Translation of "regimiento de caballería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1923, fue proclamado comandante del Regimiento de Caballería de Alexandropol, una posición que él sostuvo hasta 1931. | In 1923, Bagramyan was appointed commander of the Alexandropol Cavalry Regiment, a position he held until 1931. |
| Victor ordenó la fortificación de Medina Sidonia y envió tres batallones de infantería y un regimiento de caballería para reforzar a Cassagne. | Victor responded by sending three infantry battalions and a cavalry regiment to reinforce Cassagne, and ordering the fortification of Medina Sidonia. |
| caballería | cavalry |
| Caballería | Cavalry |
| Caballería | Cavalry |
| Esta irregular regimiento de caballería (llamado Tamaulipas ) se colocó bajo su mando, la guerra mexicana americana había comenzado, Cortina tomó parte en las batallas de Palo Alto y la Resaca de la Palma. | This irregular cavalry regiment (called the Tamaulipas ) was placed under his command, and as the Mexican American War began, it took part in the battles of Palo Alto and Resaca de la Palma. |
| Esta frase es también el lema de la Orden del Cardo, orden de caballería escocesa de los regimientos escoceses del Ejército Británico, del Regimiento Real de Escocia y de los Scots Guards o Guardias Escoceses. | Present and historical use of the motto The motto of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, the Scottish chivalrous order, is also that of the British Army regiments The Royal Regiment of Scotland, Scots Guards and Royal Scots Dragoon Guards. |
| Este perro es nuestra mascota de regimiento. | This dog is our regimental mascot. |
| Este perro es la mascota de nuestro regimiento. | This dog is our regimental mascot. |
| Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
| Permaneció en este regimiento hasta mayo de 1920. | He remained in the regiment until May 1920. |
| Número de cuadros individuales de caballería | Number of individual cavalry frames |
| Número de versiones de la caballería | Number of cavalry versions |
| Datos sobre el icono de caballería | Data about the cavalry sprite |
| Anchura del cuadro individual de la caballería | Individual cavalry frame width |
| Altura del cuadro individual de la caballería | Individual cavalry frame height |
| Los húsares son los soldados húngaros de caballería. | The hussars are Hungarian cavalrymen. |
| La caballería cargó sobre el enemigo. | The cavalry charged the enemy. |
| Stuart fue un comandante de caballería conocido por su maestría en el reconocimiento y el uso de la caballería en operaciones ofensivas. | Stuart was a cavalry commander known for his mastery of reconnaissance and the use of cavalry in support of offensive operations. |
| Zaur era uno de los soldados más intrépidos y valientes del regimiento. | Zaur was one of the regiment's most fearless and courageous soldiers. |
| La época de la caballería ha llegado a su fin. | The age of chivalry is gone. |
| Coordenada X del punto superior izquierdo del icono de caballería | Cavalry's sprite top left point x coordinate |
| Coordenada Y del punto superior izquierdo del icono de caballería | Cavalry's sprite top left point y coordinate |
| También formó el regimiento de granaderos, consistente en doce compañías extraídas de seis fuerzas provinciales. | He also formed the Regiment of Grenadiers, consisting of twelve companies drawn from six provincial forces. |
| De acuerdo con otra opinión, la guerra consistió simplemente en caballería. | According to another view, the war consisted mainly of cavalry engagements. |
| Estos regimientos eran de dos tipos el ala quinquagenaria (caballería) y la cohorte (infantería), añadiéndose la cohors equitata (mezcla de caballería e infantería) bajo la dinastía Julio Claudia. | Further, the regiments were of three types ala (cavalry), cohors (peditata) (infantry) and cohors equitata (mixed cavalry infantry). |
| Era oficial de la caballería al servicio de líder pindari Amir Khan. | He was a cavalry officer serving the Pindari leader Amir Khan. |
| Se desconoce si se trataba de infantería o de caballería Dionisio dice que eran infantes, mientras que Livio y otras fuentes argumentan que los Celeres eran una unidad de caballería. | It is unknown whether they were infantry or cavalry Dionysius claims the former, while Livy and other sources argue that the Celeres were a cavalry unit. |
| AK Tenía que llevar un jinete y participar en cargas de caballería. | AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| Los Guardias Irlandeses es un regimiento del Ejército Británico que forma parte de la División de Guardias. | The Irish Guards (IG), part of the Guards Division, is one of the Foot Guards Regiments of the British Army. |
| La caballería enemiga cruzó el río por un vado desconocido. | The enemy cavalry crossed the river by an unknown ford. |
| Luego de recuperarse fue designado para conducir al 7º Regimiento de Infantería (JR 7) de la segunda división. | After he recovered he was appointed to lead the 7th Infantry regiment (JR 7) of the 2nd Division. |
| Enviado a un regimiento de artillería alemán, se enroló en el Technische Hochschule , ubicado en Charlottenburg, Berlín. | Sent with an artillery regiment to Germany (1904), he enrolled in the Technische Hochschule in Charlottenburg, Berlin. |
| En 1858 era ayudante del regimiento mientras sirvió en el Territorio de Utah en la Guerra de Utah. | In 1858, he was the adjutant of the regiment while serving in the Utah Territory during the Utah War and promoted to Captain. |
| Dos años después, el 1 de octubre de 1934, fue nuevamente transferido, esta vez al Regimiento Montado Erfurt . | Two years later, on 1 October 1934 he was transferred again, this time to the Mounted Regiment Erfurt . |
| Régulo, por otro lado, estaba con 15.000 unidades de infantería y 500 de caballería. | Regulus, on the other hand, was to stay with 15,000 infantry and 500 cavalry. |
| Siendo el hijo del héroe de Aspern comenzó su carrera militar en el Regimiento de Infantería 57 en Brno. | A son of the hero of Aspern he started a military career in Infantry Regiment 57 in Brno. |
| En 1908 Coandă regresó a Rumania para servir como oficial en activo en el Segundo Regimiento de Artillería. | In 1908 Coandă returned to Romania to serve as an active officer in the Second Artillery Regiment. |
| Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo. | The times of chivalry between two rivals is long gone. |
| Se acordó que se encontraran a caballo, acompañado sólo por la caballería. | It was agreed that they should meet on horseback, accompanied only by cavalry. |
| Sólo sabemos que su infantería era superior y su caballería inferior a la de Eretria. | We only know that their infantry was superior and their cavalry inferior to that of Eretria. |
| La caballería representaba cerca del 20 de los auxiliae (incluyendo los pequeños contingentes de jinetes legionarios). | Overall, cavalry represented about 20 (including the small contingents of legionary cavalry) of the total army effectives. |
| El Gobernador de Carolina del Norte, John Willis Ellis, le nombró coronel del 4º Regimiento de Infantería de Carolina del Norte. | The Governor of North Carolina, John Willis Ellis, appointed him as colonel of the 4th North Carolina Infantry on July 16. |
| Aquí estoy con la pareja, los tres retrocediéndonos al pie de caballería, al punto de morir, saben. | So here I am with the couple, the three of us shrinking at the foot of Calvary about to be up, you know. |
| Y al otro lado estaban todos los caballitos de mi hermana listos para una batalla de caballería. | And on the other side were all my sister's My Little Ponies ready for a cavalry charge. |
Búsquedas relacionadas : Caballería - Caballería - Del Regimiento - Regimiento Blindado - Caballería Ligera - Caballería Mecanizada - Regimiento De Infanteria - Regimiento De Paracaídas - Regimiento De Señal - Caballo De Caballería
