Translation of "región del Lejano Oriente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Región - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podrían ir a la India, o el Lejano Oriente. | You might go to India, the Far East. |
| Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo. | Siberia and the Far East are burning. |
| que estuvo leyéndolo en una biblioteca que tenían el lejano oriente. | And he was reading it in their library in the Far East. |
| Los usuarios de internet descubrieron el nuevo logotipo del aeropuerto de Jabárovsk (un aeropuerto internacional del lejano oriente ruso) por casualidad. | Internet users discovered the new logo for Khabarovsk Airport (an international hub in the Russian Far East) by accident. |
| En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam. | In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam. |
| Tal vez esta proyección del poder (y de las luchas de poder) de Asia a Oriente Próximo todavía parezca algo lejano. | Such a projection of Asian power and of Asia s power struggles into the Middle East may seem a distant prospect today. |
| La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos. | The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas. |
| Desarrolló una reputación por su determinación y bravura en su lucha contra los holandeses en el Lejano Oriente. | He developed a reputation for bravery and determination in his fight with the Dutch in the Far East. |
| El Oriente una región aislada y hogar de El Principito | The East an isolated region and home to the Little Prince |
| Hay prósperas escenas gay en cada país, desde el liberal Lejano oeste al conservador Medio oriente y en todas partes. | There are thriving gay scenes in every country, from the liberal far east to the conservative Middle East and everywhere in between. |
| 56 21. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 55 30. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 57 55. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 58 34. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 59 63. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 60 52. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 61 56. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 62 18. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso. | Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. |
| Neptuno es el planeta más lejano del Sol. | Neptune is the farthest planet from the Sun. |
| Heroica Zitácuaro es una ciudad mexicana del estado de Michoacán, situada en la entrada de la región oriente. | Zitácuaro, officially known as Heroica Zitácuaro, is a city in the Mexican state of Michoacán. |
| El General George Kenney, comandante de las Fuerzas Aéreas del Lejano Oriente declaró que, No queremos que al A 26, en ningún caso como un reemplazo para nada. | General George Kenney, commander of the Far East Air Forces stated that, We do not want the A 26 under any circumstances as a replacement for anything. |
| Los fósiles de Amurosaurus fueron recobrados de un solo sitio paleontológico, descubierto en 1984 en los límites de la ciudad de Blagoveschensk en Amur Oblast del lejano oriente ruso. | All fossils of Amurosaurus have been recovered from a single bonebed locality, discovered in 1984 within the city limits of Blagoveschensk in the Amur Oblast of far eastern Russia. |
| Otros recordaron un no muy lejano tuit del presidente Aliyev | Others recalled a non too distant tweet of President Aliyev s |
| El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel. | For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region. |
| Mañana vendrá un primo lejano. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Tomás es pariente lejano mío. | Tom is a distant relative of mine. |
| Haciendo hincapié en la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños en toda la región del Oriente Medio, | Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, |
| Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo, | Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the Agency, |
| Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los niños de la región entera del Oriente Medio, | Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region, |
| El Boeing 777F se utiliza principalmente en las rutas del Lejano Oriente y Europa Qatar Airways y se complementará con Airbus A300 600F cargueros que operan en rutas regionales que alimentan hub de la aerolínea. | The Boeing 777F will be used primarily on Qatar Airways' Far East and European routes and will be supplemented by Airbus A300 600F freighters operating on regional routes feeding the airline's hub. |
| Preocupada por las amenazas que representa la proliferación de las armas nucleares para la seguridad y la estabilidad de la región del Oriente Medio, | Concerned about the threats posed by the proliferation of nuclear weapons to the security and stability of the Middle East region, |
| Los chinos han acabado comprendiendo más claramente que no estábamos intentando deliberadamente aislarlos, sino que estábamos interesados en evitar colisiones en el Lejano Oriente que podrían extenderse más ampliamente. | The Chinese have come to realize more clearly that we were not deliberately attempting to isolate them, but that we had a stake in the avoidance of collisions in the Far East that could produce a wider spillover. |
| El área que habitaron abarcó desde Mesa hasta las inmediaciones de Sefar, en la región montañosa al oriente | And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east. |
| O el estallido lejano de un trueno? | Or the distant peel of thunder? |
| No obstante, también es un objetivo lejano. | But it is also a distant goal. |
| Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia. | Western North America, far northeastern Siberia. |
| En Europa crece con éxito en la región de Mediterráneo con notables especies en el norte de Italia en el lejano norte de Gran Bretaña crecen pero muy lentamente debido a los más fríos veranos de aquella región. | In Europe growth is most successful in the Mediterranean region with notable specimens in northern Italy further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers. |
| Consciente de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica, | Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency, |
| Sabiendo que la proliferación de las armas nucleares en la región del Oriente Medio crearía una amenaza grave para la paz y la seguridad internacionales, | Cognizant that the proliferation of nuclear weapons in the region of the Middle East would pose a serious threat to international peace and security, |
| Sabes que Oriente Medio se está volviendo loco cuando el Líbano es el lugar más pacífico de la región. | You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | He is the Lord of the East and the West. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | Lord of the east and the west! |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | Lord of the East and the West. |
| Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares en la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo Internacional de Energía Atómica, | Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the International Atomic Energy Agency, |
Búsquedas relacionadas : Lejano Oriente - Países Del Lejano Oriente - Restaurante Lejano Oriente - Hacia El Oeste Lejano Oriente - Región De Oriente Medio - Región De Oriente Medio - Del Oriente - Comisión Económica Para Asia Y El Lejano Oriente - Estudios Del Cercano Oriente - Rojo Lejano - Infrarrojo Lejano - Más Lejano - Eco Lejano - Muy Lejano
