. |
| Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone incluir todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas de energía solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica, | Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms, |
| Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone abarcar todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica de pequeña escala, de las mareas, oceánica y geotérmica, | Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, mini hydro, tidal, ocean and geothermal forms, |
| Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar. | New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power. |
| Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire. | As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used. |
| Pueden ver la central térmica en el fondo. | You can see the coal burning plant in the background. |
| Se define como formula_1En donde formula_2 es la difusividad térmica. | It is defined as formula_1where formula_2 is the thermal diffusivity and formula_3 is the mass diffusivity. |
| Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. | So and we haven't even worked out the cooling needs. |
| Solar | Site |
| Solar | |
| Energía solar | Sun energy |
| Viento solar | Solar Winds |
| Célula solar | Photopile |
| Sistema Solar | Solar System |
| Sistema Solar... | Solar System... |
| Sistema Solar | Solar system |
| Sombreado solar | Sun shading |
| Energía solar | Sun energy |
| Según algunos estudios optimistas, las plantas de energía térmica solar y de energía eólica en África del Norte podrían no sólo impulsar el crecimiento económico de la región sino también suministrar más del 15 de la electricidad de Europa para 2050. | According to some optimistic studies, solar thermal power plants and wind farms in North Africa could not only boost economic growth there, but also provide more than 15 of Europe s electricity by 2050. |
| y pensamos que podemos hacer de la refrigeración algo que todos podemos tener. | And we think we can make refrigeration something that everybody can have. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| Sí, puede usar panel solar. Sí, un panel solar la carga. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Acumulan energía solar. | They accumulate the solar energy. |
| Necesito protector solar. | I need sun block. |
| Necesito protector solar. | I need sunburn lotion. |
| Usa energía solar. | It uses solar power. |
| Cargando sistema solar | Loading solar system |
| El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato. | The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance. |
| También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas. | Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade. |
| este es el plan refrigeración barata que no usa electricidad... ...propano, gas, keroseno o consumibles | So here's the plan inexpensive refrigeration that doesn't use electricity, propane, gas, kerosene or consumables. |
| iii) Física solar terrestre | (iii) Solar terrestrial physics |
| Te pusiste bloqueador solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Pestaña del Sistema Solar | Solar System Tab |
| Visor del Sistema Solar | Solar System Viewer |
| Visor del sistema solar | Solar System Viewer |
| Configuración de Viento solar | Setup Solar Wind |
| Objeto del sistema solar | Solar system object |
| Cuerpo del sistema solar | Solar system body |
| Ocaso solar 19 15 | Sunset 19 15 |
| Yo uso una manta térmica debajo de la tina y un termostato para regular la temperatura. | And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it. |
| Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración. | This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration. |
Búsquedas relacionadas : Refrigeración Solar - Refrigeración Térmica - La Refrigeración Solar - Calefacción Solar Térmica - Concentrada Solar Térmica - Planta Solar Térmica - Energía Solar Térmica - Energía Solar Térmica - Sistema Solar Térmica - Tecnología Solar Térmica - Electricidad Solar Térmica - Mercado Solar Térmica - Proyectos De Energía Solar Térmica - Refrigeración
